-
61 Sustain
v. trans.Come to the help of: P. and V. βοηθεῖν (dat.).Hold out against: P. and V. ἀντέχειν (dat.), V. καρτερεῖν (acc.).Sustain a loss: P. and V. ζημιοῦσθαι, P. ἐλασσοῦσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sustain
-
62 sustain
səsˈteɪnподдерживать, подкреплять, выносить, выдерживать -
63 sustain
[sə'steɪn]1) Общая лексика: выдержать, вынести, доказать, доказывать, испытать, подвергнуться, поддержать, подкрепить, подпереть, подпирать, подтвердить, подтверждать, терпеть, исполнять (роль: Each character was sustained with so much grace and art — Все роли были исполнены с большим изяществом и мастерством), подкреплять, поддерживать существование, выдерживать (нагрузки), отстаивать, защищать, поддерживать, терпеть, нести (потери), содержать (семью)2) Переносный смысл: подпитывать3) Военный термин: поддерживать (морально и материально), способствовать (осуществлению чего-л.), выдерживать, выносить, испытывать, нести, переносить, претерпевать, придавать силы, противостоять4) Техника: поддерживать (напр. процесс)5) Юридический термин: защищать (право), понести (ущерб, убыток и т. д.), потерпеть, признавать конституционный, признать конституционным (о законе), принимать (о возражении, ходатайстве, требовании и т. д.), разрешать6) Архитектура: поддерживать (напр, колоннами и т.п.)7) Горное дело: поддерживать8) Дипломатический термин: удовлетворить (претензию, отвод)9) Музыка: продолжительность звучания, сустейн10) Деловая лексика: признавать конституционным, стойко переносить, терпеть (убыток)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выдерживать, принимать на себя12) Контроль качества: испытывать (воздействие), выдерживать (нагрузку)13) Макаров: не дать оборваться, не дать прекратиться, не дать угаснуть, оказывать поддержку, удовлетворять (возражение, отвод), тянуть (звук, ноту), воспринимать (нагрузку), выдерживать (переносить), поддерживать (процесс, работу и т.п.), играть (роль), поддерживать (тело или процесс), подкреплять (теорию, обвинение, заявление), подтверждать (теорию, обвинение, заявление)14) Логистика: обеспечивать -
64 sustain
1) /vt/ поддерживать; 2) /in passive/ поддерживаемый; 3) /in passive/ поддержанный -
65 sustain
[səs`teɪn]поддерживать; придавать силы; способствовать; обеспечиватьподдерживать, защищать; удовлетворятьиспытывать; нести; переносить, претерпевать; выносить, выдерживать; противостоятьподтверждать, подкреплятьбыть опорой, подпирать, поддерживатьисполнять, выдерживатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sustain
-
66 sustain
мед.гл. выдерживать; поддерживать -
67 sustain
[sus·tain || sə'steɪn]◙ v. לשאת, לקיים, לתמוך, לממן; לכלכל; לסייע, לעזור; לעודד, לנחם; לסבול, לשאת, לעמוד בפני-; להאריך, לתחזק, לשמור; לחוות, לעבור, להתנסות ב-; לאשר, לראות בחיוב; לאמת* * *◙ תמאל ;בויחב תוארל,רשאל ;-ב תוסנתהל,רובעל,תווחל ;רומשל,קזחתל,ךיראהל ;-ינפב דומעל,תאשל,לובסל ;םחנל,דדועל ;רוזעל,עייסל ;לכלכל ;ןממל,ךומתל,םייקל,תאשל◄ -
68 sustain
-
69 sustain
-
70 sustain
ragirtin -
71 sustain
1 memperkenankan, membenarkan2 menopang, menyangga, menahan, menderita, mengalami,* * *mendukung* * *menopang, menyangga, menahan, menderita, mengalami,* * *menopang, menumpu -
72 sustain
(vi) (to give sustenance) sustentuan -
73 sustain
alalayan, kandiliin, suhayan -
74 sustain
v.t.bar daaSHt karna / sahaarna / sañbhaalna -
75 sustain
lean de -
76 sustain
styðja -
77 Sustain
يطيل بقاء، تعزيز، يدعمv́ ساند ، أزر ، أعان ، تحمل ، تكبد -
78 sustain
v. 1. тулах, түших. 2. (амьдрал) тэтгэх, залгуулах. 3. дэмжих. 4. (хохирол) амсах, (ялагдал) үзэх. 5. даах. -
79 sustain
vt. 버티다, 지지하다, 유지하다, 부양하다, 견디다, 받다, 승인하다, 확인(확증)하다 -
80 sustain
1) поддерживание; удерживание || поддерживать; удерживать2) подтверждение; доказательство || подтверждать; доказывать3) вчт стабильный участок огибающей (звука), проф. задержка4) длительный; непрерывный
См. также в других словарях:
Sustain — is a parameter of musical sound in time. As its name may imply, it denotes the period of time during which the sound is sustained before it becomes inaudible, or silent.Furthermore, sustain is the third of the four segments in an ADSR envelope.… … Wikipedia
sustain — sus·tain /sə stān/ vt 1: to support as true, legal, or just 2: to allow or uphold as valid sustain an objection compare overrule 1 sus·tain·able adj Merri … Law dictionary
Sustain — Sus*tain , v. t. [imp. & p. p. {Sustained}; p. pr. & vb. n. {Sustaining}.] [OE. sustenen, susteinen, OF. sustenir, sostenir, F. soutenir (the French prefix is properly fr. L. subtus below, fr. sub under), L. sustinere; pref. sus (see {Sub }) +… … The Collaborative International Dictionary of English
sustain — sus‧tain [səˈsteɪn] verb [transitive] 1. if a company sustains losses or other difficulties, it has them: • Like other insurance companies, we have sustained heavy losses. • The record industry sustained a sales … Financial and business terms
sustain — Fowler s view in 1926 was that ‘sustain as a synonym for suffer or receive or get belongs to the class of formal words, and is better avoided’, and its use in the contexts of injuries, losses, hardship, etc., is still widely disliked. Fowler was… … Modern English usage
sustain — [sə stān′] vt. [ME susteinen < OFr sustenir < L sustinere < sus (see SUB ), under + tenere, to hold (see THIN)] 1. to keep in existence; keep up; maintain or prolong [to sustain a mood] 2. to provide for the support of; specif., to… … English World dictionary
Sustain — Sus*tain , n. One who, or that which, upholds or sustains; a sustainer. [Obs.] [1913 Webster] I waked again, for my sustain was the Lord. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sustain — [v1] keep up, maintain aid, approve, assist, back, bankroll, bear, befriend, bolster, brace, buoy, buttress, carry, comfort, confirm, continue, convey, defend, endorse, favor, feed, foster, go for, help, keep alive, keep from falling, keep going … New thesaurus
sustain — late 13c., from O.Fr. sustenir hold up, endure, from L. sustinere hold up, support, endure, from sub up from below + tenere to hold (see TENET (Cf. tenet)) … Etymology dictionary
sustain — 1 *support, prop, bolster, buttress, brace Analogous words: *continue, persist, endure, abide: uphold, back (see SUPPORT): *prove, demonstrate Antonyms: subvert 2 *experience, un … New Dictionary of Synonyms
sustain — ► VERB 1) strengthen or support physically or mentally. 2) bear (the weight of an object). 3) suffer (something unpleasant). 4) keep (something) going over time or continuously. 5) confirm that (something) is just or valid. DERIVATIVES sustainer… … English terms dictionary