-
1 sprawdzanie
n проверкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > sprawdzanie
-
2 sprawdzanie
сущ.• верификация• инспекция• исследование• контроль• поверка• проверка• счет -
3 sprawdzanie
1. examen2. identification3. inspection4. vérification -
4 sprawdzanie
stiúir -
5 sprawdzanie
اثبات ; بررسي ; مقابلهواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > sprawdzanie
-
6 sprawdzanie integralności
• integrity scanning• model checkingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sprawdzanie integralności
-
7 sprawdzanie poprawności danych wejściowych
• input validationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sprawdzanie poprawności danych wejściowych
-
8 sprawdzanie programu
• program checkSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sprawdzanie programu
-
9 sprawdzanie spójności
• capable to promise• coherency checkSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sprawdzanie spójności
-
10 sprawdzanie czułości w defektoskopii magnetycznej
• functioning testSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie czułości w defektoskopii magnetycznej
-
11 sprawdzanie hipotezy
• testing of hypothesisSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie hipotezy
-
12 sprawdzanie integralności
• integrity scanning• model checkingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie integralności
-
13 sprawdzanie pocisków kierowanych przed startem
• missile checkoutSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie pocisków kierowanych przed startem
-
14 sprawdzanie poprawności danych wejściowych
• input validationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie poprawności danych wejściowych
-
15 sprawdzanie programu
• program checkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie programu
-
16 sprawdzanie spójności
• capable to promise• coherency checkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie spójności
-
17 sprawdzanie wymiarów
• dimensional controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie wymiarów
-
18 sprawdzanie za pomocą sprawdzianów
• gaugingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie za pomocą sprawdzianów
-
19 sprawdzanie zespołowe za pomocą sprawdzianu
• mating gaugingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie zespołowe za pomocą sprawdzianu
-
20 sprawdzanie zgodności z normą
• validation testSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawdzanie zgodności z normą
См. также в других словарях:
sprawdzanie — ↨ sprawdzanie się n I rzecz. od sprawdzać (się) … Słownik języka polskiego
inspekcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. inspekcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawdzanie przez zwierzchników lub upoważnione do tego osoby, czy jakaś jednostka wojskowa, administracyjna itp. działa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolaudacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa, lm D. kolaudacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kontrola, sprawdzanie robót na budowie w celu stwierdzenia ich zgodności z planem i kosztorysem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolaudacja … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kontrola — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kontrolali {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawdzanie, czy stan rzeczywisty czegoś zgadza się ze stanem pożądanym, oraz ustalanie ewentualnych odstępstw; czuwanie nad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
repetycja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. repetycjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utrwalanie i sprawdzanie czegoś, zwykle przerobionego materiału; odpytanie uczniów, sprawdzenie ich wiadomości z przerobionego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
test — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. teście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} eksperyment mający na celu wypróbowanie czegoś, sprawdzenie jego stanu, jakości, sposobu działania; również: sprawdzenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żmudny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, żmudnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} uciążliwy, wymagający długotrwałej i bardzo dokładnej pracy, wysiłku i cierpliwości; uciążliwy, mozolny, trudny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żmudna dłubanina. Żmudne sprawdzanie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień