Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(slept)

  • 1 slept

    [slept]
    past tense, past participle; = sleep

    English-Latvian dictionary > slept

  • 2 to sink the shop

    slēpt savu nodarbošanos; nerunāt par darbu; slēpt savu nodarbošanos

    English-Latvian dictionary > to sink the shop

  • 3 dissimulate

    slēpt; simulēt, izlikties

    English-Latvian dictionary > dissimulate

  • 4 to be secretive about one's intentions

    slēpt savus nodomus

    English-Latvian dictionary > to be secretive about one's intentions

  • 5 to disguise one's intentions

    slēpt savus nodomus

    English-Latvian dictionary > to disguise one's intentions

  • 6 to hold out on

    slēpt; nedot atbildi

    English-Latvian dictionary > to hold out on

  • 7 to mask one's battery

    slēpt savus nodomus

    English-Latvian dictionary > to mask one's battery

  • 8 to screen one's faults

    slēpt savus trūkumus

    English-Latvian dictionary > to screen one's faults

  • 9 to veil one's views

    slēpt savus uzskatus

    English-Latvian dictionary > to veil one's views

  • 10 disguise

    1. verb
    1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) pārģērbties; maskēties
    2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) slēpt
    2. noun
    1) (a disguised state: He was in disguise.) pārģērbies
    2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) maska
    * * *
    maskēšanās, pārģērbšanās; maska; pārģērbties, maskēties; slēpt

    English-Latvian dictionary > disguise

  • 11 receive

    [rə'si:v]
    1) (to get or be given: He received a letter; They received a good education.) saņemt; iegūt
    2) (to have a formal meeting with: The Pope received the Queen in the Vatican.) pieņemt/uzņemt (viesi)
    3) (to allow to join something: He was received into the group.) uzņemt; pieņemt
    4) (to greet, react to, in some way: The news was received in silence; The townspeople received the heroes with great cheers.) uzņemt; saņemt; sagaidīt
    5) (to accept (stolen goods) especially with the intention of reselling (them).) slēpt zagtu mantu
    * * *
    saņemt; uzņemt; slēpt

    English-Latvian dictionary > receive

  • 12 secrete

    [si'kri:t]
    1) ((of a gland or similar organ of the body) to separate (a fluid) from the blood, store it, and give it out: The liver secretes bile.) izdalīt
    2) (to hide: He secreted the money under his mattress.) []slēpt
    * * *
    izdalīt; slēpt; noslēpt

    English-Latvian dictionary > secrete

  • 13 blind

    1. adjective
    1) (not able to see: a blind man.) akls; neredzīgs
    2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) akls
    3) (hiding what is beyond: a blind corner.) (par ielu u.tml.) bez izejas; akls; neperspektīvs
    4) (of or for blind people: a blind school.) aklo-; neredzīgo-
    2. noun
    1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) žalūzija; (nolaižams loga) aizkars
    2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) acu apmānīšana
    3. verb
    (to make blind: He was blinded in the war.) padarīt neredzīgu/aklu
    - blindly
    - blindness
    - blind alley
    - blindfold
    4. verb
    (to put a blindfold on (some person or animal).) aizsiet acis
    5. adjective, adverb
    (with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) ar aizsietām acīm
    - the blind leading the blind
    * * *
    laupīt acu gaismu, padarīt neredzīgu; žilbināt, aizmiglot; aizēnot, aptumšot; slēpt; drāzties lielā ātrumā; neredzīgs, akls; tāds, kas neredz; neskaidri iespiests, neskaidrs; neprātīgs, neapdomīgs; bez izejas

    English-Latvian dictionary > blind

  • 14 bosom

    ['buzəm] 1. noun
    1) (a woman's breasts: She has a large bosom.) krūtis
    2) (the chest: She held him tenderly to her bosom.) krūtis
    3) (the innermost part: in the bosom of his family.) azote; [] loks
    2. adjective
    (intimate; close: a bosom friend.) sirdsdraugs; sirdsdraudzene
    * * *
    krūtis; azote; dzelme, klēpis; loks; priekšpuse; dvēseles dziļumi, sirds; turēt slepenībā; slēpt

