Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(small+part)

  • 1 detail

    n. ayrıntı, detay, detaylar; ayrıntısıyla uğraşma; ayrıntılı plân; özel göreve verme
    ————————
    v. ayrıntılı anlatmak, detayına girmek; özel göreve vermek
    * * *
    1. ayrıntı 2. detay
    * * *
    ['di:teil, ]( American also[) di'teil]
    1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) ayrıntı
    2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) detay
    •
    - in detail

    English-Turkish dictionary > detail

  • 2 fraction

    n. kesir, parça, kesim, bölüm, bölme, damıtık madde
    * * *
    1. bölüm 2. fraksiyon 3. kesir
    * * *
    ['frækʃən]
    1) (a part; not a whole number eg 1/4, 3/8, 7/6 etc.) kesir
    2) (a small part: She has only a fraction of her brother's intelligence.) az, biraz
    •

    English-Turkish dictionary > fraction

  • 3 allotment

    n. paylaştırma, pay etme, bölüştürme; tahsis, pay, hisse, kiraya verilen küçük arazi
    * * *
    1. hisse 2. paylaştırma
    * * *
    noun (a small part of a larger piece of public ground rented to a person to grow vegetables etc.) kiralanan sebze bahçeciği

    English-Turkish dictionary > allotment

  • 4 crystal

    adj. kristal, berrak, parlak, şeffaf, açık, kristal biçiminde
    ————————
    n. kristal, billur, kesme cam, kristal eşya; saat camı
    * * *
    kristal
    * * *
    ['kristl]
    1) (a small part of a solid substance (eg salt or ice) which has a regular shape.) kristal
    2) (a special kind of very clear glass: This bowl is made of crystal.) kristal (cam)
    •
    - crystallize, crystallise
    - crystallization, crystallisation
    - crystal ball
    - crystal clear

    English-Turkish dictionary > crystal

  • 5 extra

    adj. ekstra, ek, fazla, üstün, olağanüstü, ilave edilen, ilave
    ————————
    adv. ekstra olarak, ayrıca, ilaveten, fazladan
    ————————
    n. ekstra şey, ek, ilave, ek iş, ekstra masraf, ilave (gazete), zam, figüran
    * * *
    ekstra
    * * *
    ['ekstrə] 1. adjective
    (additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) fazladan, ekstra
    2. adverb
    (unusually: an extra-large box of chocolates.) olağan dışı
    3. pronoun
    (an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) ilâveten
    4. noun
    1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) ekstra
    2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) figüran
    3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) ek baskı

    English-Turkish dictionary > extra

  • 6 suffix

    n. sonek
    ————————
    v. sonuna eklemek, sonek olarak yazmak, eklemek
    * * *
    1. son ek 2. sonek
    * * *
    (a small part added to the end of a word that changes the meaning: goodness; quickly; advisable; misty; yellowish.) son ek

    English-Turkish dictionary > suffix

  • 7 cell

    n. hücre; petek gözü, göz; pil; oda (manastır vb); toplumdan kaçan kimsenin kapandığı evi
    * * *
    hücre
    * * *
    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) hücre
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) göze, hücre
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) pil
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) petek gözü
    •
    - cellphone

    English-Turkish dictionary > cell

  • 8 outside

    adj. dış, dışarıda, harici, dışarıdaki, dış kaynaklı, en çok, maksimum
    ————————
    adv. dışarıya, dışarıda, dışında, dıştan, haricen, açık havada
    ————————
    n. dış, dışarı, en fazla miktar, ileri uç bölgesi (saha)
    ————————
    prep. dışında, dışına, ötesine, den başka
    * * *
    dışarıda
    * * *
    1. noun
    (the outer surface: The outside of the house was painted white.) dış, hariç
    2. adjective
    1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) dış. haricî
    2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) dış, dıştan
    3) ((of a chance etc) very small.) çok az/zayıf
    3. adverb
    1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) dışarıya, dışarda
    2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) dış tarafta, dışarda
    4. preposition
    (on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.)...-in dışında
    - at the outside
    - outside in

    English-Turkish dictionary > outside

  • 9 waist

    n. bel, orta kısım, yelek, korsaj
    * * *
    bel
    * * *
    [weist]
    1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) bel
    2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) bel
    3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) bel (kısmı)
    •
    - waistband
    - waistcoat

