Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(stipri)

  • 101 krietni

    apst.
    1. славно;
    2. изрядно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. apbrīnojami; aplam; ārkārtīgi; augstākā mērā; augsti; baigi; bezdievīgi; bezgala; bezgalīgi; bezmērīgi; brangi; briesmīgi; brīnum; dikti; dižen; diži; drausmīgi; ellīgi; ellišķi; ellišķīgi; gaužām; gauži; karsti; lieliski; ļoti; makten; maktīgi; milzīgi; milzum; naiki; nāvīgi; neciešami; necilvēcīgi; neganti; negausīgi; negudri; neģēlīgi; neizsakāmi; neizteicami; neizturami; nejauki; nejēdzīgi; nemēr; nešpetni; neticami; nežēlīgi; nolādēti; pamatīgi; par nemēru; pārlieku; pārpārēm; pasakaini; sasodīti; sevišķi; skaudīgi; smagi; stāvu; stipri; šausmīgi; teiksmaini; traki; trakiski; trakoti; varen; visai; zvērīgi
    II. apst.v.
    1. ar kaudzi; atlicen; atlicin; atlikām; atliku likām; atpaliem; bagātīgi; bez apziņas; bez gala; bez jēgas; bez skaita; bez ziņas; biezin; biezin biezs; cik uziet; daudz; drūzmu drūzmām; gubām; ievērojami; izpilnām; ka biezs; ka čum; ka čum un kust; ka čum un mudž; kā gružu; kā melna debess; ka melns; kā mežs; kā spaļu; kā sunim blusu; ka vai nu; kā velnam pelavu; kalnu kalniem; kaudzēm; laba tiesa; labi vien; labu tiesu; līdz acīm; liela tiesa; liku likām; ne gala, ne malas; ne mazums; ne saskaitīt; neskaitāms; ņugām; papilnam; pāri galvai; pilnam; pilnu pilnam; pulka; simtdaudz; simtsimtu; stipri; tiku tikām; vai biezs; vai cik
    2. brangi; gaiši; īsti; kārtīgi; labi; lāgā; pamatīgi; pieklājīgi; skaidri
    3. brangi; dziļi; kārtīgi; pamatīgi; sīki; sirsnīgi; smalki
    4. kā nākas
    5. kārtīgi; pamatīgi
    antonīms - nekrietni
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > krietni

  • 102 stingri

    apst.
    1. строго;
    2. прочно, твёрдо;
    3. туго
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. bargi
    2. neatlaidīgi; negrozāmi; nelokāmi; pastāvīgi
    3. asi; cieti
    4. cieši; stipri
    5. nopietni; stipri
    II. apst.v.
    1. bez šaubām; cieši; droši; katrā ziņā; neapstrīdami; neapšaubāmi; negrozāmi; nelokāmi; nenoliedzami; noteikti; skaidri; visādā ziņā
    2. cieši; cieti; grodīgi; kategoriski; noteikti; strikti
    3. nekustīgi
    stingri vērties kadā
    4. apņēmīgi; kategoriski
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stingri

  • 103 ilgoties

    гл.
    общ. (pēc kā)(skumt) тосковать (по ком-чем, по кому-чему), (pēc kā)(stipri vēlēties) жаждать (чего), (pēc kā) скучать (по ком-чем, по кому-чему)

    Latviešu-krievu vārdnīca > ilgoties

  • 104 pārsalt

    гл.
    разг. передрогнуть, перезябнуть, (stipri nosalt) перемёрзнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārsalt

  • 105 sasmaržināt

    гл.
    разг. надушить, (stipri) раздушить (духами)

    Latviešu-krievu vārdnīca > sasmaržināt

  • 106 sasmaržināties

    гл.
    разг. надушиться, (stipri) раздушиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > sasmaržināties

  • 107 saņurcīt

    гл.
    разг. измять, искомкать, помять, смять, (stipri) скомкать

    Latviešu-krievu vārdnīca > saņurcīt

  • 108 saņurcīties

    гл.
    разг. измяться, искомкаться, помяться, смяться, (stipri) скомкаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > saņurcīties

  • 109 adsorbētais ūdens

    ▪ Termini
    ru вода адсорбированная ker.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru адсорбированная вода
    ĀdTekst
    ru адсорбированная вода
    MašB, BūVP
    ru вода адсоpбиpованная
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    stipri saistītais ūdens
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > adsorbētais ūdens

