Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(subsisting)

  • 41 существующий

    2) Biology: existential
    3) Medicine: alive
    4) Colloquial: in the book, in the books
    5) Latin: in esse
    6) Philosophy: ontic
    7) Bookish: substantive
    8) Mathematics: currently available, present-day
    9) Religion: real
    10) Psychology: essential, in being
    11) Information technology: legacy
    12) Metrology: available
    14) Sakhalin energy glossary: actual-to-date

    Универсальный русско-английский словарь > существующий

  • 42 good standing

    1. солидная репутация
    2. нормальное состояние

    Upon the examination, I find no such articles, orders or records, and so far as indicated by the records of this Registry, such corporation remains a subsisting corporation in good standing. — По завершении данного изучения мною не было найдено никаких подобных статей, приказов или записей, и на настоящее время, как это следует из записей этой регистратуры, данная корпорация остается существующей корпорацией в нормальном состоянии.

    3. хорошо успевающий (об учащемся)

    This is to certify that X whose date of birth is March 7, 1990 is a student in good standing at Tottenville High School. — Настоящим подтверждается, что X, родившаяся 07 марта 1990 года, является хорошо успевающей учащейся в средней школе Тоттенвиля.

    be in good standing

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > good standing

  • 43 Urheberrecht

    Urheberrecht n COMP, RECHT copyright
    * * *
    n <Comp, Recht> copyright
    * * *
    Urheberrecht
    proprietary right, copyright, (Patent) patent right;
    • noch bestehendes Urheberrecht subsisting copyright;
    • erloschenes Urheberrecht lapsed copyright;
    • Urheberrecht an einem Filmwerk film copyright;
    • Urheberrecht an ursprünglichen Werken copyright of original works (Br.);
    • Urheberrecht erwerben to [obtain the] copyright;
    • Urheberrecht verletzen to infringe a copyright.

    Business german-english dictionary > Urheberrecht

  • 44 noch bestehendes Urheberrecht

    noch bestehendes Urheberrecht
    subsisting copyright

    Business german-english dictionary > noch bestehendes Urheberrecht

  • 45 subsistente

    adj.
    1 surviving.
    2 subsisting, surviving, lasting, subsistent.
    * * *
    1 surviving, lasting
    * * *
    ADJ (=duradero) lasting, enduring; (=aún existente) surviving
    * * *
    la deuda/obligación continuará subsistente the debt/obligation will remain in force
    derechos y obligaciones subsistentes enduring rights and obligations
    * * *

    subsistente adjetivo lasting, enduring
    * * *
    surviving
    * * *
    adj which still exists

    Spanish-English dictionary > subsistente

  • 46 अयाचित _ayācita

    अयाचित a. Unasked, unsolicited (as alms, food &c.); अमृतं स्यादयाचितम् Ms.4.5;11.212.
    -तः N. of the sage Upavarṣa.
    -तम् Unsolicited alms.
    -Comp. -उपनत, -उपस्थित a. got unasked or without solicita- tion; अयाचितोपस्थितमम्बु केवलम् Ku.5.22.
    -वृत्तिः, -व्रतम् subsisting on alms got without begging or solicitation.

    Sanskrit-English dictionary > अयाचित _ayācita

  • 47 उपजीक _upajīka

    उपजीक a. Living upon, subsisting by.
    -कः Ved. A water-deity; उपजीका उद्भरन्ति समुद्रादधि भेषजम् Av.2.3.4.

    Sanskrit-English dictionary > उपजीक _upajīka

  • 48 उपजीवक _upajīvaka _विन् _vin

    उपजीवक विन् a.
    1 Living upon, subsisting by (instr. or in comp.); जातिमात्रोपजीविनाम् Ms.12.114, 8.2, नानापण्योपजीविनाम् 9.257; द्यूतोपजीव्यस्मि Mk.2.
    -2 Living under, depending upon, subject to, a depen- dant, servant (m.); भीमकान्तैर्नृपगुणैः स बभूवोपजीविनाम् R.1.16; अस्मद्˚ K.61.
    -कम् Means of subsistence, profession.

    Sanskrit-English dictionary > उपजीवक _upajīvaka _विन् _vin

  • 49 कन्दः _kandḥ _दम् _dam

    कन्दः दम् 1 A bulbous root.
    -2 A bulb; किं कन्दाः कन्दरेभ्यः प्रलयमुपगताः Bh.3.69; (fig. also); ज्ञानकन्द.
    -3 Garlic.
    -4 A knot, swelling.
    -5 An affection of the male or female organ.
    -दः 1 A cloud.
    -2 Comphor.
    -Comp. -अशः An ascetic subsisting on roots; कन्दाशैस्त्रि- दशैश्च यत्पदरजो वन्द्यं मुकुन्दादिभिः । Chola Champu ed. by Dr. V. Raghavan (V.1, p.1).
    -मूलम् a radish.
    -संज्ञम् prolapsus uteri.
    -सारम् the garden of Indra.

    Sanskrit-English dictionary > कन्दः _kandḥ _दम् _dam

  • 50 कारक _kāraka

    कारक a. (
    -रिका f.) [कृ-ण्वुल्] (Usually at the end of comp.)
    1 Making, acting, doing, performing, creating, doer &c. स्वप्नस्य कारकः Y.3.15;2.156; वर्णसंकर- कारकैः Bg.1.42; Ms.7.24; Pt.5.36. कारका मित्रकार्याणि सीतालाभाय सो$ब्रवीत् Bk.7.29.
    -2 An agent.
    -3 Intending to act or do.
    -कम् 1 (In Gram.) The relation subsisting between a noun and a verb in a sentence, (or between a noun and other words governing it); there are six such Kārakas, belonging to the first seven cases, except the genitive: (1) कर्त; (2) कर्मन्; (3) करण; (4) संप्रदान; (5) अपादान; (6) अधिकरण.
    -2 That part of grammar which treats of these relations; i. e. syntax.
    -3 Water produced from hail.
    -4 An organ (इन्द्रिय); जगाद जीमूतगभीरया गिरा बद्धाञ्जलीन्संवृतसर्व- कारकान् Bhāg.8.6.16.
    -Comp. -गुप्तिः f. a. sentence with a hidden meaning.
    -Comp. -दीपकम् (in Rhet.) Case illuminator, a figure of speech in which the same Kāraka is connected with several verbs in succession; e. g. रिवद्यति कूणति वेल्लति विचलति निमिषति विलोकयति तिर्यक् । अन्तर्नन्दति चुम्बितुमिच्छति नवपरिणया वधूः शयने ॥ K. P.1.
    -हेतुः the active or efficient cause (opp. ज्ञापकहेतु).

