Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(rifle)

  • 1 rifle

    {raifl}
    I. 1. пушка, винтовка
    2. нарез (на оръжие)
    3. рl воен. стрелци, стрелкова част
    II. 1. претършувам и обирам, плячкосвам
    2. правя витлов нарез (на оръжие)
    * * *
    {raifl} n 1. пушка, винтовка; 2. нарез (на орьжие); З. рl воен.(2) {raifl} v 1. претършувам и обирам; плячкосвам; 2. правя вит
    * * *
    пушка;
    * * *
    1. i. пушка, винтовка 2. ii. претършувам и обирам, плячкосвам 3. нарез (на оръжие) 4. правя витлов нарез (на оръжие) 5. рl воен. стрелци, стрелкова част
    * * *
    rifle [raifl] I. v 1. разтършувам и обирам; плячкосвам, разграбвам, опустошавам; to \rifle goods from a shop крада (задигам) стока от магазин; 2. правя винтов нарез (на пушка); II. n 1. пушка, винтовка; оръдие с нарез; 2. нарез (на пушка); 3. воен. pl стрелкова част, стрелци.

    English-Bulgarian dictionary > rifle

  • 2 rifle

    изработвам нарез
    нарязвам спирални канали
    нарез
    пушка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rifle

  • 3 rifle-corps

    rifle-corps[´raifl¸kɔ:] n стрелци, стрелкови части (доброволци).

    English-Bulgarian dictionary > rifle-corps

  • 4 rifle-pit

    rifle-pit[´raifl¸pit] n индивидуален окоп.

    English-Bulgarian dictionary > rifle-pit

  • 5 rifle-range

    {'raiflreindʒ}
    1. стрелбище, 2.
    within RIFLE-RANGE в обсега на пушечна стрелба
    * * *
    {'raiflreinj} n 1. стрелбище; 2.: within rifle-range в обсега на
    * * *
    стрелбище;
    * * *
    1. within rifle-range в обсега на пушечна стрелба 2. стрелбище,
    * * *
    rifle-range[´raifl¸reindʒ] n 1. стрелбище; 2.: within \rifle-range в обсега на стрелкова стрелба.

    English-Bulgarian dictionary > rifle-range

  • 6 rifle-bird

    {'raiflbə:d}
    n австралийска райска птица
    * * *
    {'raiflbъ:d} n австралийска райска птица.
    * * *
    n австралийска райска птица
    * * *
    rifle-bird[´raifl¸bə:d] n вид райска птица.

    English-Bulgarian dictionary > rifle-bird

  • 7 rifle-green

    {'raifl,gri:n}
    a, n тъмнозелен (цвят)
    * * *
    {'raifl,gri:n} a, n тъмнозелен (цвят).
    * * *
    a, n тъмнозелен (цвят)
    * * *
    rifle-green[´raifl¸gri:n] n тъмнозелен цвят (на униформата на британски стрелкови части).

    English-Bulgarian dictionary > rifle-green

  • 8 rifle-grenade

    {'raiflgri,neid}
    n пушечна граната
    * * *
    {'raiflgri,neid} n пушечна граната.
    * * *
    n пушечна граната
    * * *
    rifle-grenade[´raifəlgri´neid] n пушечна граната.

    English-Bulgarian dictionary > rifle-grenade

  • 9 rifle-shot

    {'raiflʃɔt}
    1. пушечен изстрел, разстояние един пушечен изстрел
    2. (добър/отличен) стрелец
    * * *
    {'raiflshъt} n 1. пушечен изстрел; разстояние един пушечен
    * * *
    1. (добър/отличен) стрелец 2. пушечен изстрел, разстояние един пушечен изстрел
    * * *
    rifle-shot[´raifl¸ʃɔt] n 1. пушечен изстрел (и разстояние); 2. (добър, отличен) стрелец.