    English-Turkish dictionary > waist

  • 10 cabin

    n. kabin, hücre, kulübe, kamara, uçakta öndeki özel bölüm
    * * *
    1. kabin 2. kamara
    * * *
    ['kæbin]
    1) (a small house or hut (made eg of logs): a log cabin.) kulübe
    2) (a (small) room in a ship for sleeping in: We've a four-berth cabin.) kamara
    3) (the part of an aircraft containing seating for passengers.) yolcu kabini

    English-Turkish dictionary > cabin

  • 11 mini

    n. mini etek, ufak araba
    * * *
    ['mini] 1. noun
    1) (short for miniskirt.)
    2) ((with capital:) a type of small car.) Mini
    2. adjective
    ((or part of a word) small: a mini dictionary; a minibus.) mini, küçük

    English-Turkish dictionary > mini

  • 12 phrase

    n. deyiş, ifade, tabir, anlatım tarzı, sözcük grubu, cümle parçası, birkaç sözcükten oluşan ifade, melodinin bir bölümünü oluşturan kısa parça
    ————————
    v. sözcük seçerek anlatmak, uygun sözcük ve cümlelerle ifade etmek, melodiyi ayrıştırarak çalmak
    * * *
    1. tümcecik 2. ifade et (v.) 3. tabir (n.)
    * * *
    [freiz] 1. noun
    1) (a small group of words (usually without a finite verb) which forms part of an actual or implied sentence: He arrived after dinner.) sözcük takımı
    2) (a small group of musical notes which follow each other to make a definite individual section of a melody: the opening phrase of the overture.) parça
    2. verb
    (to express (something) in words: I phrased my explanations in simple language.) ifade etmek
    - phrasing
    - phrase-book
    - phrasal verb

    English-Turkish dictionary > phrase

  • 13 lead

    adj. kurşundan yapılmış
    ————————
    n. kurşun, iskandil, kurşun levha, rehberlik, öncülük, önderlik, önde olma, ilk oynama hakkı (iskambil), örnek, kılavuz, kablo
    ————————
    v. başında olmak, yol göstermek, öncülük etmek, önde gitmek, önderlik etmek, yönetmek, yönlendirmek, etkilemek, başı olmak, sürdürmek, sürmek, açmak (kartlarını), götürmek
    * * *
    1. yol aç (v.) 2. kurşun (n.) 3. yol göster (v.) 4. yol (n.)
    * * *
    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) yol göstermek, götürmek
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) gitmek, çıkmak
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) yol açmak, neden olmak
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) önde/başta olmak, başta gitmek
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) sürmek, yaşamak
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) ilk/ön sıra, baş taraf
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) önde oluş
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) kılavuzluk, rehberlik
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) mesafe, ara
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) tasma kayışı/zinciri
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) ipucu
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) baş rol
    •
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way     II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) kurşun
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) grafit (uç)
    •

    English-Turkish dictionary > lead

  • 14 minute

    adj. ufacık, minik, önemsiz, ayrıntılı, dakik
    ————————
    n. dakika, an
    ————————
    v. tutanak tutmak, zabıt tutmak, saat tutmak
    * * *
    dakika
    * * *
    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) dakika
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) dakika
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) an, lâhza
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) an, dakika
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) tutanaklar
    •
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute     II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) çok küçük
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) çok ince, etraflı
    •
    - minuteness

    English-Turkish dictionary > minute

  • 15 sole

    adj. biricik, tek, yeğâne, özel, bekâr, yalnız
    ————————
    n. taban, kaide, dil balığı
    ————————
    v. pençe vurmak, taban koymak
    * * *
    1. ayak tabanı 2. pençe vur (v.) 3. tek (adj.)
    * * *
    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) taban
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) taban, pençe
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) dil balığı
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) dil balığı (eti)
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) tek, biricik
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) tek, yalnız
    •

    English-Turkish dictionary > sole

  • 16 alcove

    n. girinti, oyuk, cumba, kameriye, çardak
    * * *
    1. duvarda oyuk 2. kayalar arasında nehir çukuru
    * * *
    ['ælkəuv]
    (a small section of a room etc formed by part of the wall being set back.) girinti, çıkma

