-
1 system
sistema -
2 content management system (CMS)
sistema di gestione del contenutoEnglish-Italian dictionary of foreign words > content management system (CMS)
-
3 Dolby surround
sistema DolbyEnglish-Italian dictionary of foreign words > Dolby surround
-
4 governance
[sistema/forma di] gestione/governo; governabilita, governanza; amministrazione, direzione; dirigenza -
5 middleware
sistema intermedio, programmi standari personalizzati, programma intermediario -
6 operating system
sistema operativoEnglish-Italian dictionary of foreign words > operating system
-
7 people mover
sistema [di trasporto] ettometrico -
8 star system
sistema divistico -
9 tracking system
sistema di rilevamento/orientamento/inseguimentoEnglish-Italian dictionary of foreign words > tracking system
-
10 ♦ system
♦ system /ˈsɪstəm/n.1 sistema; metodo; ordine: (mecc.) a system of pulleys, un sistema di carrucole; a philosophic system, un sistema filosofico; (astron.) the solar system, il sistema solare; (fisiol.) the nervous system, il sistema nervoso; (med.) immune system, sistema immunitario; (polit.) a system of government, un sistema di governo; legal system, ordinamento giudiziario; educational system, sistema scolastico; la pubblica istruzione; to lack system, mancare di metodo; What system do you go on?, che metodo segui?; buddy system, sistema di assistenza scambievole tra amici2 (geogr., ferr., telef., telegr.) rete: the railway system, la rete ferroviaria; a river system, una rete fluviale; telephone system, rete telefonica3 (elettr., mecc.) impianto: the electrical system of a car, l'impianto elettrico di un'automobile; heating system, impianto di riscaldamento4 (anat.) apparato: reproductive system, apparato riproduttore; digestive system, apparato digerente5 (fam.) (il) corpo umano; (l') organismo: Tobacco is bad for the system, il tabacco fa male all'organismo; to get it out of one's system, togliersi un peso di dosso; sfogarsi7 (mus.) i righi della partitura (collett.)8 – (polit.) the system, il sistema: to be against the system, essere contro il sistema; to buck the system, lottare contro il sistema9 ( calcio) modulo; formazione: to play the 4-4-2 system, adottare il modulo 4-4-2; giocare nella formazione 4-4-2● (comput.) system administrator, amministratore del sistema □ (comput., org. az.) systems analysis, analisi dei sistemi ( aziendale, amministrativo, ecc.) □ systems analyst, specialista dell'analisi dei sistemi; sistemista □ (comput.) system architecture, architettura di sistema □ (comput.) system configuration, configurazione del sistema □ (comput.) systems design, progettazione di sistemi □ systems designer, progettista di sistemi □ systems ecology, ecologia di sistemi □ systems engineering, ingegneria dei sistemi □ (comput.) system error, errore di sistema □ (comput.) system file, file di sistema □ (comput.) system log, log di sistema □ (comput.) system operator, system operator, amministratore di sistema □ (comput.) system partition, partizione di sistema □ ( calcio, ipp., roulette, ecc.) system player, sistemista (al totocalcio o al TOTIP) □ (comput.) system settings, impostazioni di sistema □ (comput.) system software, software di sistema □ ( calcio, ipp.) to play the system, giocare un sistema; essere un sistemista (al totocalcio o al TOTIP). -
11 system
['sɪstəm]2) inform. sistema m.3) (electrical, mechanical) impianto m.5) (network) rete f.road, river system — rete stradale, fluviale
6) anat. med.7) (whole body) organismo m.to get sth. out of one's system — eliminare, buttare fuori qcs. (anche fig.)
* * *['sistəm]1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) sistema2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) organismo3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) sistema4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) sistema, metodo5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) metodo•- systematically* * *['sɪstəm]2) inform. sistema m.3) (electrical, mechanical) impianto m.5) (network) rete f.road, river system — rete stradale, fluviale
6) anat. med.7) (whole body) organismo m.to get sth. out of one's system — eliminare, buttare fuori qcs. (anche fig.)