  • 110 augsti

    a. высоко  (Грам. инф.: нареч.; Окончания: выше)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apbrīnojami; aplam; ārkārtīgi; augstākā mērā; baigi; bezdievīgi; bezgala; bezgalīgi; bezmērīgi; brangi; briesmīgi; brīnum; dikti; dižen; diži; drausmīgi; ellīgi; ellišķi; ellišķīgi; gaužām; gauži; karsti; krietni; lieliski; ļoti; makten; maktīgi; milzīgi; milzum; naiki; nāvīgi; neciešami; necilvēcīgi; neganti; negausīgi; negudri; neģēlīgi; neizsakāmi; neizteicami; neizturami; nejauki; nejēdzīgi; nemēr; nešpetni; neticami; nežēlīgi; nolādēti; pamatīgi; par nemēru; pārlieku; pārpārēm; pasakaini; sasodīti; sevišķi; skaudīgi; smagi; stāvu; stipri; šausmīgi; teiksmaini; traki; trakiski; trakoti; varen; visai; zvērīgi
    augsti degunu nest darb.v. - augstu degunu celt; degunu riest; dižoties; lepnot; lepnoties; lepoties; staltoties; uzpūsties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > augsti

  • 111 bagātīgi

    apst. обильно, щедро, богато
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. bagāti
    II. apst.v. ar kaudzi; atlicen; atlicin; atlikām; atliku likām; atpaliem; bez apziņas; bez gala; bez jēgas; bez skaita; bez ziņas; biezin; biezin biezs; cik uziet; daudz; drūzmu drūzmām; gubām; ievērojami; izpilnām; ka biezs; ka čum; ka čum un kust; ka čum un mudž; kā gružu; kā melna debess; ka melns; kā mežs; kā spaļu; kā sunim blusu; ka vai nu; kā velnam pelavu; kalnu kalniem; kaudzēm; krietni; laba tiesa; labi vien; labu tiesu; līdz acīm; liela tiesa; liku likām; ne gala, ne malas; ne mazums; ne saskaitīt; neskaitāms; ņugām; papilnam; pāri galvai; pilnam; pilnu pilnam; pulka; simtdaudz; simtsimtu; stipri; tiku tikām; vai biezs; vai cik
    bagātīgi izrotāts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bagātīgi

  • 112 baigi

    apst. жутко, страшно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. apbrīnojami; aplam; ārkārtīgi; augstākā mērā; augsti; bezdievīgi; bezgala; bezgalīgi; bezmērīgi; brangi; briesmīgi; brīnum; dikti; dižen; diži; drausmīgi; ellīgi; ellišķi; ellišķīgi; gaužām; gauži; karsti; krietni; lieliski; ļoti; makten; maktīgi; milzīgi; milzum; naiki; nāvīgi; neciešami; necilvēcīgi; neganti; negausīgi; negudri; neģēlīgi; neizsakāmi; neizteicami; neizturami; nejauki; nejēdzīgi; nemēr; nešpetni; neticami; nežēlīgi; nolādēti; pamatīgi; par nemēru; pārlieku; pārpārēm; pasakaini; sasodīti; sevišķi; skaudīgi; smagi; stāvu; stipri; šausmīgi; teiksmaini; traki; trakiski; trakoti; varen; visai; zvērīgi
    2. baisi; baismīgi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > baigi

  • 113 balsī

    r. вслух  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v. dikti; ka vai pušu plīst; pilnā balsī; pilnā galvā; pilnā kaklā; pilnā mutē; pilnā rīklē; skaļi; skaņi; stipri; visā balsī; visā galvā; visā kaklā; visā rīklē
    skaļā balsī apst.v. - skaļi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > balsī

  • 114 bedlends

    ▪ Termini
    lv, bedlenda daba.
    ru бедленд
    Av89
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu badlands ‘slikta zeme’
    lv Stipri saposmots, grūti pārejams, lauksaimnieciski mazvērtīgs reljefs priekškalnēs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    bedlenda
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bedlends

  • 115 bezgala

    lietv. бесконечный, беспредельный, безграничный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v. bezgalīgs; bezmalas; bezmērīgs; bezrobežu; nebeidzams; neierobežots; neizmērojams
    II. apbrīnojami; aplam; ārkārtīgi; augstākā mērā; augsti; baigi; bezdievīgi; bezgalīgi; bezmērīgi; brangi; briesmīgi; brīnum; dikti; dižen; diži; drausmīgi; ellīgi; ellišķi; ellišķīgi; gaužām; gauži; karsti; krietni; lieliski; ļoti; makten; maktīgi; milzīgi; milzum; naiki; nāvīgi; neciešami; necilvēcīgi; neganti; negausīgi; negudri; neģēlīgi; neizsakāmi; neizteicami; neizturami; nejauki; nejēdzīgi; nemēr; nešpetni; neticami; nežēlīgi; nolādēti; pamatīgi; par nemēru; pārlieku; pārpārēm; pasakaini; sasodīti; sevišķi; skaudīgi; smagi; stāvu; stipri; šausmīgi; teiksmaini; traki; trakiski; trakoti; varen; visai; zvērīgi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezgala

  • 116 bezgalīgi

    I. adv.
    1. бесконечно  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. нескончаемо  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. apbrīnojami; aplam; ārkārtīgi; augstākā mērā; augsti; baigi; bezdievīgi; bezgala; bezmērīgi; brangi; briesmīgi; brīnum; dikti; dižen; diži; drausmīgi; ellīgi; ellišķi; ellišķīgi; gaužām; gauži; karsti; krietni; lieliski; ļoti; makten; maktīgi; milzīgi; milzum; naiki; nāvīgi; neciešami; necilvēcīgi; neganti; negausīgi; negudri; neģēlīgi; neizsakāmi; neizteicami; neizturami; nejauki; nejēdzīgi; nemēr; nešpetni; neticami; nežēlīgi; nolādēti; pamatīgi; par nemēru; pārlieku; pārpārēm; pasakaini; sasodīti; sevišķi; skaudīgi; smagi; stāvu; stipri; šausmīgi; teiksmaini; traki; trakiski; trakoti; varen; visai; zvērīgi
    2. bez sava gala; nebeidzami
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezgalīgi

  • 117 brangi

    I.
    1. дюже  (Грам. инф.: нареч.обл.; Окончания:)
    2. здорово  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. apbrīnojami; aplam; ārkārtīgi; augstākā mērā; augsti; baigi; bezdievīgi; bezgala; bezgalīgi; bezmērīgi; briesmīgi; brīnum; dikti; dižen; diži; drausmīgi; ellīgi; ellišķi; ellišķīgi; gaužām; gauži; karsti; krietni; lieliski; ļoti; makten; maktīgi; milzīgi; milzum; naiki; nāvīgi; neciešami; necilvēcīgi; neganti; negausīgi; negudri; neģēlīgi; neizsakāmi; neizteicami; neizturami; nejauki; nejēdzīgi; nemēr; nešpetni; neticami; nežēlīgi; nolādēti; pamatīgi; par nemēru; pārlieku; pārpārēm; pasakaini; sasodīti; sevišķi; skaudīgi; smagi; stāvu; stipri; šausmīgi; teiksmaini; traki; trakiski; trakoti; varen; visai; zvērīgi
    II. apst.v.
    1. gaiši; īsti; kārtīgi; krietni; labi; lāgā; pamatīgi; pieklājīgi; skaidri
    2. dziļi; kārtīgi; krietni; pamatīgi; sīki; sirsnīgi; smalki
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > brangi

  • 118 briesmīgi

    apst. страшно, ужасно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apbrīnojami; aplam; ārkārtīgi; augstākā mērā; augsti; baigi; bezdievīgi; bezgala; bezgalīgi; bezmērīgi; brangi; brīnum; dikti; dižen; diži; drausmīgi; ellīgi; ellišķi; ellišķīgi; gaužām; gauži; karsti; krietni; lieliski; ļoti; makten; maktīgi; milzīgi; milzum; naiki; nāvīgi; neciešami; necilvēcīgi; neganti; negausīgi; negudri; neģēlīgi; neizsakāmi; neizteicami; neizturami; nejauki; nejēdzīgi; nemēr; nešpetni; neticami; nežēlīgi; nolādēti; pamatīgi; par nemēru; pārlieku; pārpārēm; pasakaini; sasodīti; sevišķi; skaudīgi; smagi; stāvu; stipri; šausmīgi; teiksmaini; traki; trakiski; trakoti; varen; visai; zvērīgi
    briesmīgi apmierināts ar sevi
    2. bezdievīgi; neganti; šausmīgi; traki
    3. ellīgi; ellišķīgi; pēc velna; velnišķi; velnišķīgi
    4. drausmīgi; ellīgi; nāvīgi; šausmīgi
    II. apst.v. ļoti; šausmīgi; traki
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > briesmīgi