    Sanskrit-English dictionary > कारक _kāraka

  • 51 देव _dēva

    देव a. (
    -वी f.) [दिव्-अच्]
    1 Divine, celestial; Bg.11. 11; Ms.12.117.
    -2 Shining; यज्ञस्य देवमृत्विजम् Rv.1.1.1.
    -3 Fit to be worshipped or honoured.
    -वः 1 A god, deity; एको देवः केशवो वा शिवो वा Bh.3.12.
    -2 (a) The god of rain, an epithet of Indra; as in द्वादश वर्षाणि देवो न ववर्ष; अवर्षयद्देवः Rām.1.9.18; काले च देशे च प्रववर्ष देवः Bu. Ch.2.7. (b) A cloud.
    -3 A divine man, Brāhmaṇa, as in भूदेव.
    -4 A king, ruler, as in मनुष्यदेव; तां देवसमितिं (अभ्या- गच्छत्) Mb.3.13.22.
    -5 A title affixed to the names of Bārhmaṇas; as in गोविन्ददेव, पुरुषोत्तमदेव &c.
    -6 (In dramas) A title of honour used in addressing a king, ('My lord', 'Your majesty'); ततश्च देव Ve.4; यथाज्ञापयति देवः &c.
    -7 Quicksilver.
    -8 The Supreme Spirit; हित्वा च देहं प्रविशन्ति देवं दिवौकसो द्यामिव पार्थ सांख्याः Mb.12.31.112.
    -9 A fool
    -1 A child.
    -11 A man following any particular business.
    -12 A lover.
    -13 Emulation.
    -14 Sport, play.
    -15 A husband's brother (cf. देवृ, देवर).
    -16 A lancer.
    -वम् An organ of sense; देवानां प्रभवो देवो मनसश्च त्रिलोककृत् Mb.14.41.3. [cf. L. deus; Gr. deos.].
    -Comp. -अंशः a partial incarnation of god.
    -अगारः, -रम् a temple.
    -अङ्गना a celestial damsel, an apsaras.
    -अतिदेवः, -अधिदेवः 1 the highest god.
    -2 an epithet of (1) Śiva. (2) Buddha. (3) Viṣṇu. देवातिदेवो भगवान् प्रसूतिरंशे हरिर्यस्य जगत्प्रणेता Hariv.
    -अधिपः 1 an epithet of Indra.
    -2 the supreme god.
    -अनीकम् an army of celestials.
    -अनुचरः, -अनुयायिन् m. an attendant or follower of a god; निशम्य देवानुचरस्य वाचं मनुष्यदेवः पुनरप्युवाच R.2.52.
    -अन्धस् n.,
    अन्नम् 1 the food of gods, divine food, ambrosia.
    -2 food that has been first offered to an idol; see Ms.5.7 and Kull. thereon.
    -अभीष्ट a.
    1 liked by or dear to gods.
    -2 sacred or dedicated to a deity. (
    -ष्टा) piper betel.
    -अरण्यम् the garden of gods, the Nandana gar- den; अलमुद्द्योतयामासुर्देवारण्यमिवर्तवः R.1.8.
    -अरिः a demon.
    -अर्चनम्, -ना 1 the worship of gods.
    -2 idolatry.
    -अर्पणम् 1 an offering to the god.
    -2 the Veda; पृथग्- भूतानि चान्यानि यानि देवार्पणानि च Mb.13.86.17 (see com.).
    -आवसथः a temple.
    -अश्वः an epithet of उच्चैःश्रवस्, the horse of Indra.
    -आक्रीडः 'the garden of the gods', Nandana garden.
    -आजीवः, -आजीविन् m. an attendant upon an idol.
    -2 a low Brāhmaṇa subsisting by attendance upon an idol and upon the offerings made to it.
    -आत्मन् a.
    1 consecrated, holy, sacred.
    -2 of a divine nature. (-m.)
    1 the divine soul; ते ध्यानयोगानुगता$ पश्यन् देवात्मशक्तिं स्वगुणैर्निगूढाम् Śvet. Up.1.3.
    -2 the holy fig-tree.
    -आयतनम् a temple; Ms.4.46; न देवा- यतनं गच्छेत् कदाचिद् वा$प्रदक्षिणम् । न पीडयेद् वा वस्त्राणि न देवा- यतनेष्वपि ॥ Kūrma P.
    -आयुधम् 1 a divine weapon.
    -2 rainbow.
    -आयुष्म् the life-time of a god.
    -आलयः 1 heaven.
    -2 a temple.
    -आवासः 1 heaven.
    -2 the holy fig-tree (अश्वत्थ).
    -3 a temple.
    -4 the Sumeru mountain.
    -आहारः nectar, ambrosia.
    -इज् a. (nom. sing. देवेट्-ड्) worshipping the gods.
    -इज्यः an epithet of Bṛihaspati, preceptor of the gods.
    -इज्जः 1 an epithet of Indra.
    -2 of Śiva.
    -इष्ट a. dear to gods. (
    -ष्टः) bdellium. (
    -ष्टा) the wild lime tree.
    -ईशः an epithet of (1) Indra. (2) Śiva. (3) Viṣṇu. (4) Brahman. (
    -शी) N. of Durgā also of Devakī mother of Kṛiṣṇa.
    -ईश्वरः N. of (1) Śiva. (2) Indra.
    -उद्यानम् 1 divine garden.
    -2 The Nandana garden.
    -3 a garden near a temple.
    -ऋषिः (देवर्षिः)
    1 a deified saint, divine sage such as अत्रि, भृगु, पुलस्त्य, अङ्गिरस् &c.; एवंवादिनि देवर्षौ Ku.6.84 (i. e. अङ्गिरस्); अथ देवऋषी राजन् संपरेतं नृपात्मजम् Bhāg.; आब्रह्मभुवनाल्लोका देवर्षिपितृमानवाः । तृप्यन्तु पितरः सर्वे मातृमातामहा- दयाः Tarpaṇamantra.
    -2 an epithet of Narada; देवर्षीणां च नारदः Bg.1.13.26.
    -ओकस् n. the mountain Meru or Sumeru.
    -कन्या a celestial damsel, a nymph; also देवकन्यका.
