Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(spi)

  • 1 aspiration

    n. längtan, strävan
    * * *
    [æspi-]
    noun ((often in plural) an ambition: aspirations to become a writer.) strävan, längtan

    English-Swedish dictionary > aspiration

  • 2 conspiracy

    n. konspiration, sammansvärjning
    * * *
    [-'spi-]
    - plural conspiracies - noun ((a plan made by) conspiring: The government discovered the conspiracy in time.) konspiration, sammansvärjning

    English-Swedish dictionary > conspiracy

  • 3 conspirator

    n. konspiratör, sammansvuren
    * * *
    [-'spi-]
    noun (a person who conspires.) konspiratör, sammansvuren

    English-Swedish dictionary > conspirator

  • 4 expedient

    adj. ändamålsenlig, lämplig
    --------
    n. hjälpmedel, lösning
    * * *
    [ik'spi:diənt]
    (convenient or advisable: It is not expedient to pay him what he has asked.) ändamålsenlig, lämplig
    - expediency

    English-Swedish dictionary > expedient

  • 5 experience

    n. erfarenhet; upplevelse
    --------
    v. få pröva på; uppleva; erfara; röna
    * * *
    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) erfarenhet
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) upplevelse
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) uppleva, möta, erfara

    English-Swedish dictionary > experience

  • 6 inexperience

    n. oerfarenhet
    * * *
    [inik'spiəriəns]
    (lack of experience or skilled knowledge: He seems good at the job in spite of his youth and inexperience.) oerfarenhet

    English-Swedish dictionary > inexperience

  • 7 perspiration

    n. svett
    * * *
    [pə:spi-]
    noun (the moisture lost when perspiring: The perspiration was running down his face.) svett

    English-Swedish dictionary > perspiration

  • 8 speak

    v. tala; säga; yttra, ge uttryck; hålla tal; nämna, antyda
    * * *
    [spi:k]
    past tense - spoke; verb
    1) (to say (words) or talk: He can't speak; He spoke a few words to us.) tala, prata, säga
    2) ((often with to or (American) with) to talk or converse: Can I speak to/with you for a moment?; We spoke for hours about it.) tala, prata
    3) (to (be able to) talk in (a language): She speaks Russian.) tala, prata
    4) (to tell or make known (one's thoughts, the truth etc): I always speak my mind.) säga
    5) (to make a speech, address an audience: The Prime Minister spoke on unemployment.) tala, hålla tal
    - speaking
    - spoken
    - - spoken
    - generally speaking
    - speak for itself/themselves
    - speak out
    - speak up
    - to speak of

    English-Swedish dictionary > speak

  • 9 spear

    n. spjut; skott, grässtrå
    --------
    v. spetsa på ett spjut; ljustra; spira, skjuta skott
    * * *
    [spiə] 1. noun
    (a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) spjut
    2. verb
    (to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) spetsa, genomborra, ljustra
    3. verb
    (to lead (a movement, an attack etc).) gå i spetsen för

    English-Swedish dictionary > spear

  • 10 species

    n. art; sort, slag
    * * *
    ['spi:ʃi:z]
    plural - species; noun
    1) (a group (of animals etc) whose members are so similar or closely related as to be able to breed together: There are se-veral species of zebra.) art
    2) (a kind or sort.) slag, sort, typ

    English-Swedish dictionary > species

  • 11 speech

    n. tal, språk; (högtidligt) tal, anförande; talförmåga; talkonst; uttryckssätt; mål, tungomål
    * * *
    [spi: ]
    1) ((the act of) saying words, or the ability to say words: Speech is one method of communication between people.) tal
    2) (the words said: His speech is full of colloquialisms.) tal
    3) (manner or way of speaking: His speech is very slow.) tal
    4) (a formal talk given to a meeting etc: parliamentary speeches.) tal, anförande
    - speechlessly
    - speechlessness

    English-Swedish dictionary > speech

  • 12 speed

    n. snabbhet; hastighet, fart; växel (i bil)
    --------
    v. skynda, hasta; ila; köra för fort; driva på, sporra; lyckas
    * * *
    [spi:d] 1. noun
    1) (rate of moving: a slow speed; The car was travelling at high speed.) hastighet, fart
    2) (quickness of moving.) snabbhet
    2. verb
    1) ((past tense, past participles sped [sped] speeded) to (cause to) move or progress quickly; to hurry: The car sped/speeded along the motorway.) köra snabbt, ila, hasta, skynda på, sätta fart på
    2) ((past tense, past participle speeded) to drive very fast in a car etc, faster than is allowed by law: The policeman said that I had been speeding.) köra för fort
    - speedy
    - speedily
    - speediness
    - speed bump
    - speed trap
    - speedometer
    - speed up

