Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

(sur+une+enveloppe

  • 1 coller

    vt.
    1. yopishtirmoq, yelimlamoq; coller un timbre sur une enveloppe konvertga marka yopishtirmoq
    2. tutmoq, surkamoq; coller son visage contre la vitre yuzini derazaga yaqin tutmoq
    3. tiqmoq, o‘rnatmoq, qoqmoq coller ça dans un coin burchakka tiqmoq
    4. yiqitmoq; coller un candidat imtihon topshiruvchini yiqitmoq
    5. darsdan keyin qoldirmoq
    6. tinitmoq
    7. vi.
    1. yopishmoq; ce papier colle bu qog‘oz yopishadi
    2. shunday bo‘ladi, ça colle, ça va, ça marche
    3. mos kelmoq, to‘g‘ri kelmoq; tous les témoignages collent hamma guvohliklar to‘g‘ri, mos keladi
    4. se coller à la besogne ishga berilib ketmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > coller

См. также в других словарях:

  • enveloppe — [ ɑ̃v(ə)lɔp ] n. f. • 1292; de envelopper I ♦ 1 ♦ Chose souple qui sert à envelopper (⇒ étui, fourreau, gaine, revêtement). Enveloppe protectrice, isolante. Enveloppe en papier, en toile, d un colis, d un paquet. ⇒ emballage, 1. sac. Enveloppe… …   Encyclopédie Universelle

  • Enveloppe (Géométrie) — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe. En géométrie différentielle une famille de courbes planes possède fréquemment une courbe enveloppe. Celle ci admet deux définitions géométriques traditionnnelles, presque équivalentes : l… …   Wikipédia en Français

  • Enveloppe (Papeterie) — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe …   Wikipédia en Français

  • enveloppe-réponse — enveloppe [ ɑ̃v(ə)lɔp ] n. f. • 1292; de envelopper I ♦ 1 ♦ Chose souple qui sert à envelopper (⇒ étui, fourreau, gaine, revêtement). Enveloppe protectrice, isolante. Enveloppe en papier, en toile, d un colis, d un paquet. ⇒ emballage, 1. sac.… …   Encyclopédie Universelle

  • Enveloppe Sonore — Pour les articles homonymes, voir Enveloppe. L’enveloppe sonore est l une des propriétés d un son instrumental renvoyant plus précisément à l évolution de son amplitude (son volume) au cours du temps. Elle peut être représentée par une courbe en… …   Wikipédia en Français

  • Enveloppe temporelle — Enveloppe sonore Pour les articles homonymes, voir Enveloppe. L’enveloppe sonore est l une des propriétés d un son instrumental renvoyant plus précisément à l évolution de son amplitude (son volume) au cours du temps. Elle peut être représentée… …   Wikipédia en Français

  • enveloppé — enveloppé, ée (an ve lo pé, pée) part. passé d envelopper. 1°   Garni de quelque chose qui s enroule. Ces livres sont enveloppés avec soin. Enveloppé dans son manteau. Enveloppé jusqu aux yeux.    Chrysalides enveloppées, celles des lépidoptères …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Enveloppe Rouge — Quelques exemples de hong bao modernes Une enveloppe rouge, ou paquet rouge (chinois traditionnel : 紅包, chinois simplifié : 红包, pinyin: hóng bāo) est un don d argent traditionnel chinois, réalisé dans une enveloppe rouge. Son nom… …   Wikipédia en Français

  • Enveloppe i-DEPOT — En Belgique, aux Pays Bas et au Grand Duché du Luxembourg, l Office Benelux de la Propriété Intellectuelle (OBPI) a lancé dans les années 60 un équivalent pour les trois pays du Benelux. L Enveloppe i DEPOT, tout comme l enveloppe Soleau, ne… …   Wikipédia en Français

  • enveloppe — Enveloppe. s. f. v. Ce qui sert à envelopper. L enveloppe d un paquet. oster, defaire l enveloppe d un paquet. sur l enveloppe estoit escrit à.... On dit, Escrire sous l enveloppe de quelqu un, pour dire, Mettre ses lettres dans le paquet de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Une chiffe — est une nouvelle d’Anton Tchekhov. Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références 4 Édition française …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»