Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(room)

  • 1 room

    /rum/ * danh từ - buồng, phòng =to do one's room+ thu dọn buồng =to keep one's room+ không ra khỏi phòng - cả phòng (những người ngồi trong phòng) =to set the room in a roar+ làm cho cả phòng cười phá lên - (số nhiều) căn nhà ở (có nhiều phòng) - chỗ =there is room for one more in the car+ trong xe có chỗ cho một người nữa =to take up too much room+ choán mất nhiều chỗ quá =to make (give) room for...+ nhường chỗ cho... - cơ hội, khả năng; duyên cớ, lý do =there is no room for dispute+ không có duyên cớ gì để bất hoà =there is no room for fear+ không có lý do gì phải sợ hãi =there is room for improvement+ còn có khả năng cải tiến !in the room of... - thay thế vào, ở vào địa vị... !no room to turn in !no room to swing a cat - hẹp bằng cái lỗ mũi; không có chỗ nào mà xoay trở !to prefer somebody's room to his company - thích không phải trông thấy ai; muốn cho ai đi khuất đi !I would rather have his room than his company - tôi muốn hắn ta đi cho khuất mắt; tôi muốn không phải trông thấy hắn ta * nội động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có phòng, ở phòng cho thuê (có đủ đồ đạc) - ở chung phòng (với ai) =to room with somebody+ ở chung phòng với ai

    English-Vietnamese dictionary > room

  • 2 room

    v. Npaj chav
    n. Chav

    English-Hmong dictionary > room

  • 3 room-mate

    /'rummeit/ * danh từ - bạn ở chung buồng

    English-Vietnamese dictionary > room-mate

  • 4 smoke-room

    /'smoukkrum/ Cách viết khác: (smoking-room) /'smoukiɳ'rum/ -room) /'smoukiɳ'rum/ * danh từ - phòng hút thuốc !smoke-room talk - chuyện tán gẫu của đàn ông (ở phòng hút thuốc)

    English-Vietnamese dictionary > smoke-room

  • 5 smoking-room

    /'smoukkrum/ Cách viết khác: (smoking-room) /'smoukiɳ'rum/ -room) /'smoukiɳ'rum/ * danh từ - phòng hút thuốc !smoke-room talk - chuyện tán gẫu của đàn ông (ở phòng hút thuốc)

    English-Vietnamese dictionary > smoking-room

  • 6 bed-sitting-room

    /'bed,sitə/ Cách viết khác: (bed-sitting-room)/'bed'sitiɳrum/ -sitting-room) /'bed'sitiɳrum/ * danh từ - buồng vừa để ngủ vừa tiếp khách

    English-Vietnamese dictionary > bed-sitting-room

  • 7 common-room

    /'kɔmənrum/ * danh từ - phòng họp của giáo sư (đại học Ôc-phớt) ((cũng) senior common-room) - phòng họp của học sinh (đại học Ôc-phớt) ((cũng) junior common-room)

    English-Vietnamese dictionary > common-room

  • 8 concert-room

    /'kɔnsəthɔ:l/ Cách viết khác: (concert-room)/'kɔnsətrum/ -room) /'kɔnsətrum/ * danh từ - phòng hoà nhạc

    English-Vietnamese dictionary > concert-room

  • 9 guest-room

    /'gest,tʃeimbə/ Cách viết khác: (guest-room) /'gestrum/ -room) /'gestrum/ * danh từ - phòng dành cho khách

    English-Vietnamese dictionary > guest-room

  • 10 powder-room

    /'paudərum/ Cách viết khác: (powdering-room) /'paudəriɳrum/ -room) /'paudəriɳrum/ * danh từ - phòng đánh phấn, phòng trang điểm (của đàn bà) - phòng để áo mũ nữ (ở rạp hát...) - phòng vệ sinh n

    English-Vietnamese dictionary > powder-room

  • 11 powdering-room

    /'paudərum/ Cách viết khác: (powdering-room) /'paudəriɳrum/ -room) /'paudəriɳrum/ * danh từ - phòng đánh phấn, phòng trang điểm (của đàn bà) - phòng để áo mũ nữ (ở rạp hát...) - phòng vệ sinh n