    English-Turkish dictionary > alcove

  • 17 atom

    n. atom, zerre, çok az miktar
    * * *
    atom
    * * *
    ['ætəm]
    1) (the smallest part of an element.) atom
    2) (anything very small: There's not an atom of truth in what she says.) zerre
    •
    - atomic bomb
    - atom bomb
    - atomic energy
    - atomic power

    English-Turkish dictionary > atom

  • 18 ball-bearings

    noun plural (in machinery etc, small steel balls that help the revolving of one part over another.) bilyeli yataklar, rulmanlar

    English-Turkish dictionary > ball-bearings

  • 19 end

    n. son, uç, taraf, akıbet, kafa, ölüm, erek, kalıntı, izmarit, sonuç
    ————————
    v. bitirmek, sonuca ulaşmak, son vermek, yok etmek, bitmek, sona ermek, sonuçlanmak, ölmek
    * * *
    1. bit (v.) 2. son ver (v.) 3. son (n.)
    * * *
    [end] 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) son, uç
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) son, nihayet, bitiş
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) ölüm, ecel, akibet
    4) (an aim: What end have you in view?) amaç, gaye
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) son, uç
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) bit(ir)mek, sona er(dir)mek
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end

    English-Turkish dictionary > end

  • 20 inch

    adj. inçlik
    ————————
    n. inç, az miktar
    ————————
    v. yavaş yavaş hareket ettirmek
    * * *
    1. inç 2. yavaş yavaş hareket et (v.) 3. inç (n.)
    * * *
    [in ] 1. noun
    1) ((often abbreviated to in when written) a measure of length, the twelfth part of a foot (2.54 centimetres).) inç
    2) (a small amount: There is not an inch of room to spare.) küçük miktar
    2. verb
    (to move slowly and carefully: He inched (his way) along the narrow ledge.) milim milim hareket et(tir)mek

    English-Turkish dictionary > inch

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • small part — index member (constituent part), segment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • small part — noun : a minor role in a theatrical performance …   Useful english dictionary

  • in no small part — to a great degree : largely or mostly The team s success is due in no small part to the hard work of its players. • • • Main Entry: ↑part …   Useful english dictionary

  • part — part1 [pärt] n. [ME < OE & OFr, both < L pars (gen. partis) < IE base * per , to sell, hand over in sale, make equal > L par, equal, parare, to equate] 1. a portion or division of a whole; specif., a) any of several equal portions,… …   English World dictionary

  • Part — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Part >N GRP: N 1 Sgm: N 1 part part portion Sgm: N 1 dose dose Sgm: N 1 item item particular Sgm: N 1 aught aught any Sgm: N 1 division division …   English dictionary for students

  • part — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. piece, section (see part); role, character (see drama); voice, instrument (see music); concern, interest, participation, business, work. II Piece of a whole Nouns 1. part, portion, sector, segment,… …   English dictionary for students

  • part — part1 [ part ] noun, quantifier *** ▸ 1 piece/section/aspect ▸ 2 region/district ▸ 3 some but not all ▸ 4 member of group ▸ 5 person played by actor ▸ 6 involvement in something ▸ 7 section of book/play ▸ 8 in music ▸ 9 relative quantity ▸ 10 in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • part — I UK [pɑː(r)t] / US [pɑrt] noun Word forms part : singular part plural parts *** 1) [countable] one of the pieces, sections, aspects etc that something consists of It was a pretty boring class, but the part about using spreadsheets was quite… …   English dictionary

  • Small tithes — Tithe Tithe, n. [OE. tithe, tethe, properly an adj., tenth, AS. te[ o]?a the tenth; akin to ti[ e]n, t?n, t[=e]n, ten, G. zehnte, adj., tenth, n., a tithe, Icel. t[=i]und the tenth; tithe, Goth. ta[ i]hunda tenth. See {Ten}, and cf. {Tenth},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part and parcel — Parcel Par cel, n. [F. parcelle a small part, fr. (assumed) LL. particella, dim. of L. pars. See {Part}, n., and cf. {Particle}.] 1. A portion of anything taken separately; a fragment of a whole; a part. [Archaic] A parcel of her woe. Chaucer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • small — smɔːl n. something small; part that is small and narrow (i.e. small of the back) adj. little, few in number, not large; trivial, unimportant; modest, unpretentious; minor; young; narrow minded; humiliated; weak, lacking force adv. softly, in a… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»