    -कर्दमाः sandal, aloe wood, camphor, saffron pounded together and made into a paste.
    -कर्मन् n.,
    -कार्यम् 1 a religious act or rite, divine command; अनुष्ठितदेवकार्यम् R.12.13.
    -2 the worship of gods.
    -काष्ठम् the Devadāru tree.
    -किरी N. of a Rāgiṇī; ललिता मालती गौरी नाटी देवकिरी तथा । मेघरागस्य रागिण्यो भवन्तीमाः सुमध्यमाः ॥
    -कुटम् a temple.
    -कुण़्डम् a natural spring.
    -कुलम् 1 a temple.
    -2 a race of gods.
    -3 a group of gods.
    -कुल्या the celestial Ganges.
    -कुसुमम् cloves; एलां च देवकुसुमं त्वक्पत्रं देवदारु च Śiva. B.3.14.
    -खातम्, -खातकम् 1 a natural hollow among moun- tains.
    -2 a natural pond or reservoir; Ms.4.23.
    -3 a pond near a temple. ˚बिल a cavern, chasm.
    -गणः a class of gods.
    -गणिका an apsaras; q. v.
    -गतिः the path of देवलोक; अनुज्ञातश्च रामेण ययौ देवगतिं मुनिः A. Rām. 2.1.4.
    -गन्धर्वः an epithet of Nārada. (
    -र्वम्) a particular mode of singing.
    -गर्जनम् thunder.
    -गर्भः see हिरण्यगर्भ; Rām.2.4.23.
    -गायनः a celestial choris- ter, a Gandharva.
    -गान्धारी N. of a Rāgiṇī गान्धारी देवगान्धारी मालवी श्रीश्च सारवी । रामकीर्यपि रागिण्यः श्रीरागस्य प्रिया इमाः ॥
    -गिरिः 1 N. of a mountain; cf. Me.44.
    -2 N. of a town (Daulatabad).
    -गिरी f. N. of a Rāgiṇī.
    -गुरुः 1 an epithet of Kaśyapa (the father of gods).
    -2 of Bṛihaspati (the preceptor of gods).
    -गुही an epithet of Sarasvatī or of a place situated on it.
    -गुह्यम् 1 a secret only known by gods.
    -2 death.
    -गृहम् 1 a temple.
    -2 the place of a king.
    -3 a planetary sphere.
    -ग्रहः a class of demons who causes harmless madness.
    -चरितम् the course of action or practices of the gods; न देवचरितं चरेत्.
    -चर्या the worship or service of gods.
    -चिकित्सकौ (du.) Aśvins, the twin physicians of gods.
    -छन्दः a pearl-necklace having 81, 1 or 18 strings; शतमष्टयुतं हारो देवच्छन्दो ह्यशीतिरेकयुता Bṛi. S.81.32.
    -जनः the gods collectively. ˚विद्या the science of music, dance, other arts &c.; Ch. Up.7.1.2.
    -जातम् a class of gods.
    -जामिः f. a sister of the gods; देवजामीनां पुत्रो$सि Av. 6.46.1.
    -तरुः 1 the holy fig-tree.
    -2 one of the trees of paradise. (i. e. मन्दार, पारिजात, सन्तान, कल्प and हरि- चन्दन); पञ्चैते देवतरवो मन्दारः पारिजातकः । सन्तानः कल्पवृक्षश्च पुंसि वा हरिचन्दनम् ॥ Ak.
    -3 the tree in a village (चैत्यवृक्ष) where the villagers usually meet (Mar. पार).
    -तर्पणम् offerings of water, part of the सन्ध्या ceremony.
    -ताडः 1 fire.
    -2 an epithet of Rāhu.
    -तातः 1 a sacrifice.
    -2 N. of Kaśyapa.
    -तातिः 1 a god.
    -2 divine service; स नो यक्षद् देवताता यजीयान् Rv.3.19.1.
    -तीर्थम् 1 the right moment for the worship of gods.
    -2 the tips of the fingers sacred to gods.
    -दत्त a.
    1 god-given, grant- ed by the gods.
    -2 given to the gods (as a village, &c.).
    (-त्तः) 1 N. of the conch-shell of Arjuna; देवदत्तं धनञ्जयः (दध्मौ) Bg.1.15.
    -2 a certain person (used in speaking of men indefinitely); मुक्तस्ततो यदि बन्धाद्देवदत्त उपाच्छिनत्ति Bhāg.5.14.24; देवदत्तः पचति, पिनो देवदत्तो दिवा न भुङ्क्ते &c.
    -3 one of the vital airs exhaled in yawning; देवदत्तो विजृम्भणे. ˚अग्रजः N. of Buddha.
    -दर्शन a. visiting the gods. (
    -नः) N. of Nārada; यथा प्राह नारदो देवदर्शनः Bhāg.2.8.1.
    -दारु m., n. a species of pine; गङ्गाप्रवाहोक्षित- देवदारु Ku.1.54; R.2.36.
    -दासः a servant or attendant upon a temple.
    (-सी) 1 a female in the service of gods or a temple.
    -2 a courtezan (employed as a dancer in a temple).
    -3 the wild citron tree.
    -दीपः the eye.
    -दुन्दुभिः 1 divine drum; देवदुन्दुभिनिर्घोषो पुष्पवृष्टिश्च खात् पतन् Rām.
    -2 the holy basil with red flowers.
    -3 an epi- thet of Indra.
    -दूतः a divine envoy or messenger, an angel.
    -देवः 1 an epithet of Brahman; Rām.1.43.1.
    -2 of Śiva; अयाचितारं न हि देवदेवमद्रिः सुतां ग्राहयितुं शशाक Ku.1.52.
    -3 of Viṣṇu; Bg.1.15.
    -4 of Gaṇeśa; दृष्टप्रभावो वरदो देवदेवो विनायकः Ks.2.55.
    -दैवत्य a. destined for the god; Ms.2.189.