    English-Vietnamese dictionary > powdering-room

  • 12 sun-room

    /'sʌn,pɑ:lə/ Cách viết khác: (sun-room) /'sʌnrum/ -room) /'sʌnrum/ * danh từ - buồng khách nhiều cửa sổ lớn (cho có nhiều ánh nắng) ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) sun-parlor)

    English-Vietnamese dictionary > sun-room

  • 13 property-room

    /property-room/ * danh từ - phòng để đồ dùng sân khấu

    English-Vietnamese dictionary > property-room

  • 14 rec room

    /'rekrum/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) (như) recreation room ((xem) recreation)

    English-Vietnamese dictionary > rec room

  • 15 conference room

    n. Chav txum vim; chav sib tham

    English-Hmong dictionary > conference room

  • 16 meeting room

    n. Chav sab laj

    English-Hmong dictionary > meeting room

  • 17 rest room

    n. Chav plob

    English-Hmong dictionary > rest room

  • 18 ante-room

    /'æntirum/ * danh từ - phòng trước, phòng ngoài - (quân sự) phòng khách (ở nơi ăn cơm của sĩ quan)

    English-Vietnamese dictionary > ante-room

  • 19 assembly-room

    /ə'semblirum/ * danh từ - phòng họp hội nghị - phòng liên hoan, phòng nhảy

    English-Vietnamese dictionary > assembly-room

  • 20 baggage-room

    /'bægidʤrum/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng (để) hành lý

    English-Vietnamese dictionary > baggage-room

См. также в других словарях:

  • Room — (r[=oo]m), n. [OE. roum, rum, space, AS. r[=u]m; akin to OS., OFries. & Icel. r[=u]m, D. ruim, G. raum, OHG. r[=u]m, Sw. & Dan. rum, Goth. r[=u]ms, and to AS. r[=u]m, adj., spacious, D. ruim, Icel. r[=u]mr, Goth. r[=u]ms; and prob. to L. rus… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • room — n 1 Room, chamber, apartment all denote space in a building enclosed or set apart by a partition. Room is the word in ordinary use. Chamber is somewhat elevated; it is used chiefly of a private room, especially of a bedroom on an upper floor… …   New Dictionary of Synonyms

  • Room 40 — (englisch für Zimmer 40) war während des Ersten Weltkriegs eine nachrichtendienstliche Abteilung der britischen Admiralität. Die Codeknacker von Room 40 befassten sich mit der Entzifferung geheimer Nachrichten des Deutschen Reichs. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • room — [ro͞om, room] n. [ME roum < OE rum, akin to ON, OHG < IE base * rewe , to open, room > L rus, land] 1. space, esp. enough space, to contain something or in which to do something [room for one more, room to move around in] 2. suitable… …   English World dictionary

  • room — ► NOUN 1) space viewed in terms of its capacity to accommodate contents or allow action: there was no room to move. 2) opportunity or scope: room for improvement. 3) a part of a building enclosed by walls, floor, and ceiling. 4) (rooms) a set of… …   English terms dictionary

  • Room — Room, v. i. [imp. & p. p. {Roomed}; p. pr. & vb. n. {Rooming}.] To occupy a room or rooms; to lodge; as, they arranged to room together. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Room 4 U 2 — (San Jose Soccoths,Белиз) Категория отеля: Адрес: Mile 72, San Jose Succotz on the Weste …   Каталог отелей

  • room|y — «ROO mee, RUM ee», adjective, room|i|er, room|i|est. having plenty of room; large; spacious: »a roomy house …   Useful english dictionary

  • Room 6 — est un film américain sorti en 2006 réalisé par Michael Hurst. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • room|er — «ROO MUHRRUM uhr», noun. a person who lives in a rented room or rooms in another s house; lodger. ╂[American English < room + er1] …   Useful english dictionary

  • Room — Room, a. [AS. r[=u]m.] Spacious; roomy. [Obs.] [1913 Webster] No roomer harbour in the place. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»