Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(skilfully)

  • 1 skilfully

    * * *
    adverb zręcznie

    English-Polish dictionary > skilfully

  • 2 exponent

    [ɪks'pəunənt]
    n
    (of idea, theory) propagator(ka) m(f); (of skill, activity) przedstawiciel(ka) m(f), reprezentant(ka) m(f); ( MATH) wykładnik m (potęgi)
    * * *
    [ik'spəunənt]
    1) (a person able to demonstrate skilfully a particular art or activity: She was an accomplished exponent of Bach's flute sonatas.) wykonawca
    2) (a person who explains and supports (a theory or belief etc): He was one of the early exponents of Marxism.) propagator

    English-Polish dictionary > exponent

  • 3 fluent

    ['fluːənt]
    adj
    linguist biegły; speech, writing płynny

    he's a fluent speaker/reader — płynnie mówi/czyta

    he speaks fluent French, he's fluent in French — biegle mówi po francusku

    * * *
    ['fluənt]
    1) ((of a language etc) smoothly and skilfully spoken: He spoke fluent French.) płynny
    2) ((of a person) able to express oneself easily: He is fluent in English.) biegły
    •
    - fluently

    English-Polish dictionary > fluent

  • 4 interpret

    [ɪn'təːprɪt] 1. vt
    (explain, understand) interpretować (zinterpretować perf); ( translate) tłumaczyć (przetłumaczyć perf) ( ustnie)
    2. vi
    * * *
    [in'tə:prit]
    1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tłumaczyć
    2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) tłumaczyć
    3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) interpretować
    •
    - interpreter

    English-Polish dictionary > interpret

  • 5 knack

    [næk]
    n

    to have the knack of/for — mieć talent do +gen

    there's a knack to doing this — potrzeba talentu, żeby to zrobić

    * * *
    [næk]
    (the ability to do something skilfully and easily: It took me some time to learn the knack of making pancakes.) sztuka

    English-Polish dictionary > knack

  • 6 manipulate

    [mə'nɪpjuleɪt]
    vt
    manipulować +instr
    * * *
    [mə'nipjuleit]
    1) (to handle especially skilfully: I watched him manipulating the controls of the aircraft.) zręcznie posługiwać się
    2) (to manage or influence cleverly (and dishonestly): A clever lawyer can manipulate a jury.) manipulować
    •
    - manipulator

    English-Polish dictionary > manipulate

  • 7 neat

    [niːt]
    adj
    person, room schludny; handwriting staranny; plan zgrabny; solution, description elegancki; spirits czysty
    * * *
    [ni:t]
    1) (tidy; well-ordered, with everything in the right place: a neat house; She is very neat and tidy.) schludny
    2) (skilfully done: He has made a neat job of the repair.) staranny, porządny
    3) ((of drink, especially alcoholic) without added water: neat whisky.) czysty, nie rozcieńczony
    •
    - neatly

    English-Polish dictionary > neat

  • 8 neatly

    ['niːtlɪ]
    adv
    ( tidily) starannie; ( conveniently) zgrabnie
    * * *
    adverb (tidily or skilfully: Please write neatly.) starannie

    English-Polish dictionary > neatly

  • 9 skill

    [skɪl]
    n
    ( dexterity) wprawa f, zręczność f; ( expertise) umiejętności pl; ( work or art requiring training) umiejętność f
    * * *
    [skil]
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) umiejętność, wprawa
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) umiejętność, sztuka
    •
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled

    English-Polish dictionary > skill

  • 10 skillfully

    ['skɪlfəlɪ]
    (= skilfully) adv
    umiejętnie, zręcznie

    English-Polish dictionary > skillfully

См. также в других словарях:

  • skilfully — adv. Skilfully/skillfully is used with these verbs: ↑direct, ↑evade, ↑execute, ↑exploit, ↑handle, ↑manage, ↑manipulate, ↑manoeuvre, ↑weave …   Collocations dictionary

  • skilfully — skilful (also chiefly N. Amer. skillful) ► ADJECTIVE ▪ having or showing skill. DERIVATIVES skilfully adverb skilfulness noun …   English terms dictionary

  • skilfully — adverb With skill; in a skilful way …   Wiktionary

  • skilfully — adv. (British) with skill, proficiently, adeptly expertly masterfully …   English contemporary dictionary

  • skilfully — ad. Ably, cleverly, well, dexterously, expertly, secundum artem …   New dictionary of synonyms

  • skilfully — See: skilful …   English dictionary

  • skilfully — adverb with skill fragments of a nearly complete jug, skillfully restored at the institute of archaeology • Syn: ↑skillfully • Derived from adjective: ↑skillful (for: ↑skillfully) …   Useful english dictionary

  • skilful — skilfully, adv. skilfulness, n. /skil feuhl/, adj. Chiefly Brit. skillful. * * * …   Universalium

  • craft — [[t]krɑ͟ːft, kræ̱ft[/t]] ♦♦♦ crafts, crafting, crafted (craft is both the singular and the plural form for meaning 1.) 1) N COUNT You can refer to a boat, a spacecraft, or an aircraft as a craft. → See also landing craft With great difficulty,… …   English dictionary

  • manipulate — verb (T) 1 to make someone think and behave exactly as you want them to, by skilfully deceiving them or influencing them: I don t like the way she manipulates people. | It was a shameless attempt to manipulate public opinion 2 to work skilfully… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Henry Wallace McLeod — Infobox Military Person name= Henry Wallace Wally McLeod lived=birth date|1915|12|17|df=y death date and age|1944|9|27|1915|12|17|df=y placeofbirth=Regina, Saskatchewan, Canada placeofdeath= Wesel/Duisberg, Germany caption=Official RAF photo c.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»