  • 119 cieši

    apst. плотно, перен. тесно
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru наглухо celtn.
    lv hermētiski
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru наглухо I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. bieži
    2. saspiesti
    3. sasprindzināti; vērīgi
    4. pavisam klāt
    5. stingri; stipri
    6. nesaraujami
    II. apst.v.
    1. biezi
    būt cieši aizmigušam
    cieši aizvērt darb.v. - aizslēgt
    cieši apņēmies īp.v. - cieši nolēmis
    cieši līdzās apst.v. - blakus; līdzās
    cieši nolēmis īp.v. - cieši apņēmies
    cieši pieguļošs mētelis lietv. - garš
    cieši saspiests īp.v. - sablīvēts
    2. konsekventi; neapnicīgi; neatlaidīgi; neatlaizdamies; neatraudamies; nenogurstoši; noņēmies; sīksti; sīvi
    3. bez šaubām; droši; katrā ziņā; neapstrīdami; neapšaubāmi; negrozāmi; nelokāmi; nenoliedzami; noteikti; skaidri; stingri; visādā ziņā
    4. cieti; grodīgi; kategoriski; noteikti; stingri; strikti
    5. tuvu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cieši

  • 120 citadele

    I.
    1. цитадель  (Грам. инф.: ж.; Окончания: \citadeleи; р мн. \citadeleей)
    2. твердыня  (Окончания: \citadeleни: мн.: р. \citadeleнь, д. \citadeleням) parn.
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru цитадель celtn.
    lv  (pilsētas vai cietokšņa visvairāk nostiprinātā daļa)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv citadele pilsētas vai cietokšņa visvairāk nostiprinātā daļa
    ru цитадель
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču citadelle \< itāliešu cittadella ‘maza pilsētiņa’
    lv 1. Senās pilsētās — cietoksnis vai pils, kas dominē pār pilsētu
    lv 2. Stipri nocietināta celtne, kas atrodas cietokšņa (pilsētas) iekšienē un ir patstāvīgi aizstāvama. pārn.
    lv 3. Cietoksnis, balsts
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. cietoksnis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > citadele

См. также в других словарях:

  • stipri — stiprùs, stipri̇̀ bdv. Sti̇̀prūs raũmenys, kùmščiai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • stipri neigiama gyvūno reakcija — statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiama gyvūno reakcija, kurios padarinys – gyvūno mirtis, pavojus gyvybei, negalia, apsigimimas arba įgimta yda ar nuolatiniai, pasikartojantys ir ilgalaikiai pažeidimo požymiai.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • effet indésirable grave — stipri neigiama gyvūno reakcija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiama gyvūno reakcija, kurios padarinys – gyvūno mirtis, pavojus gyvybei, negalia, apsigimimas arba įgimta yda ar nuolatiniai, pasikartojantys ir… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • schwerwiegende Nebenwirkung — stipri neigiama gyvūno reakcija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiama gyvūno reakcija, kurios padarinys – gyvūno mirtis, pavojus gyvybei, negalia, apsigimimas arba įgimta yda ar nuolatiniai, pasikartojantys ir… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • serious adverse reaction — stipri neigiama gyvūno reakcija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiama gyvūno reakcija, kurios padarinys – gyvūno mirtis, pavojus gyvybei, negalia, apsigimimas arba įgimta yda ar nuolatiniai, pasikartojantys ir… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • серьезная неблагоприятная реакция — stipri neigiama gyvūno reakcija statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Neigiama gyvūno reakcija, kurios padarinys – gyvūno mirtis, pavojus gyvybei, negalia, apsigimimas arba įgimta yda ar nuolatiniai, pasikartojantys ir… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • stipringas — stiprìngas, a adj. (1) stiprus: Anas gali paturėt – stiprìngas Avl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stipriklis — stiprìklis sm. (2) BŽ156, DŽ, NdŽ; TechŽ30 tech. medžiaga kam sustiprinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stiprinis — stiprìnis sm. (2) 1. LsB402 žr. 1 stipinys 4: ^ Pirm šunų stipriniais neišsimėtinėk LMD(I). 2. LsB402 kopėčių laiptelis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stiprus — stiprùs, ì adj. (4) K, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, stìprus, ì (4) Švnč; R, MŽ, Sut, N, I, M, LL69 pršn. silpnas. 1. turintis daug fizinės jėgos, tvirtas, pajėgus; turintis gerą sveikatą: Jaunas stiprùs žmogus Mšg. Stiprùs vyras tokis buvo, aukštas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stipras — stìpras, à adj. (4) NdŽ, KŽ žr. stiprus: 1. Sut, N, DūnŽ, Jrb, Vl, Bt, Mžš, Slm, Km, Imb, Slk, Žln Stipras, drūtas SD369. Stipru tampu SD154. Tvirtas, stipras SD67. Širdis gera, tai ir stìpras Ps. Nelabai stiprà po šiltinėm Tršk. Stìpras… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»