    -द्रोणी a procession with idols.
    -धर्मः a religious duty or office.
    -धानी the city of Indra; तां देवधानीं स वरुथिनीपतिर्बहिः समन्ताद्रुरुधे पृतन्यया Bhāg. 8.15.23.
    -धान्यम् a kind of grass-grain (Mar. देवभात).
    -धिष्ण्यम् a chariot of the gods (विमान); Bhāg.1. 82.7.
    -नक्षत्रम् N. of the first 14 नक्षत्रs in the southern quarter (opp. to यमनक्षत्रम्).
    -नदी 1 the Ganges.
    -2 any holy river; Ms.2.17.
    -नन्दिन् m. N. of the door- keeper of Indra.
    -2 N. of a grammarian.
    -नागरी N. of the character in which Sanskrit is usually written.
    -नाथः Śiva.
    -निकायः 1 'residence of gods', paradise, heaven; तं तुष्टुवुर्देवनिकायकेतवः Bhāg.1.27.25.
    -2 a host or assembly of gods; Ms.1.36.
    -निन्दकः a blasphe- mer, unbeliever, heretic, atheist.
    -निन्दा heresy, athe- ism.
    -निर्माल्यम् 1 a garland remaining from a sacrifice.
    -निर्मित a. 'god-created', natural.
    -पतिः an epithet of Indra.
    -पादाः 'the royal feet or presence', an honorific term for a king; देवपादाः प्रमाणम्.
    -पथः 1 'heavenly passage', heaven, firmament दिव्यो देवपथो ह्येष नात्र गच्छन्ति मानुषाः Mb.
    -2 the milky way.
    -पशुः any animal con- secrated to a deity.
    -पात्रम् an epithet of Agni.
    -पुर्, -पुरी f. an epithet of Amarāvatī, the city of Indra.
    -पुरोहितः 1 a domestic priest of the gods.
    -2 the planet Jupiter (बृहस्पति).
    -पुष्पम् cloves.
    -पूज्यः an epithet of Bṛihaspati.
    -प्रतिकृतिः f.,
    -प्रतिमा an idol, the image of a deity.
    -प्रश्नः 'consulting deities', astrology, for- tune-telling.
    -प्रसूत a. good-produced (water); Av.6. 1.2.
    -प्रियः 'dear to the gods', an epithet of Śiva; (देवानांप्रियः an irreg. comp. meaning-
    1 a goat.
    -2 a fool, idiot like a brute breast, as in ते$प्यतात्पर्यज्ञा देवानांप्रियाः K. P.
    -3 an ascetic, who renounces the world).
    -बलिः an oblation to the gods.
    -बाहुः 1 N. of a king in the Yadu race.
    -2 N. of a sage; देवबाहुः शतधनुः कृतवर्मेति तत्सुताः Bhāg.
    -ब्रह्मन् m. an epithet of Nārada.
    -ब्राह्मणः 1 a Brāhmaṇa who lives on the proceeds of a temple.
    -2 a venerable Brāhmaṇa.
    -भक्तिः worship or service of the gods.
    -भवनम् 1 the heaven.
    -2> a temple.
    -3 the holy fig-tree.
    -भागः the northern hemisphere.
    -भ m. a god; (-f.) heaven.
    -भूमिः f. heaven; पितुः प्रदेशा- स्तव देवभूमयः Ku.5.45.
    -भूतिः f. an epithet of the Ganges.
    -भूयम् divinity, godhead; विदितमेव भवतां...... परां निर्वृतिमुपेत्य देवभूयं गताः सर्वे न पूर्वपुरुषा इति Rām. Champū.
    -भृत् m. an epithet of
    1 Viṣṇu.
    -2 of Indra.
    -भोगः Pleasure of the gods, heavenly joy; अन्नन्ति दिव्यान् दिवि देवभोगान् Bg.9.2.
    -भोज्यम् nectar.
    -मणिः 1 the jewel of Viṣṇu called कौस्तुभ.
    -2 the sun.
    -3 a curl of hair on a horse's neck; आवर्तिनः शुभफल- प्रदशुक्तियुक्ताः संपन्नदेवमणयो भृतरन्ध्रभागाः (अश्वाः) Śi.5.4; N.1.58.
    -मधु n. divine honey; असौ वा आदित्यो देवमधु Ch. Up.3.1.1.
    -मातृ f. N. of Aditi, mother of gods.
    -मातृक a. 'having the god of rain or clouds as foster-mother', watered only by the clouds, depending on rain-water and not on irrigation, deprived of every other kind of water (as a country); देशो नद्यम्बुवृष्ट्यम्बु- संपन्नव्रीहिपालितः । स्यान्नदीमातृको देवमातृकश्च यथाक्रमम् ॥ Ak.; cf. also वितन्वति क्षेममदेवमातृकाः (i. e. नदीमातृकाः) चिराय तस्मिन् कुरवश्चकासते Ki.1. 17.
    -मानकः the jewel of Viṣṇu called कौस्तुभ.
    -माया the Māyā of gods; ते दुस्तराम- तितरन्ति च देवमायाम् Bhāg.
    -मार्गः the air or sky.
    -मासः the eighth month of pregnancy.
    -मुनिः a divine sage.
    -यजनम् 1 a sacrificial place, a place where a sacrifice is performed; ततस्ते देवयजनं ब्राह्मणाः स्वर्णलाङ्गलैः (कृष्ट्वा) Bhāg.1.74.12. देवयजनसंभवे सीते U.4.
    -2 a place of worship; मण्डलं देवयजनं दीक्षासंस्कार आत्मनः Bhāg.12.11.17.
    -यजि a. making oblations to gods.
    -यज्ञः a sacrifice to the superior gods made by oblations to fire, or through fire to the gods; (one of the five daily sacri- fices of a Brāhmaṇa; see Ms.3.81,85 and पञ्चयज्ञ also).
