Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(secale+cereale)

  • 1 рожь

    93 С ж. неод.
    1. (без мн. ч.) bot. rukis ( Secale); посевная v культурная \рожь kultuurrukis ( Secale cereale), озимая \рожь talirukis, яровая \рожь suvirukis;
    2. (без мн. ч.) rukkiterad, (leiva)vili, rukis; полный мешок ржи täis rukkikott, купили два мешка ржи osteti kaks kotti rukist;
    3. ржи мн. ч. rukkipõld, rukkioras(ed)

    Русско-эстонский новый словарь > рожь

См. также в других словарях:

  • Secale cereale — «Centeno» redirige aquí. Para el pueblo de la provincia de Santa Fe (Argentina), véase Centeno (Santa Fe).   Centeno …   Wikipedia Español

  • Secale cereale — Seigle Seigle …   Wikipédia en Français

  • Secale cereale — ? Рожь Ржаное поле Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменн …   Википедия

  • Secale cereale — sėjamasis rugys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Secale cereale), naudojamas gėrimams gaminti, grūdai – maistui. atitikmenys: lot. Secale cereale; Secale …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Secale cereale — Roggen Roggen (Secale cereale) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Secale cereale — Rye Rye (r[imac]), n. [OE. rie, reie, AS. ryge; akin to Icel. rugr, Sw. r[*a]g, Dan. rug, D. rogge, OHG. rocco, roggo, G. rocken, roggen, Lith. rugei, Russ. roje, and perh. to Gr. o ryza rice. Cf. {Rice}.] 1. (Bot.) A grain yielded by a hardy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Secale cereale — sėjamasis rugys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Duoninis miglinių (Poaceae), seniau varpinių (Gramineae), šeimos augalas. Lietuvoje dabar auginami žieminiai sėjamieji rugiai. Vasariniai rugiai nesėjami. Žieminiai rugiai uždera ir… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • SECALE CEREALE L. - РОЖЬ КУЛЬТУРНАЯ — см. 91. Однолетнее растение. Двулетнее растение. S. cereale L. P. культурная Sp. pi. (1753) 87. Культ, фл. 11 (1936) 7, рис. Жуковский (1950) 102; (1964) 146. Эксп. импорт, словарь III (1950) 1243. Любарский (1956). Кахтеев (1960) 86. Иванов… …   Справочник растений

  • Secale cereale subsp. cereale — sėjamasis rugys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Secale cereale), naudojamas gėrimams gaminti, grūdai – maistui. atitikmenys: lot. Secale cereale; Secale …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Secale cereale cv. multicaule — sėjamasis rugys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Secale cereale), naudojamas gėrimams gaminti, grūdai – maistui. atitikmenys: lot. Secale cereale; Secale …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Secale cereale var. viride — sėjamasis rugys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Secale cereale), naudojamas gėrimams gaminti, grūdai – maistui. atitikmenys: lot. Secale cereale; Secale …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»