    English-Swedish dictionary > speed

  • 13 speedometer

    n. hastighetsmätare
    * * *
    [spi:'domitə]
    noun (an instrument on a car etc showing how fast one is travelling.) hastighetsmätare

    English-Swedish dictionary > speedometer

  • 14 suspicion

    n. misstanke; misstro
    * * *
    [sə'spiʃən]
    1) (the process of suspecting or being suspected; the/a feeling causing a person to suspect: They looked at each other with suspicion; I have a suspicion that she is not telling the truth.) misstänksamhet, misstro, misstanke
    2) (a slight quantity or trace: There was a suspicion of triumph in his tone.) aning, antydan

    English-Swedish dictionary > suspicion

  • 15 suspicious

    adj. misstänkt; misstänksam
    * * *
    [sə'spiʃəs]
    1) (having or showing suspicion: I'm always suspicious of men like him; a suspicious glance.) misstänksam, misstrogen
    2) (causing or arousing suspicion: suspicious circumstances.) misstänkt, suspekt

    English-Swedish dictionary > suspicious

  • 16 suspiciously

    adv. misstänksamt; misstänkt
    * * *
    [sə'spiʃəsli]
    adverb misstänksamt, misstänkt

    English-Swedish dictionary > suspiciously

См. также в других словарях:

  • SPi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Spi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • SPI — may refer to:Technology* System Packet Interface, family of interfaces from the Optical Internetworking Forum ** SPI 3, a system packet interface designed to be used in systems that support OC 48 SONET interfaces ** SPI 4.2, a system packet… …   Wikipedia

  • SPI-4.2 — is a version of the System Packet Interface published by the Optical Internetworking Forum. It was designed to be used in systems that support OC 192 SONET interfaces and is sometimes used in 10 Gigabit Ethernet based systems.A typical… …   Wikipedia

  • SPI-3 — or System Packet Interface Level 3 is the name of a chip to chip, channelized, packet interface widely used in high speed communications devices. It was proposed by PMC Sierra based on their PL 3 interface to the Optical Internetworking Forum and …   Wikipedia

  • SPI — Saltar a navegación, búsqueda SPI son las siglas de: Serial Peripheral Interface, un bus estándar de comunicaciones Software Products International editores de software que crearon Open Access, en su momento el paquete integrado líder del mercado …   Wikipedia Español

  • SPI — может расшифровываться как: Serial Peripheral Interface System Programming Interface Service Provider Interface Software in the Public Interest, Inc (SPI Inc.)  некоммерческая организация, представляющая Debian и другие проекты Stateful… …   Википедия

  • SPI — steht für: Schedule Performance Index, Verhältniszahl von geleisteter zu geplanter Arbeit Security Parameter Index, ein eindeutiger Bezeichner einer Security Association bei IPsec Serial Peripheral Interface, ein von Motorola entwickeltes… …   Deutsch Wikipedia

  • špı̏c — špı̏c1 m 〈N mn evi〉 reg. kinol. 1. {{001f}}ime za korpulentnog njemačkog psa srednje veličine i bogate dlake, koji se može smatrati pretkom svih pasmina pasa 2. {{001f}}skupno ime za više psećih vrsta i pasmina, od patuljastih pasa do špiceva u… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • špı̏ca — špı̏c|a ž 〈G mn špîcā〉 reg. 1. {{001f}}vrh, vršak, šiljak 2. {{001f}}glavni naslov s popisom glumaca i ostalih suradnika na početku filma [najavna ∼a] 3. {{001f}}vrhunac čega [∼a sezone] 4. {{001f}}vrijeme najintenzivnijeg gradskog prometa kad se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • spi- — *spi germ., Verb: nhd. spitz sein ( Verb); ne. be (Verb) pointed; Hinweis: s. *spīkō, *spīkra , *spitja ; Etymologie: idg. *spē̆i (1), *pē̆i , *spī̆ , *pī̆ …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»