-
1 saporito
-
2 saporito
-
3 saporito
saporito agg. 1. savoureux, goûteux. 2. ( troppo salato) salé, trop salé, relevé: un po' saporito c'est un peu trop salé. 3. (fig,rar) ( fatto con gusto) avec cœur; (rif. al sonno) lourd. 4. ( fig) (vivace, arguto) piquant: una risposta saporita une réponse piquante. 5. (colloq,rar) ( costoso) salé, cher: un conto saporito une addition salée. -
4 saporito
saporitosaporito , -a [sapo'ri:to]aggettivo1 gastronomia schmackhaft2 (figurato: gustoso) genüsslich, genussvoll3 (figurato, scherzoso: conto, prezzo) gesalzen, gepfeffertDizionario italiano-tedesco > saporito
5 saporito
tasty* * *saporito agg.1 tasty, savoury: un piatto molto saporito, a very tasty dish; frutta molto saporita, very tasty fruit3 ( arguto) witty; ( piccante) racy: aneddoto saporito, racy anecdote; osservazioni saporite, witty remarks; risposta saporita, tart (o sharp) answer5 (di sonno, profondo) sound.* * *[sapo'rito]1) (gustoso) tasty, savoury BE, savory AE2) (troppo salato) salty3) fig. (arguto) witty, sharp* * *saporito/sapo'rito/2 (troppo salato) salty3 fig. (arguto) witty, sharp.6 saporito
agg [sapo'rito] saporito (-a)(cibo) tasty, (fig : battuta) witty7 saporito
agg1) вкусный, приятный на вкус2) перен. остроумный; острый, колкий3) разг. солёныйuna minestra troppo saporita — пересоленный суп•Syn:Ant:••sonno saporito — сладкий / безмятежный сонprezzo saporito — слишком высокая цена8 SAPORITO
aggfrutto proibito è più saporito
— см. - F14089 saporìto
agg 1) вкусен: piatto saporìto вкусно ястие; 2) солен: la carne и saporita месото е солено.10 saporito
* * *прил.1) общ. вкусно пахнущий, душистый, пересоленный, вкусный, приятный на вкус2) перен. остроумный, колкий, острый11 saporito
agg. i shijshëm, i këndshëm.12 saporito
agg.вкусный, приятный на вкус, аппетитный13 saporito
14 saporito agg
[sapo'rito] saporito (-a)(cibo) tasty, (fig : battuta) witty15 frutto proibito e più saporito
сущ.посл. запретный плод сладокИтальяно-русский универсальный словарь > frutto proibito e più saporito
16 prezzo saporito
сущ.общ. слишком высокая цена17 risposta saporito a
гл.общ. остроумный ответИтальяно-русский универсальный словарь > risposta saporito a
18 shijshëm
saporito, di buon sapore, gustoso, squisito, delizioso19 savoury
1.savory ['seɪvərɪ] aggettivo2) fig.2.not a very savoury individual, area — un individuo, quartiere poco raccomandabile
nome (pie, flan, stew) pietanza f. salata* * *adjective (having a usually salty or sharp, but not sweet, taste or smell: a savoury omelette.) saporito* * *savoury, ( USA) savory /ˈseɪvərɪ/A a.B n.● savoury herbs, erbe aromatichesavouriness, ( USA) savorinessn. [u]saporosità.* * *1.savory ['seɪvərɪ] aggettivo2) fig.2.not a very savoury individual, area — un individuo, quartiere poco raccomandabile
nome (pie, flan, stew) pietanza f. salata20 tasty
['teɪstɪ]1) (full of flavour) saporito, succulento, gustoso* * *adjective (having a good, especially savoury, flavour: tasty food.) gustoso, saporito* * *tasty /ˈteɪstɪ/a.1 gustoso; saporoso; saporito● ( cucina) a tasty dish, un manicaretto; una squisitezzatastiness n. [u].* * *['teɪstɪ]1) (full of flavour) saporito, succulento, gustosoСтраницыСм. также в других словарях:
saporito — agg. [part. pass. di saporire insaporire ]. 1. [di cibo, che ha molto sapore, che ha un sapore accentuato: una minestra s. ] ▶◀ gustoso, (lett.) sapido, (pop., tosc.) sapiente, saporoso. ↑ (non com.) succulento. ↓ gradevole. ‖ condito.… … Enciclopedia Italiana
saporito — sa·po·rì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → saporire, saporirsi 2. agg. CO ricco di sapore; che ha un sapore intenso, anche per l aggiunta di condimenti e aromi: un antipasto molto saporito, un saporito formaggio Sinonimi: gustoso. Contrari: insapore … Dizionario italiano
saporito — {{hw}}{{saporito}}{{/hw}}part. pass. di saporire ; anche agg. 1 Che ha sapore, che ha buon sapore: i frutti di mare sono molto saporiti; SIN. Gustoso. 2 Che eccede leggermente nel sale, ma senza risultare sgradevole; CONTR. Insipido. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
saporito — pl.m. saporiti sing.f. saporita pl.f. saporite … Dizionario dei sinonimi e contrari
saporito — part. pass. di saporire; anche agg. 1. gradevole, gustoso, sapido (lett.), saporoso (raro), appetitoso, stuzzicante, succulento, squisito □ salato, piccante CONTR. insaporo, insipido, scipito, sciapo, scondito 2. (fig.) gustoso, piacevole CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Marcelo Saporito — Born July 21, 1959 (1959 07 21) (age 52) … Wikipedia
Appartmenti Scala Dei Turchi Villa Saporito — (Реальмонте,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vallonf … Каталог отелей
gustoso — gu·stó·so agg. CO 1. gradevole al gusto | estens., di gusto intenso, saporito: l arrosto è molto gustoso Sinonimi: appetitoso, 1buono, delizioso, ghiotto, saporito, squisito, succulento | salato, saporito. Contrari: cattivo, disgustoso, schifoso… … Dizionario italiano
insipido — in·sì·pi·do agg. CO 1. di cibo, senza sale, non saporito: la minestra è un po insipida Sinonimi: dolce di sale, scipito, scondito. Contrari: gustoso, salato, sapido, saporito. 2. fig., di qcs., privo di interesse e originalità: un articolo, un… … Dizionario italiano
scipito — sci·pì·to agg. CO 1. senza sapore o poco saporito: una pietanza scipita Sinonimi: insipido. Contrari: gustoso, saporito. 2a. fig., privo di fascino, insulso: una donna bella ma scipita Sinonimi: insipido. 2b. fig., poco interessante, privo di… … Dizionario italiano
Maurice River Township, New Jersey — Township Maurice River Township highlighted in Cumb … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский