Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(size+of+shoes)

  • 1 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) tamanho
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) número
    •
    - size up
    * * *
    size1
    [saiz] n 1 tamanho, área. what size is it? / de que tamanho é? 2 extensão, magnitude, dimensão, medida, volume, quantidade. 3 medida, número, formato, tamanho. 4 coll condição. • vt 1 arranjar, classificar de acordo com o tamanho. 2 fazer de certo tamanho. king size tamanho gigante. life-size tamanho natural, de tamanho natural. queen size tamanho grande. to cut somebody down to size coll colocar no devido lugar. his boss cut him down to size / seu patrão o pôs no seu lugar, mostrou que ele não era tão importante quanto pensava. to size up taxar, calcular, julgar, formar conceito sobre.
    ————————
    size2
    [saiz] n cola (de amido), goma. • vt engomar, tratar, cobrir com cola.

    English-Portuguese dictionary > size

  • 2 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) tamanho, dimensão
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) tamanho
    •
    - size up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > size

  • 3 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) fornecimento
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) fornecimento
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) gado
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) acçOes
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) caldo
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) cabo
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) vulgar
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) vender
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) abastecer
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) armazenar
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    [stɔk] n 1 estoque, sortimento, fundo, mercadoria, inventário. 2 suprimento, reserva, coleção. 3 gado, animais de fazenda. 4 capital, apólices, ações. 5 fundo público, subscrição pública. 6 linhagem, raça, família, origem, descendência. 7 suporte, cabo, coronha. 8 matéria-prima. 9 Cook caldo (de carne ou de peixe). 10 Theat várias peças apresentadas por uma companhia em um só teatro. 11 coisa ou pessoa estúpida, pateta. 12 alvo de ridicularização. 13 tora, tronco, haste. 14 stocks a) Naut picadeiros de carreira. b) tronco: armação de madeira com furos nos quais se prendiam as pernas e os braços de condenados. 15 Bot cavalo (de enxerto), planta que fornece olhos para enxerto. 16 bloco, cepo, base de madeira. 17 assentador para bigorna. 18 cubo de roda. 19 Zool colônia de corais, colméia. 20 Bot (também stock gillyflower) goiveiro. 21 Bot rizoma. 22 espécie de gravata larga e alta. 23 stocks meias curtas, soquetes. • vt+vi 1 pôr em estoque, estocar, armazenar, suprir. 2 acumular, prover. 3 manter em estoque. 4 abastecer, suprir. 5 prover-se. 6 colocar cabo ou coronha. 7 prover de gado, soltar animais para criação. 8 lançar rebentos novos. 9 brotar, ramificar-se. 10 cultivar, plantar. • adj 1 mantido em estoque. 2 de uso corrente. 3 relativo ao gado. 4 relativo ao estoque. 5 comum, ordinário, normal. a stock of knowledge um tesouro de conhecimentos. floating stock capital em circulação. live stock gado, rebanho. on the stocks em depósito, em construção (diz-se de navios). out of stock em falta, esgotado. stock and block tudo, o total. stock in bank capital depositado em banco. stock phrase lugar-comum. stock piece peça de grande atração. stocks and shares ações, bônus. stock size tamanho normal. stocks payable in foreign standard fundos em moeda estrangeira. to have in stock ter em estoque. to put stock in valorizar. to stock up abastecer de, suprir com. to stock up with abastecer-se de. to take stock a) inventariar, fazer balanço ou inventário. b) fig considerar, avaliar. to take stock in Com comprar ações.

    English-Portuguese dictionary > stock

См. также в других словарях:

  • size — size1 [sīz] n. [ME < OFr sise, aphetic for assise: see ASSIZE] 1. that quality of a thing which determines how much space it occupies; dimensions or magnitude of a thing 2. any of a series of graded classifications of measure into which… …   English World dictionary

  • size — noun 1 how big or small sth is ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, fair, good, great, impressive, large, massive, substantial, vast …   Collocations dictionary

  • size — 1 /saIz/ noun 1 HOW BIG (C, U) how big or small something is: The American states vary enormously in size and population. | The firm underestimated the size of the market for their new product. | be the size of (=be the same size as): There were… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Size — Size, n. [Abbrev. from assize. See {Assize}, and cf. {Size} glue.] 1. A settled quantity or allowance. See {Assize}. [Obs.] To scant my sizes. Shak. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) An allowance of food and drink from the buttery,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size roll — Size Size, n. [Abbrev. from assize. See {Assize}, and cf. {Size} glue.] 1. A settled quantity or allowance. See {Assize}. [Obs.] To scant my sizes. Shak. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) An allowance of food and drink from the buttery …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size stick — Size Size, n. [Abbrev. from assize. See {Assize}, and cf. {Size} glue.] 1. A settled quantity or allowance. See {Assize}. [Obs.] To scant my sizes. Shak. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) An allowance of food and drink from the buttery …   The Collaborative International Dictionary of English

  • size — size1 /suyz/, n., v., sized, sizing. n. 1. the spatial dimensions, proportions, magnitude, or bulk of anything: the size of a farm; the size of the fish you caught. 2. considerable or great magnitude: to seek size rather than quality. 3. one of a …   Universalium

  • Shoes (Reparata song) — Infobox Single Name = Shoes Cover size = Caption = Artist = Reparata from Album = A side = Shoes B side = A Song for All Released = 1975 Format = 7 single Recorded = 1975 Genre = Length = 3:01 Label = Polydor 14271 Writer = Eric Beam Producer =… …   Wikipedia

  • size — size1 W1S1 [saız] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(how big)¦ 2¦(very big)¦ 3¦(clothes/goods)¦ 4 large sized/medium sized/pocket size etc 5 do something to size 6 that s about the size of it 7¦(paste)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: assise …   Dictionary of contemporary English

  • size — I UK [saɪz] / US noun Word forms size : singular size plural sizes *** 1) [countable/uncountable] how large or small something is size of: an engine size of 2000 cc Moscow s metro system is less than half the size of New York s. reduce/increase… …   English dictionary

  • size — [[t]sa͟ɪz[/t]] ♦♦ sizes, sizing, sized 1) N VAR: usu the N of n The size of something is how big or small it is. Something s size is determined by comparing it to other things, counting it, or measuring it. Scientists have found the bones of a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»