    English-Latvian dictionary > bosom

  • 15 cover

    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) apsegt; apklāt
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) aptvert; ietvert
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) noiet; nobraukt; noskriet
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) aptvert
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) apdrošināt; nodrošināties
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) rakstīt reportāžu; ziņot
    7) (to point a gun at: I had him covered.) mērķēt; turēt šāviena attālumā
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) apvalks; pārvalks; apsegs; apvāks; vāks; aploksne
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) paslēptuve; patvērums
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) aizsegs
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up
    * * *
    apsegs, apvalks; sega; vāks; apvāks, iesējums; aploksne; paslēptuve, patvērums; aizsegs; apdrošinājums; galda piederumi; apklāt, apsegt; apslēpt, paveikt; slēpt; noslēpt; aptvert; nobraukt, noiet, noskriet; atbilst; izsmeļoši ziņot; segt; nosegt

    English-Latvian dictionary > cover

  • 16 dissemble

    neizrādīt, slēpt; izlikties

    English-Latvian dictionary > dissemble

  • 17 fence

    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) žogs
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) iežogot
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) paukoties
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) izvairīties no atbildes
    * * *
    žogs; zagtu mantu slēpējs; zagtu mantu slēptuve; iežogot; paukot; izvairīties no atbildes; pārvarēt šķērsli; slēpt zagtas mantas; iepriekš apstrādāt vēlētājus

    English-Latvian dictionary > fence

  • 18 fireside

    noun (a place beside a fireplace: The old man slept by the fireside; ( also adjective) a fireside chair.) vieta pie kamīna
    * * *
    vieta pie kamīna; ģimenes dzīve, mājas pavards

    English-Latvian dictionary > fireside

  • 19 mask

    1. noun
    (something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) maska
    2. verb
    (to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) maskēt, slēpt
    * * *
    maska; dzīvnieka galva; maskēt; slēpts, maskēties

    English-Latvian dictionary > mask

  • 20 oversleep

    [əuvə'sli:p]
    past tense, past participle overslept -slept - verb
    (to sleep longer than one intended: He overslept and missed the train.) aizgulēties
    * * *
    nogulēt; aizgulēties

    English-Latvian dictionary > oversleep

См. также в других словарях:

  • Slept — Slept, imp. & p. p. of {Sleep}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slept — [slept] the past tense and past participle of ↑sleep …   Dictionary of contemporary English

  • slept — slept; un·slept; …   English syllables

  • slept — [slept] vi., vt. pt. & pp. of SLEEP …   English World dictionary

  • slept — /slept/, v. pt. and pp. of sleep. * * * …   Universalium

  • slept — past and past part of SLEEP …   Medical dictionary

  • slept — the past tense and past participle of sleep1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • SLEPT — past and past part. of SLEEP. * * * past of sleep * * * /slept/, v. pt. and pp. of sleep. * * * slept /slept/ pat and pap of ↑sleep * * * slept UK US the past tense and past participle of sleep1 Thesaurus: irregular past tenses and past… …   Useful english dictionary

  • šlept — šlèpt interj. DŽ, NdŽ, KŽ, GrvT32, šlept (intensyviau) 1. DŽ1 kartojant nusakomas šlepsėjimas: Šlept šlept su kaliošiais ateina DūnŽ. Šlèpt šlèpt – rodos, eina kažkas, naginėms apsiavęs Up. Pieną neša kaip muselė – visai nepagali: šlèpt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šlėpt — interj. 1. kartojant nusakomas sunkus šlepsėjimas: Šlėpt šlėpt nubėgo [šuo per balą] J.Balč. 2. sunkiam nukritimui, nugriuvimui nusakyti: Šlėpt ir sudribo kap vaško kumelaitė Kb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Slept — Sleep Sleep, v. i. [imp. & p. p. {Slept}; p. pr. & vb. n. {Sleeping}.] [OE. slepen, AS. sl?pan; akin to OFries. sl?pa, OS. sl[=a]pan, D. slapen, OHG. sl[=a]fan, G. schlafen, Goth. sl?pan, and G. schlaff slack, loose, and L. labi to glide, slide,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»