    -यज्यम्, -यज्या a sacrifice.
    -यात्रा 'an idol- procession,' any sacred festival when the idols are carried in procession; केनापि देवयात्रागतेन सिद्धादेशेन साधुना मत्समक्षमादिष्टा M.5.12-13.
    -यान bestowing मोक्ष; यज्ञस्य देवयानस्य मेध्याय हविषे नृप Bhāg.8.8.2.
    -नः the path leading to मोक्ष; सत्येन पन्था विततो देवयानः Muṇḍ.3.1.6.
    -यानम् a celestial car.
    -युगम् 1 the first of the four ages of the world; also called कृतयुग, सनत्कुमारो भगवान् पुरा देवयुगे प्रभुः Rām.1.11.11.
    -2 an age of the gods comprising four ages of men.
    -योनिः 1 a super- human being, a demigod; विद्याधरो$प्सरोयक्षरक्षोगन्धर्वकिन्नराः । पिशाचो गुह्यकः सिद्धो भूतो$मी देवयोनयः ॥ Ak.
    -2 a being of divine origin.
    -3 fuel used in kindling fire (f. also).
    -योषा an apsaras.
    -रथः a car for carrying the image of god in procession.
    -थम् a day's journey for the sun's chariot.
    -रहस्यम् a divine mystery.
    -राज्, -राजः 1 an epithet of Indra; Rām.7.6.6.
    -2 a king.
    -3 N. of Buddha.
    -रातः 1 an epithet of Parīkṣit.
    -2 a kind of swan or crane.
    -राष्ट्रम् N. of an empire in the Deccan.
    -लक्ष्मम् the Brāhmanical cord.
    -लता the Navamallikā or double jasmine plant.
    -लिङ्गम् the image or statue of a deity; Bhāg.3.17.13.
    -लोकः heaven, paradise; देवलोकस्य चर्त्विजः (प्रभुः) Ms.4.182.
    -वक्त्रम् an epithet of fire.
    -वर्त्मन् n. the sky or atmosphere.
    -वर्धकिः, -शिल्पिन् m. Viśvakarman, the architect of gods.
    -वाणी 'divine voice', a voice from heaven.
    -वाहनः an epithet of Agni.
    -विद्या 1 divine science; Ch. Up.7.1.2.
    -2 the science of Nirukta or etymology; ibid.
    -विभागः the northern hemisphere.
    -विश् f.,
    -विशा a deity.
    -वीतिः food of the gods.
    -वृक्षः the Mandāra tree.
    -व्यचस् a. Ved. occupied by the gods.
    -व्रतम् 1 a religious observance, any religious vow.
    -2 the favourite food of the gods. (
    -तः) an epithet of
    1 Bhīṣma; ततो विनशनं प्रागाद्यत्र देवव्रतो$पतत् Bhāg.1.9.1.
    -2 Kārtikeya.
    -व्रतत्वम् celibacy (ब्रह्मचारिव्रत); देवव्रतत्वं विज्ञाप्य Mb.5.172.19.
    -शत्रुः a demon; स देवशत्रूनिव देवराजः Mb.
    -शुनी an epithet of Saramā, the bitch of the gods.
    -शेखर the damanaka tree (Mar. दवणा).
    -शेषम् the remnants of a sacrifice offered to gods.
    -श्रीः m. a sacrifice. (f.) Lakṣmī.
    -श्रुतः an epithet of
    1 Viṣṇu.
    -2 Nārada.
    -3 a sacred treatise.
    -4 a god in general.
    -संसद् f. देवसभा q. v.
    -सत्यम् divine truth, established order of the gods.
    -संध a. divine.
    -सभा 1 an assembly of the gods (सुधर्मन्).
    -2 a council of a king, council-chamber.
    -3 a gambling-house.
    -सभ्यः 1 a gambler.
    -2 a fre- quenter of gaming-houses.
    -3 an attendant on a deity.
    -4 the keeper of a gambling-house.
    -सहा 1 rules of begging alms (? भिक्षासूत्र); L. D. B.
    -2 N. of a plant.
    -सायुज्यम् identification or unification with a deity, conjunction with the gods, deification.
    -सिंह an epithet of Śiva.
    -सुषिः a tube or cavity (in the heart) leading to the gods; cf. उदान, तस्य ह वा एतस्य हृदयस्य पञ्च देवसुषयः Ch. Up.3.13.1.
    -सू N. of 8 deities (अग्नि, सोम, सवितृ, रुद्र, बृहस्पति, इन्द्र, मित्र and वरुण).
    -सृष्टा an intoxicating drink.
    -सेना 1 the army of gods.
    -2 N. of the wife of Skanda; स्कन्देन साक्षादिव देवसेनाम् R.7.1. (Malli.:-- देवसेना = स्कन्दपत्नी perhaps it merely means 'the army of the gods' personified as Skanda's wife). ˚पतिः, ˚प्रियः an epithet of Kārtikeya.
    -स्वम् 'property of gods', property applicable to religious purposes or endowments; यद्धनं यज्ञशीलानां देवस्वं तद्विदु- र्बुधाः Ms.11.2,26. ˚अपहरणम् sacrilege.
    -सावर्णिः the 13th Manu; मनुस्त्रयोदशो भाव्यो देवसावर्णिरात्मवान् Bhāg. 8.13.3.
    -हविस् n. an animal offered to gods at a sacrifice.
    -हिंसकः an enemy of gods.
    -हूः the left ear; Bhāg.4.25.51.
    -हूतिः f.
    1 invocation of the gods.
    -2 N. of a daughter of Manu Svāyambhuva and wife of Kardama.
    -हेडनम् an offence against the gods.
    -हेतिः a divine weapon.