    English-Bulgarian dictionary > rifle-shot

  • 10 rifle boring

    пробиване на блоков отвор
    разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rifle boring

  • 11 rifle borings

    пробиване на блоков отвор
    разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rifle borings

  • 12 rifle grenade

    пушечна граната

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rifle grenade

  • 13 rifle grenades

    пушечна граната

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rifle grenades

  • 14 rifle oil

    оръжейно масло

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rifle oil

  • 15 rifle oils

    оръжейно масло

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rifle oils

  • 16 express-rifle

    express-rifle[iks´pres¸raifl] n спортна пушка за бърза стрелба (за едър дивеч).

    English-Bulgarian dictionary > express-rifle

  • 17 repeating rifle

    {ri'pi:tiŋ,raifl}
    вж. repeater
    * * *
    {ri'pi:tin,raifl} repeater З.
    * * *
    вж. repeater

    English-Bulgarian dictionary > repeating rifle

  • 18 magazine rifle

    оръжие;

    English-Bulgarian dictionary > magazine rifle

  • 19 assault rifle

    воен.
    картечен пистолет

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > assault rifle

  • 20 high-explosive rifle grenade

    фугасна пушечна граната

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > high-explosive rifle grenade

См. также в других словарях:

  • rifle — rifle …   Dictionnaire des rimes

  • rifle — [ rifl ] n. m. • 1833 n. f.; mot angl., de to rifle, du fr. rifler ♦ Carabine d origine anglaise (et par ext. pistolet) à long canon rayé. « L arrière garde montée suit, le rifle en bandoulière, le chapeau de cuir sur l oreille » (Cendrars).… …   Encyclopédie Universelle

  • Rifle — Saltar a navegación, búsqueda Rifle Springfield 1903. Rifle es un término de origen anglosajón (rifle) con el que se designa genéricamente a cualquier arma larga, como fusiles o carabinas, cuya ánima está rayada para estabi …   Wikipedia Español

  • Rifle — Ri fle, n. [Akin to Dan. rifle, or riffel, the rifle of a gun, a chamfer (cf. riffel, riffelb[ o]sse, a rifle gun, rifle to rifle a gun, G. riefeln, riefen, to chamfer, groove), and E. rive. See {Rive}, and cf. {Riffle}, {Rivel}.] 1. A gun, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rifle — Ri fle, v. t. [imp. & p. p. {Rifled}; p. pr. & vb. n. {Rifling}.] [F. rifler to rifle, sweep away; of uncertain origin. CF. {Raff}.] 1. To seize and bear away by force; to snatch away; to carry off. [1913 Webster] Till time shall rifle every… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rifle — Ri fle, v. t. 1. To grove; to channel; especially, to groove internally with spiral channels; as, to rifle a gun barrel or a cannon. [1913 Webster] 2. To whet with a rifle. See {Rifle}, n., 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rifle — Rifle, CO U.S. city in Colorado Population (2000): 6784 Housing Units (2000): 2586 Land area (2000): 4.290603 sq. miles (11.112611 sq. km) Water area (2000): 0.039498 sq. miles (0.102299 sq. km) Total area (2000): 4.330101 sq. miles (11.214910 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Rifle, CO — U.S. city in Colorado Population (2000): 6784 Housing Units (2000): 2586 Land area (2000): 4.290603 sq. miles (11.112611 sq. km) Water area (2000): 0.039498 sq. miles (0.102299 sq. km) Total area (2000): 4.330101 sq. miles (11.214910 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • rifle — sustantivo masculino 1. Fusil de cañón estriado en espiral: En el Oeste, todo hombre que se preciara tenía su rifle …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rifle — (Del ingl. rifle). m. Fusil rayado de procedencia norteamericana …   Diccionario de la lengua española

  • rifle — Ⅰ. rifle [1] ► NOUN 1) a gun, especially one fired from shoulder level, having a long spirally grooved barrel to make a bullet spin and thereby increase accuracy over a long distance. 2) (rifles) troops armed with rifles. ► VERB 1) (usu. as adj.… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»