-
12 metric
['metrɪk]aggettivo metricoto go metric — colloq. adottare il sistema metrico
* * *['metrik]adjective (of the metre or metric system: Are these scales metric?) metrico* * *metric (1) /ˈmɛtrɪk/A a.1 metricoB n.3 (tecn.) standard di misurazione● (comm.) metric pack, confezione (o pacchetto) col peso indicato in grammi o kilogrammi □ the metric system of measurement, il sistema metrico decimale □ metric ton, tonnellata (metrica) ( di 1000 kg) □ to go metric, adottare il sistema metrico decimale.metric (2) /ˈmɛtrɪk/a.( poesia) metrico.* * *['metrɪk]aggettivo metricoto go metric — colloq. adottare il sistema metrico
-
13 imperial im·perial adj
[ɪm'pɪərɪəl](gen) imperiale, (imperious) imperioso (-a), (Brit: weights, measures) misurato secondo un sistema non metricoSee:Cultural note: IMPERIAL SYSTEM Per quanto il sistema metrico sia entrato in vigore in Gran Bretagna nel 1971, il sistema imperiale, imperial system, è a tutt'oggi diffusissimo. A scuola si insegna il sistema metrico, ma i prodotti alimentari si pesano in once e libbre, ("ounces" e "pounds"), la birra si serve in pinte ("pints"), le distanze sono calcolate in miglia ("miles") e il peso corporeo viene espresso in "stones" (14 libbre) e "pounds". Anche negli Stati Uniti si usa il sistema imperiale, che si differenzia da quello britannico solo per quanto riguarda i liquidi: le misure americane sono leggermente inferiori a quelle britanniche. Negli Stati Uniti il peso corporeo viene espresso di solito in libbre. -
14 (to) metricate
(to) metricate /ˈmɛtrɪkeɪt/A v. t.convertire al sistema metrico decimale; decimalizzareB v. i.metricationn. [u]conversione al sistema metrico decimale; decimalizzazione● (stor., in GB) Metrication Board, Commissione per l'adozione del sistema metrico decimale. -
15 (to) systematize
(to) systematize /ˈsɪstəmətaɪz/v. t.sistematizzare; rendere sistematico; ridurre a sistema; ordinare secondo un sistemasystematizationn. [u]sistematizzazione; riduzione a sistema; ordinamento secondo un sistema. -
16 (to) metricate
(to) metricate /ˈmɛtrɪkeɪt/A v. t.convertire al sistema metrico decimale; decimalizzareB v. i.metricationn. [u]conversione al sistema metrico decimale; decimalizzazione● (stor., in GB) Metrication Board, Commissione per l'adozione del sistema metrico decimale. -
17 (to) systematize
(to) systematize /ˈsɪstəmətaɪz/v. t.sistematizzare; rendere sistematico; ridurre a sistema; ordinare secondo un sistemasystematizationn. [u]sistematizzazione; riduzione a sistema; ordinamento secondo un sistema. -
18 nervous system
-
19 device
[dɪ'vaɪs]1) (household) apparecchio m., arnese m.2) tecn. dispositivo m., congegno m.3) (system) sistema m.security device — sistema o dispositivo di sicurezza
4) inform. periferica f.6) fig. mezzo m., accorgimento m. (for doing, to do per fare); econ. misura f. (for doing, to do per fare)7) letter. artificio m.••to be left to one's own devices — essere abbandonato a se stesso, essere costretto a cavarsela da solo
* * *1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) congegno2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) stratagemma* * *[dɪ'vaɪs]1) (household) apparecchio m., arnese m.2) tecn. dispositivo m., congegno m.3) (system) sistema m.security device — sistema o dispositivo di sicurezza
4) inform. periferica f.6) fig. mezzo m., accorgimento m. (for doing, to do per fare); econ. misura f. (for doing, to do per fare)7) letter. artificio m.••to be left to one's own devices — essere abbandonato a se stesso, essere costretto a cavarsela da solo
-
20 ABS
1.nome aut. (abbr. anti-lock braking system sistema frenante antibloccaggio) ABS m.2.* * *ABSsigla1 (ted.: anti-blockier-system) (autom., anti-lock braking system) sistema antibloccaggio delle ruote ( in frenata)2 (chim., acrylonitrile-butadiene-styrene) acrilonitrile-butadiene-stirene ( polimero plastico) (ABS).* * *1.nome aut. (abbr. anti-lock braking system sistema frenante antibloccaggio) ABS m.2.
См. также в других словарях:
sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… … Dicionário da Língua Portuguesa
sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sistema — (Del lat. systēma, y este del gr. σύστημα). 1. m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí. 2. Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen a determinado objeto. 3. Biol. Conjunto … Diccionario de la lengua española
sistema — sistemà sf. (2) Š, DŽ, NdŽ, TrpŽ; Rtr, L 1. planingas, taisyklingas sudedamųjų dalių išdėstymas: Sistema – aibė elementų, kuriuos sieja tam tikri santykiai bei ryšiai, sudarantys vienybę rš. Sekos sistema SkŽ276. Klaidų radimo sistema SkŽ273. 2 … Dictionary of the Lithuanian Language
Sistema B — Sistema B,C,K,W Saltar a navegación, búsqueda El sistema B, C, K, W es una variante de lógica combinatoria que toma como primitivas a los combinadores B, C, K, and W. Este sistema fue propuesto originalmente por Haskell Curry en su tesis doctoral … Wikipedia Español
sistema — m. anat. Conjunto de órganos que están formados por un mismo tejido y tienen una única función, como por ejemplo, el sistema circulatorio, nervioso, etc. Medical Dictionary. 2011. sistema … Diccionario médico
sistema — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pedagoginė tikslų, turinio, priemonių, metodų ir formų visuma, kaip spręsti problemą ar atlikti darbą, atsižvelgiant į pedagogų ir ugdytinių savybes ir situaciją. Kiekvienas objektas yra sistema, pvz.,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
sistema — acusatorio sistema crediticio sistema económico sistema inquisitivo Economía. Grupo de elementos o componentes interdependientes que pueden ser identificados y tratados como un conjunto … Diccionario de Economía Alkona
sistema — acusatorio sistema crediticio sistema económico sistema inquisitivo Economía. Grupo de elementos o componentes interdependientes que pueden ser identificados y tratados como un conjunto … Diccionario de Economía
sistema — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendros funkcijos siejamų organų visuma (pvz., širdies ir kraujagyslių sistema, kvėpavimo sistema, nervų sistema). kilmė gr. systema – sandara, junginys atitikmenys: angl. system vok. System, n … Sporto terminų žodynas
Sistema 49 — (System 49) fue el diseño de transbordador espacial soviético que siguió al cancelado Spiral y que precedió al concepto MAKS. El orbitador habría tenido una masa de 13 toneladas y habría sido capaz de poner 4 toneladas en órbita, que… … Wikipedia Español