    Sanskrit-English dictionary > देव _dēva

  • 52 दैवासुरम् _daivāsuram

    दैवासुरम् The natural enmity subsisting between the gods and the demons.

    Sanskrit-English dictionary > दैवासुरम् _daivāsuram

  • 53 निर्वाहः _nirvāhḥ

    निर्वाहः 1 Carrying on, accomplishing, performing.
    -2 Completion, end.
    -3 Carrying to the end, sup- porting, steadfast adherence, perseverance; निर्वाहः प्रति- पन्नवस्तुषु सतामेतद्धि गोत्रव्रतम् Mu.2.18.
    -4 Subsisting on.
    -5 Sufficiency, competent provision, competency.
    -6 Describing, narrating.

    Sanskrit-English dictionary > निर्वाहः _nirvāhḥ

  • 54 पयस् _payas

    पयस् n.
    1 Water; Bhāg.8.2.4; पयसा कमलं कमलेन पयः पयसा कमलेन विभाति सरः.
    -2 Milk; पयःपानं भुजङ्गानां केवलं विषवर्धनम् H.3.4; R.2.36,63;14,78 (where both senses are intended).
    -3 Semen virile.
    -4 Food.
    -5 Ved. Night.
    -6 Vital spirit, power, strength (Ved). (पयस् is changed to पयो before soft consonants).
    -Comp. -गलः, -डः 1 hail.
    -2 an island.
    -घनम् hail.
    -चयः (पयश्चयः) a reservoir or lake.
    -जम् a lotus; पातामेतौ पयोजोदरललिततलौ पङ्कजाक्षस्य पादौ । विष्णुपादादि स्तोत्रम् 12. ˚योनिः (same as पद्मयोनि = Brahmadeva); पयोजयोनिः प्रणिधाय मानसं व्यधत्त यस्यामरविन्दलोचनः Śāhendra 3.37.
    -जन्मन् m. a cloud.
    -दः a cloud; Me.7; मत्तः सदाचारशुचे कलङ्कः पयोदवातादिव दर्पणस्य R.14.37. ˚सुहृद् m. a peacock.
    -धरः 1 a cloud; पयोधरघनीभावस्तावदम्बरमध्यगः । आश्लेषोप- गमस्तत्र यावन्नेव प्रवर्तते ॥ Subh. Ratn. (this refers both to a cloud and a woman's breast).
    -2 a woman's breast; पद्मापयोधरतटी Gīt.1; विपाण्डुभिर्म्लानतया पयोधरैः Ki.4.24. (where the word means 'a cloud' also); R.14.22.
    -3 an udder; पयोधरीभूतचतुःसमुद्रां जुगोप गोरूप- धरामिवोर्वीम् R.2.3.
    -4 the cocoa-nut tree.
    -5 the back- bone or spine (कशेरुक).
    -धस् m.
    1 the ocean.
    -2 a pond, lake, a piece of water.
    -3 a rain-cloud.
    -धारागृहम् a bath-room with flowing water.
    -धिः, -निधिः the ocean; प्रयान्ति नद्यस्त्वरितं पयोनिधिम् Ṛs.2.7; N.4.5.
    -पूरः a pool, lake.
    -भृत् m.,
    -मुच् m. a cloud; यदि नासारभृतः पयोभृतः Śi.16.61; करीव सिक्तं पृषतैः पयोमुचाम् R.3.3;6.5.
    -मानुषी a water-nymph.
    -रयः the current of a river.
    -राशिः the ocean.
    -वाहः a cloud; प्रावृषेण्यं पयोवाहं विद्युदैरावताविव R.1.36.
    -व्रतः, -व्रतम् subsisting on mere milk (as a vow); दिनमेकं पयोव्रतः Ms.11.144. cf. अदितिपयोव्रतम् Bhāg.8.16.

