-
1 spread out
-
2 spread\ out
1. IIIspread out smth. /smth. out/ spread out papers (a map, a newspaper, etc.) развертывать /раскладывать/ бумаги и т.д.; spread out one's handkerchief расправить /развернуть/ носовой платок; spread out one's fingers растопырить пальцы2. XIbe spread out in some manner the map lay spread out ready for use карта была развернута, и ею можно было пользоваться3. XVIspread out before (below) smb. fields of corn (the view, etc.) spread out before us перед нами раскинулись кукурузные поля и т.д.; the valley (the country, etc.) spread out below us под нами расстилалась долина и т.д.; spread out into smth. the river here spreads out into a shallow lake река здесь разливается и образует мелкое озеро; spread out to smth. the river spreads out to a width of half a mile ширина реки достигает полмили; spread out for some time payments (instalments, etc.) spread out for twelve months рассрочка платежей и т.д. дается на двенадцать месяцев4. XIX1spread out like smth. the branches spread out like a fan ветви расходятся веером [в разные стороны]5. XXI1spread out smth. /smth. out/ on /over/ (in front of) smth. spread out a rug on the grass (a large piece of cloth on the table, a carpet on the floor, etc.) расстилать коврик на траве и т.д.; spread out manure. over a field разбрасывать навез по полю; spread out one's legs in front of the fire вытягивать ноги перед камином; spread out smth. /smth. out/ for smth. spread out goods for sale выставлять товары для продажи; spread out smth. /smth. out/ for some time spread out one's payments for a long period растягивать платежи на длительный срок -
3 spread out
распространено глагол:разостлать (spread, spread out)развертываться (deploy, develop, unfold, evolve, spread, spread out) -
4 spread out
1) развертывать(ся) to spread out a map ≈ разложить карту to spread out one's legs ≈ вытянуть ноги the branches spread out like a fan ≈ ветви расходятся веером
2) разбрасывать растягиваться, вытягиваться;
расширяться - the river here spreads out to a width of half a mile ширина реки здесь достигает полумили рассыпаться (по полю) ;
рассредоточиватьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spread out
-
5 spread out
['spred'aʊt]1) Общая лексика: вытягиваться, разбрасывать, разбросать, развёртывать, развёртываться, развернуть, развернуться, растягиваться, расширяться, раскинуться (The city is spread out over hills rising from near sea level at the eastern bank of the Hudson River to 416 feet. - раскинулся на холмах), разбегаться (врассыпную), разнесённый2) Геология: расплываться3) Техника: растекаться4) Математика: простираться, распространённый, распространяться5) Макаров: раскладывать, рассредоточиваться, расстилать, рассыпаться (по полю), развёртывать (поток частиц) -
6 spread out
1. phr v растягиваться, вытягиваться; расширяться2. phr v рассыпаться; рассредоточиватьсяСинонимический ряд:unfold (verb) display; open out; spread; unfold; unfurl; unroll -
7 spread out
-
8 spread-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spread-out
-
9 spread-out
2) полигр. разложение многокрасочного штрихового оригинала на составные цвета -
10 spread-out
-
11 spread out
-
12 spread-out
1) Техника: расширение базы данных3) Полиграфия: разложение многокрасочного штрихового оригинала на составные цвета, расширение (хвостовой части листа)4) Вычислительная техника: расширение (базы данных) -
13 spread out
развертывать(ся)разбрасыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spread out
-
14 spread-out
расширение (напр., базы данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > spread-out
-
15 spread out
разостлать, разложить, разбрасывать, развертывать -
16 spread-out
1) расширение (хвостовой части листа)2) разложение многокрасочного штрихового оригинала на составные цветаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spread-out
-
17 spread out
фраз. гл.1) рассыпаться, рассредоточиваться2) распределять по времени, планировать3) налаживаться ( о бизнесе) -
18 spread out
мат.простираться; распространяться -
19 spread-out
-
20 spread-out
1. расширение2. разложение многокрасочного штрихового оригинала на составные цвета
См. также в других словарях:
spread out — index compound, disperse (disseminate), expand, far reaching, open (unclosed), prolix Burton s … Law dictionary
spread-out — index extensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spread out — verb 1. move outward (Freq. 6) The soldiers fanned out • Syn: ↑diffuse, ↑spread, ↑fan out • Derivationally related forms: ↑spread (for: ↑ … Useful english dictionary
spread out — phrasal verb Word forms spread out : present tense I/you/we/they spread out he/she/it spreads out present participle spreading out past tense spread out past participle spread out 1) [intransitive] if people in a group spread out, they move away… … English dictionary
spread out — I ADJ GRADED: usu v link ADJ If people or things are spread out, they are a long way apart. The Kurds are spread out across five nations. II 1) PHRASAL VERB If people, animals, or vehicles spread out, they move apart from each other. [V P] Felix… … English dictionary
spread out — verb a) Become further apart. The police spread out to search a wider area. b) To place items further apart. Spread the cards out and then turn two of them over at random … Wiktionary
spread-out — adjective especially spread in a fan shape (Freq. 2) the peacock s fanned tail the spread out cards • Syn: ↑fanned • Similar to: ↑distributed … Useful english dictionary
spread out — phr verb Spread out is used with these nouns as the object: ↑blanket, ↑map, ↑net … Collocations dictionary
spread out — lie down with your arms and legs apart When you spread out on the sofa, there s no room for me … English idioms
ˌspread ˈout — phrasal verb if people in a group spread out, they move away from one another so that they cover a large area … Dictionary for writing and speaking English
spread out in area — index extend (enlarge) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary