Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(spread

  • 101 spread

    [spred]
    1. v. (spread; spread) 1) yaymaq, yayılmaq; 2) uzatmaq (ayağı); 3) salmaq (süfrə, xalça və s.); sərmək; 4) yaxmaq (yağ)
    2. n. 1) yayılma, dağılma; 2) örtük

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > spread

  • 102 spread

    [spred] UK / US spread, spread
    1. vt
    (open out) ausbreiten, (news, disease) verbreiten, (butter, jam) streichen, (bread, surface) bestreichen
    2. vi
    (news, disease, fire) sich verbreiten
    3. n
    (of disease, religion etc) Verbreitung f, (for bread) Aufstrich m

    English-German mini dictionary > spread

  • 103 spread

    [spred] UK / US spread, spread
    1. vt
    (open out) ausbreiten, (news, disease) verbreiten, (butter, jam) streichen, (bread, surface) bestreichen
    2. vi
    (news, disease, fire) sich verbreiten
    3. n
    (of disease, religion etc) Verbreitung f, (for bread) Aufstrich m

    English-German mini dictionary > spread

  • 104 spread

    протяжение, простирание; распространение; растяжение, расширение, распорка

    - fire spread

    English-Russian mining dictionary > spread

  • 105 spread

    اِنْتِشَار \ circulation: the movement of sth. such as news or money from person to person or place to place. expansion: the act of expanding. outbreak: the beginning or sudden appearance of sth. bad: the outbreak of war; a sudden outbreak of a terrible disease. spread: spreading: Books help the spread of learning. \ See Also توسع (تَوَسُّع)، نشوب (نُشُوب)‏

    Arabic-English glossary > spread

  • 106 spread

    اِمْتِدَاد \ extension: the act of extending; sth. extended. extent: the distance that something stretches: He held out his arms to their full extent. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. spread: spreading: Books help the spread of learning. stretch: an area of land or water: a stretch of woodland. \ See Also انتشار (اِنْتِشَار)‏

    Arabic-English glossary > spread

  • 107 spread

    spredраспространение, увеличение, (амер.) разница, разрыв (между ценами, курсами, издержками), разница между курсом продавцов и курсом покупателей {the }spread between the increase in output and in consumption разрыв между ростом производства и ростом потребления

    Англо-русский словарь экономических терминов > spread

  • 108 spread

    фр. 1, 2. écart;
    3. marge; spread

    исп. 1, 2, 3. margen; diferencia; diferencial

    спред; разница между курсами, ставками, ценами и пр.

    1) Опционы: покупка опциона колл по одной цене и продажа по другой;

    2) товары: покупка контракта с поставкой товара в одном месяце и его перепродажа с поставкой в другом месяце;

    3) еврорынок, ценные бумаги: разница между процентом, под который банк заимствовал средства на межбанковском рынке, и процентом, под который он ссужает эти средства своим клиентам.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > spread

  • 109 spread

    English-russian automobile dictionary > spread

  • 110 spread

    subst. (bank) spread

    Norsk-engelsk ordbok > spread

  • 111 spread

    past tense, past participle; see spread

    English-Icelandic dictionary > spread

  • 112 spread

    adj. yayılmış, dağılmış, genişlemiş, açık, iyice açılmış, sürülen, gergin
    ————————
    n. yayılma, genişleme, dağılma, bulaşma, yayılım, genişlik, açıklık, ara, uzatma, şişmanlık, örtü, ekmeğe sürülen şey, ziyafet, şölen, kâr oranı, aynı konuyu yazan karşılıklı iki sayfa (gazete), sapma (balistik)
    ————————
    v. yaymak, sürmek, sermek, açmak, uzatmak, döşemek, iki yana açmak, ayırmak, bulaştırmak, yayılmak, uzanmak, göz alabildiğine uzanmak, açılmak, sürülmek, dağılmak
    * * *
    1. yayıl (v.) 2. yayılma (n.) 3. yay
    * * *
    past tense, past participle; see spread

    English-Turkish dictionary > spread

  • 113 spread

    1.
    1) progression; expansion; diffusion; développement; dissémination
    3)
    [d.] propagation [du VIH/Sida, p. ex.]
    4) [Banque] marge bancaire; écart [entre cours acheteur et vendeur] ; fourchette; différentiel
    2.
    1) to spread [se] répandre; [se] propager; essaimer
    2) diffuser; déployer; étaler
    3) disperser; pf. diversifier

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > spread

  • 114 spread

    • ojentaa
    • paisuttaa
    • paisua
    • jatkua
    • jaksottaa
    • hintojen erä
    medicine, veterinary
    • aukeama
    • avata
    • aueta
    • desentralisoida
    • sirottaa
    • sivellä
    • ulottua
    • ulottuvaisuus
    • päällystää
    • päällinen
    • kehittää auki
    • kestit
    • levitellä
    • levite
    • levitä
    • levittää
    • leviäminen
    • levittäytyä
    • hajonta
    • hajasijoittaa
    • hajauttaa
    • hajaantua
    • hajottaa
    • tahna
    finance, business, economy
    • kurssiero
    • kulkeutua
    physics
    • laajuus
    • laajentaa
    • laajeta
    * * *
    past tense, past participle; see spread

    English-Finnish dictionary > spread

  • 115 spread

    намазывать, покрывать клеем, наносить клей

    English-russian plastics terminology dictionary > spread

  • 116 spread

    past tense, past participle; see spread
    * * *
    izplatīšanās; izplešanās; izplatījums; vēziens; pārsegs, pārklājs; pavalgs; mielasts, dzīres; atvērums; plašs laikraksta materiāls; atritināt, attīt; izplatīt; izplatīties; stiepties, plesties; apklāt, noklāt; uzziest; turpināties, ilgt; pagarināt

    English-Latvian dictionary > spread

  • 117 spread

    past tense, past participle; see spread

    English-Lithuanian dictionary > spread

  • 118 spread

    n. bredbart pålägg; täcke, hölje; utbredning, ökning; spridning; omfång; vidd, bredd; kalas, måltid
    --------
    v. sprida ut, bre ut, sträcka ut; bre (på), smöra; sprida; bre ut sig; sträcka sig; sprida sig; lägga duk på bordet; duka
    * * *
    past tense, past participle; see spread

    English-Swedish dictionary > spread

  • 119 spread

    Любой продукт, который можно намазать на ломтик хлеба - паштет и т.п.; типичный продукт такого типа - арахисовое масло [ peanut butter].
    тж sandwich spread

    English-Russian dictionary of regional studies > spread

  • 120 spread

    spread1 v 1. ACC verteilen (costs); 2. COMMS verbreiten; 3. ECON verteilen; 4. GEN ausbreiten spread2 1. ECON, FIN Bandbreite f, Marge f, Spanne f, Zinsspanne f, Handelsspanne f, Kursspanne f; Renditeabstand m; Risikoaufschlag m; 2. S&M Streuung f (of stores in particular area); 3. STOCK Stellage f; Spread m (difference in yield, Zinsdifferenz); Geld-Brief-Spanne f, Differenz f zwischen Geld- und Briefkurs

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > spread

См. также в других словарях:

  • Spread — may refer to: *Statistical dispersion *Spread (food), an edible paste put on other foods *the score difference being wagered on in spread betting *the measure of line inclination in rational trigonometry *Temperature Dewpoint spread, dew point… …   Wikipedia

  • Spread — (spr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Spread}; p. pr. & vb. n. {Spreading}.] [OE. spreden, AS. spr[ae]dan; akin to D. spreiden, spreijen, LG. spreden, spreen, spreien, G. spreiten, Dan. sprede, Sw. sprida. Cf. {Spray} water flying in drops.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spread — (spr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Spread}; p. pr. & vb. n. {Spreading}.] [OE. spreden, AS. spr[ae]dan; akin to D. spreiden, spreijen, LG. spreden, spreen, spreien, G. spreiten, Dan. sprede, Sw. sprida. Cf. {Spray} water flying in drops.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spread — vb Spread, circulate, disseminate, diffuse, propagate, radiate can all mean to extend or cause to extend over an area or space. Spread basically implies a drawing or stretching out to the limit {spread a net} {spread a cloth on the ground} {the… …   New Dictionary of Synonyms

  • spread — n 1 a: the difference between any two prices for similar articles the spread between the list price and the market price of an article b: the difference between the highest and lowest prices of a product or security for a given period c: the… …   Law dictionary

  • spread — [spred] vt. spread, spreading [ME spreden < OE sprædan, akin to Ger spreiten < IE * sprei d , to sprinkle, strew < base * (s)p(h)er , to strew, spray, burst (of buds) > SPRAY1, SPRAWL, SPROUT] 1. to draw out so as to display more… …   English World dictionary

  • Spread — est un mot anglais qui signifie, entre autres, écart. Son utilisation, sur les marchés financiers, sous cette acception, est universelle et très diverse. Sur tous les marchés Bid/Ask, de Bid and Ask spread Calendar spread Expiry spread Sur les… …   Wikipédia en Français

  • Spread — 〈[sprɛ̣d] m. 6 oder n. 15〉 Zinsaufschlag auf einen Basiszins, der mit sinkender Bonität des Kreditnehmers u. sinkendem Wettbewerb aufseiten des Kreditgebers steigt [engl., „Verbreitung, Verteilung, Streuung“] * * * Spread [sprɛd], der; s, s [engl …   Universal-Lexikon

  • Spread — Spread, n. 1. Extent; compass. [1913 Webster] I have got a fine spread of improvable land. Addison. [1913 Webster] 2. Expansion of parts. [1913 Webster] No flower hath spread like that of the woodbine. Bacon. [1913 Webster] 3. A cloth used as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spread — Spread, v. i. 1. To extend in length and breadth in all directions, or in breadth only; to be extended or stretched; to expand. [1913 Webster] Plants, if they spread much, are seldom tall. Bacon. [1913 Webster] Governor Winthrop, and his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spread — Spread, imp. & p. p. of {Spread}, v. [1913 Webster] {Spread eagle}. (a) An eagle with outspread wings, the national emblem of the United States. (b) The figure of an eagle, with its wings elevated and its legs extended; often met as a device upon …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»