    Sanskrit-English dictionary > पयस् _payas

  • 55 बुद्धिः _buddhiḥ

    बुद्धिः f. [बुध्-क्तिन्]
    1 Perception, comprehension.
    -2 Intellect, understanding, intelligence, talent; तीक्ष्णा नारुंतुदा बुद्धिः Śi.2.19; शास्त्रेष्वकुण्ठिता बुद्धिः R.1.19.
    -3 Information, knowledge; बुद्धिर्यस्य बलं तस्य H.2.122 'knowledge is power'; P.I.4.52.
    -4 Discrimination, judgement, discernment; विदेशेष्वपि विज्ञाताः सर्वतो बुद्धिनिश्चयाः Rām.1.7.17.
    -5 Mind; मूढः परप्रत्ययनेयबुद्धिः M.1.2; so कृपण˚, पाप˚ &c.
    -6 Presence of mind, readiness of wit.
    -7 An impression, opinion, belief, idea, feeling; दूरात्तमवलोक्य व्याघ्रबुद्ध्या पलायन्ते H.3; अनया बुद्ध्या Mu.1 'in this belief'; अनुक्रोशबुद्ध्या Me.117.
    -8 Intention, purpose, design; मन्दीचकार मरणव्यवसायबुद्धिम् Ku.4.45. (बुद्ध्या 'intentionally', 'purposely', delibera- tely').
    -9 Returning to consciousness, recovery from a swoon; Māl.4.1.
    -1 (In Sāṅ. phil.) Intellect, the second of the 25 elements of the Sāṅkhyas; एषा ते$भिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां शृणु Bg.2.39.
    -11 Nature (प्रकृति); Bhāg.3.27.18.
    -12 A means, way (उपाय); किं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम् Rām.1.4.9.
    -13 N. of the 5th astrological mansion.
    -Comp. -अतीत a. beyond the range or reach of the intellect.
    -अधिक a. superior in intellect.
    -अवज्ञानम् contempt or low opi- nion for one's understanding; अप्राप्तकालं वचनं बृहस्पतिरपि ब्रुवन् । प्रोप्नोति बृद्ध्यवज्ञानमपमानं च पुष्कलम् ॥ Pt.1.63.
    -इन्द्रि- यम् an organ of perception (opp. कर्मेन्द्रिय); (these are five:-- the ear, skin, eye, tongue, and nose; श्रोत्रं त्वक् चक्षुषी जिह्वा नासिका चैव पञ्चमी; to these sometimes मनस् is added).
    -कृत् a. supposing, conjecturing.
    -कृत a. acted wisely.
    -गम्य, -ग्राह्य a. within the reach of, or attain- able to, intellect, intelligible.
    -चिन्तक a. one who thinks wisely.
    -च्छाया reflex action of the understanding on the soul.
    -जन्मन् a perception that arises; सत्सं- प्रयोगे पुरुषस्येन्द्रियाणां बुद्धिजन्म तत् प्रत्यक्षम् MS.1.1.4.
    -जीविन् a.
    1 employing the reason, rational.
    -2 Subsisting by intelligence; भूतानां प्राणिनः श्रेष्ठाः प्राणिनां बुद्धिजीविनः Ms.1. 96.
    -तत्त्वम् the second element of the Sāṅkhya philo- sophy.
    -द्यूतम् game at chess.
    -पूर्व a. purposed, inten- tional, wanton, wilful.
    -पूर्वम्, -पूर्वकम्, -पुरःसरम् ind. intentionally, purposely, wilfully.
    -प्रागल्भी soundness of judgment.
    -बलम् a kind of play.
    -भेदः, -भ्रमः distraction ar aberration of mind; न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम् Bg.3.26.
    -मोहः confusion of mind.
    -युक्त a. intelligent.
    -योगः intellectual communion with the Supreme Spirit.
    -लक्षणम् a sign of intellect or wisdom; प्रारब्धस्यान्तगमनं द्वितीयं बुद्धिलक्षणम्.
    -लाघवम् lightness or levity of judgment; Rām.
    -वर्जित a. foolish, ignorant.
    -विध्वंसक a. destroying consciousness or reason.
    -विलासः play of the mind or fancy.
    -विषयः matter apprehensible by reason.
    -वृद्धिः development of intel- lect, understanding or wisdom; बुद्धिवृद्धिकराणि (शास्त्राणि) Ms.4.19.
    -वैभवम् strength of intellect.
    -शक्तिः intel- lectual faculty.
    -शस्त्र a. armed with understanding.
    -शालिन्, -संपन्न a. intelligent, wise.
    -शुद्ध a. honest in purpose, frank-minded.
    -संकीर्णम् a kind of pavilion.
    -सखः, -सहायः a counsellor.
    -हीन a. devoid of intel- lect, silly, foolish.

    Sanskrit-English dictionary > बुद्धिः _buddhiḥ

  • 56 भगः _bhagḥ

    भगः (also
    भगम्) [भज्-घ]
    1 One of the twelve forms of the sun; the sun.
    -2 The moon.
    -3 A form of Śiva.
    -4 Good fortune, luck, happy lot, happiness; आस्ते भग आसीनस्य Ait. Br.; भगमिन्द्रश्च वायुश्च भगं सप्तर्षयो ददुः Y.1.282.
    -5 Affluence, prosperity; 'ऐश्वर्यस्य समग्रस्य वीर्यस्य यशसः श्रियः । ज्ञानवैराग्ययोश्चैव षण्णां भग इतीरणा ॥'; शमो दमो भगश्चेति यत्सङ्गाद्याति संक्षयम् Bhāg.3.31.33.
    -6 Dignity, distinction.
    -7 Fame, glory.
    -8 Loveliness, beauty.
    -9 Excellence, distinction.
    -1 Love, affection.
    -11 Amorous dalliance or sport, pleasure.
    -12 The pudendum muliebre; Y.3.88; गुरुतल्पे भगः कार्यः Ms. 9.237.
    -13 Virtue, morality, religious merit. (धर्म).
    -14 Effort, exertion.
    -15 Absence of desire, indiffer- ence to worldly objects.
    -16 Final beatitude.
    -17 Strength.
    -18 Omnipotence; (said to be n. also in the last 15 senses).
    -19 N. of an Āditya presiding over love and marriage; Mb.1.227.36.
    -2 Knowledge.
    -21 Desire, wish.
    -22 The superhuman power of becoming as small as an atom, one of the eight Siddhis or powers of Śiva; see अणिमन्.
    -गा 1 (in comp.). Dignity, majesty; भूः कालभर्जितभगापि यदङ्घ्रिपद्मस्पर्शोत्थशक्ति- रभिवर्षति नो$खिलार्थान् Bhāg.1.82.3.
    -2 The female organ.
    -गम् 1 The asterism called उत्तराफल्गुनी; भगं नक्षत्र- माक्रम्य सूर्यपुत्रेण पीड्यते Mb.6.3.14.
    -2 The perinæum of males.
    -Comp. -अङ्कुरः (in medicine) clitoris.
    -आधानम् granting matrimonial happiness.
    -ईशः the lord of fortune or prosperity.
    -काम a. desirous of sexual pleasure.
    -घ्नः an epithet of Śiva; नमस्ते त्रिपुरघ्नाया भगघ्नाय नमो नमः Mb.
    -दारणम् = भगंदरः q. v.
    -देवः a thorough libertine; भगदेवानुयातानां सर्वासां वामलोचना Mb. 14.43.15.
    -देवता the deity presiding over marriage.
    -दैवत a. conferring conjugal felicity. (
    -तम्) the constellation उत्तराफल्गुनी; विवाहं स्थापयित्वा$ग्रे नक्षत्रे भगदैवते Mb.1.8.16. ˚मासः the month Phālguna; भगदैवतमासं तु एकभक्तेन यः क्षिपेत् Mb.13.16.22.
    -नन्दनः an epithet of Viṣṇu.
    -नेत्रघ्नः, -नेत्रहरः an epithet of Śiva. वर्जयित्वा विरूपाक्षं भगनेत्रहरं हरम् Mb.1.221.8.
    -8 -पुरम् N. of the city, Multān.
    -भक्षकः a pander, procurer.
    -वृत्ति a. subsisting by the vulva.
    -वेदनम् proclaiming matri- monial felicity.
    -शास्त्रम् (= कामशास्त्रम्).
    -हन् m. N. of Viṣṇu (originally of Śiva).

