-
101 silence signal
Телекоммуникации: сигнал радиомолчания -
102 silence suppression
Интернет: Подавление использования полосы канала связи во время пауз в телефонном разговоре (Эта технология позволяет снизить полосу, используемую для передачи голоса на 60%) -
103 silence the exhaust
Техника: глушить выхлоп -
104 silence the guard
Военный термин: снимать часового -
105 silence the gun
Военный термин: подавлять орудие -
106 silence-detection time
Телекоммуникации: период обнаружения вызова ФАУниверсальный англо-русский словарь > silence-detection time
-
107 Silence gives consent.
• <01> Молчание – знак согласия. Goldsmith (Голдсмит).• <03> Ср. Молчание – знак согласия.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Silence gives consent.
-
108 Silence is deep as Eternity, Speech is shallow as Time.
<01> Молчание глубоко, как Вечность, речь мелка, как Время. Carlyle (Карлейль).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Silence is deep as Eternity, Speech is shallow as Time.
-
109 Silence is foolish if we are wise, but wise if we are foolish.
<01> Молчание глупо, если мы мудры, но мудро, если мы глупы. Colton (Колтон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Silence is foolish if we are wise, but wise if we are foolish.
-
110 Silence is the great art of conversation.
<01> Молчание – это один из великих способов вести беседу. Hazlitt (Хэцлитт).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Silence is the great art of conversation.
-
111 Silence is the most perfect expression of scorn.
<01> Молчание – самое совершенное выражение презрения. Shaw (Шоу).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Silence is the most perfect expression of scorn.
-
112 silence gives consent
посл.ср. Молчание — знак согласия.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > silence gives consent
-
113 silence is the perfectest herald of joy
Общая лексика: (Shakespeare) молчанье - лучший глашатай радостиУниверсальный англо-русский словарь > silence is the perfectest herald of joy
-
114 silence procedure
Общая лексика: (NATO) процедура молчания (http://www.nato.int/docu/other/ru/upd2003/r030210a.htm; http://www.nato.int/docu/other/ukr/target_plan_e.pdf) -
115 silence cone
-
116 silence cabinet
мед.сущ. сурдокамера; звуконепроницаемая камера -
117 silence detector
-
118 silence detector
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > silence detector
-
119 silence suppression
подавление пауз (подавление использования полосы канала связи во время пауз в телефонном разговоре; эта технология позволяет на 60% снизить использование полосы для передачи голоса)English-Russian dictionary of computer science and programming > silence suppression
-
120 silence ensued
См. также в других словарях:
SILENCE — Il semble impossible de parler de ce qui est absence ou abolition de toute parole. Le silence se présente comme le point zéro à partir duquel s’inaugure tout langage, sans qu’on y puisse faire retour. Pour reprendre une terminologie empruntée à… … Encyclopédie Universelle
Silence — is a relative or total lack of audible sound you can not hear a thing it is quiet. Silence in Social Interaction: Functions, Meanings, and Interpretations Silence in social interaction is the absence of speech. Silence in this arena can be… … Wikipedia
silence — SILENCE. s. m. Privation, cessation de bruit. Grand silence. profond silence. le silence de la nuit. le silence des bois. faites silence. faites faire silence. troubler le silence. Il se dit proprement de l homme lorsqu il s abstient de parler.… … Dictionnaire de l'Académie française
Silence — • All writers on the spiritual life uniformly recommend, nay, command under penalty of total failure, the practice of silence Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Silence Silence … Catholic encyclopedia
Silence — Студийный альбом … Википедия
silence — Silence, Silentium. Fort grand silence, Silentium acre et intentum. Il y eut quelque temps silence, Silentium aliquandiu tenuit. Faire silence, Attacere, Silentium dare, Conticere, Fauere linguis, Ore fauere. Se taire et faire silence par commun… … Thresor de la langue françoyse
Silence — Si lence, v. t. [imp. & p. p. {Silenced}; p. pr. & vb. n. {Silencing}.] 1. To compel to silence; to cause to be still; to still; to hush. [1913 Webster] Silence that dreadful bell; it frights the isle. Shak. [1913 Webster] 2. To put to rest; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Silence — Si lence, n. [F., fr. L. silentium. See {Silent}.] [1913 Webster] 1. The state of being silent; entire absence of sound or noise; absolute stillness. [1913 Webster] I saw and heared; for such a numerous host Fled not in silence through the… … The Collaborative International Dictionary of English
Silence — Álbum de Sonata Arctica Publicación 4 de septiembre de 2001 Grabación Otoño, 2000 Primavera, 2001 Género(s) Pow … Wikipedia Español
silence — si·lence n 1: the state of keeping or being silent; esp: forbearance from speech or comment 2: failure to make something known esp. in violation of a duty to do so acceptance by silence see also estoppel by silence at estoppel … Law dictionary
Silence 4 — es una banda portuguesa formada en 1996, cuyas canciones son mayoritariamente en inglés. (Salvo los temas Sextos Sentidos y Eu nao sei dizer incluidos en su álbum debut Silence Becomes I ). Realizaron dos álbumes con buena recepción por los… … Wikipedia Español