    Sanskrit-English dictionary > भगः _bhagḥ

  • 57 याच्ञा _yācñā

    याच्ञा [याच्-नङ्]
    1 Begging, asking.
    -2 Mendicancy.
    -3 Request, solicitation, entreaty; याच्ञा मोघा वरमधिगुणे नाधमे लब्धकामा Me.6.
    -4 Making an offer of marriage.
    -Comp. -जीवनम् subsisting by begging.
    -भङ्गः use- less request.

    Sanskrit-English dictionary > याच्ञा _yācñā

  • 58 वर्तन _vartana

    वर्तन a. [वृत्-ल्यु ल्युट् वा]
    1 Abiding, living, staying, being &c.
    -2 Stationary.
    -नः A dwarf.
    -नी 1 A road, way.
    -2 Living, life.
    -3 Pounding, grinding.
    -4 Sen- ding off, despatching.
    -5 A spindle.
    -नम् 1 Living, being.
    -2 Staying, abiding, residing.
    -3 Action, mo- vement, mode or manner of living; स्मरसि च तदुपान्तेष्वावयो- र्वर्तनानि U.1.26; (the word may here mean 'abode or residence', also).
    -4 Living on, subsisting (at the end of comp.).
    -5 Livelihood, maintenance, subsistence; तैरेवास्य कलेः कलेवरपुषोव दैनंदिनं वर्तनम् Bv.1.13.
    -6 Turning round, revolving.
    -7 Rolling on, moving about.
    -8 Appointing.
    -9 A means of subsistence, profession, occupation.
    -1 Conduct, behaviour, proceeding.
    -11 Wages, salary, hire.
    -12 Commerce, traffic.
    -13 A spindle.
    -14 A globe, ball.
    -15 Application of; colo- uring; निहितमलक्तवर्तनाभिताम्रम् Ki.1.42.
    -16 An often- told word.
    -17 Decoction.
    -Comp. -विनियोगः sala- ry, wages.

    Sanskrit-English dictionary > वर्तन _vartana

  • 59 व्यधिकरणम् _vyadhikaraṇam

    व्यधिकरणम् Subsisting in different receptacles or substrata; (as in व्यधिकरणबहुव्रीहि which means 'a Bahuvrīhi compound, the first member of which is not in apposition, or stands in a different case-relation, to the second, in the dissolution of the compound'; e. g. चक्रपाणिः, चन्द्रमौलिः &c.

    Sanskrit-English dictionary > व्यधिकरणम् _vyadhikaraṇam

  • 60 interfering

    interfering[¸intə´fiəriʃ] I. n вмешателство, намесване, намеса; \interfering with subsisting contract юрид. намесване в съществуващ договор; \interfering with trade or business юрид. намесване в занятие или дейност; \interfering with witnesses вмешателство в показанията на свидетели; II. adj който се бърка там, където не му е работа; FONT face=Times_Deutsch◊ adv interferingly.

    English-Bulgarian dictionary > interfering

Страницы

См. также в других словарях:

  • Subsisting — Subsist Sub*sist , v. i. [imp. & p. p. {Subsisted}; p. pr. & vb. n. {Subsisting}.] [L. subsistere to stand still, stay, remain alive; sub under + sistere to stand, to cause to stand, from stare to stand: cf. F. subsister. See {Stand}.] 1. To be;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subsisting rights — The subsisting rights of an occupational pension scheme member are the member s entitlements (pensions and any other benefits already in payment) and accrued rights under the rules of the pension scheme. The member s accrued rights at a… …   Law dictionary

  • subsisting — sub·sist || sÉ™b sɪst v. exist, live; stay alive …   English contemporary dictionary

  • subsisting — …   Useful english dictionary

  • self-subsisting — adjective Date: 1646 self subsistent …   New Collegiate Dictionary

  • self-subsisting — adj. * * * …   Universalium

  • self subsisting — not dependent on external sources for its needs, able to completely provide for its own needs …   English contemporary dictionary

  • self-subsisting — self′ subsist′ing adj …   From formal English to slang

  • self-subsisting — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : self subsistent * * * adj …   Useful english dictionary

  • galactophagous — Subsisting on milk. [galacto + G. phago, to eat] * * * gal·ac·toph·a·gous (gal″ak tofґə gəs) lactivorous …   Medical dictionary

  • hematophagous — Subsisting on blood. [hemato + G. phago, to eat] * * * he·ma·toph·a·gous or chiefly Brit hae·ma·toph·a·gous .hē mə täf ə gəs adj feeding on blood <hematophagous insects> * * * he·ma·toph·a·gous (he″mə ) (hem″ə… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»