Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

(return)

  • 1 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 2 return

    n.
    वापसी, पलटाव, लौटान, बहाली; लाभ, नफा, सूद; कैफियत, नकशा, हिसाब का नकशा
    v. tr.
    फिर लाना, लौटाना, पलटना, चुकाना, बदला देना; उत्तर देना; चुनना, निर्वाचन करना
    v. intr.
    फिर आना, फिर जाना, लौटना, उलटना, फिर देखना; फिर उत्तर देना

    English-Hindi new dictionary > return

  • 3 return journey

    English-Hindi Amateurish dictionary > return journey

  • 4 to return

    1. (something) waapas karnaa
    2. (somewhere) waapas jaana

    English-Hindi Amateurish dictionary > to return

  • 5 bluntly

    Adv
    1. बिना\bluntlyकिसी\bluntlyबनावट\bluntlyके
    He bluntly asked his friend to return the money.

    English-Hindi dictionary > bluntly

  • 6 burdensome

    Adj
    1. भारी
    The burdensome task of preparing the income tax return

    English-Hindi dictionary > burdensome

  • 7 condition

    N
    1. हालत/दशा
    After the accident her condition is not good.
    2. शर्त
    He gave her money on the condition that she would return them in two days.

    English-Hindi dictionary > condition

  • 8 fete

    N
    1. उत्सव/त्यौहार
    We are going to the fete arranged by the church.
    --------
    V
    1. सत्कार\feteकरना
    The cricket team was feted on their return.

    English-Hindi dictionary > fete

  • 9 frantic

    Adj
    1. उन्मत्त/उत्तेजित
    He was frantic with worry when his daughter did not return to home.

    English-Hindi dictionary > frantic

  • 10 hold the floor

    IDM
    1. ज़िम्मेदारी लेना
    Please hold the floor till I return.

    English-Hindi dictionary > hold the floor

  • 11 nightfall

    N
    1. सन्ध्या\nightfallसमय
    We hope to return by nightfall.

    English-Hindi dictionary > nightfall

  • 12 panoply

    N
    1. कवच
    The panoply of tanks gave a strong return to Pak forces in 1971.

    English-Hindi dictionary > panoply

  • 13 preferential

    Adj
    1. अधिमान्य
    We get preferential treatment when we return home from boarding.

    English-Hindi dictionary > preferential

  • 14 promise

    N
    1. प्रतिज्ञा
    Ram promised Raj to return his money back.
    2. प्रत्याशा
    Her work shows great promise.
    --------
    V
    1. प्रतिज्ञा करना
    He promised to help me.
    2. विश्वास दिलाना
    He promised to come tomorrow

    English-Hindi dictionary > promise

  • 15 reminder

    N
    1. तकाज़ा
    This is my second reminder to you to return me my papers.

    English-Hindi dictionary > reminder

  • 16 remittance

    N
    1. भेजा\remittanceहुआ\remittanceरुपया
    Please return the completed form with your remittance.

    English-Hindi dictionary > remittance

  • 17 saturnine

    Adj
    1. उदास
    She was very saturnine as her husband didn't return.

    English-Hindi dictionary > saturnine

  • 18 self

    N
    1. स्व
    I should be self - dependent.
    2. व्यक्तित्व
    One day he will return to his own self.
    3. स्वार्थ
    He is not concerned about his own self.

    English-Hindi dictionary > self

  • 19 seller

    N
    1. विक्रेता
    A good seller never lets his customer return empty handed.

    English-Hindi dictionary > seller

  • 20 sundown

    N
    1. सूर्यास्त
    Return to home before the son down.

    English-Hindi dictionary > sundown

См. также в других словарях:

  • Return — Re*turn , n. 1. The act of returning (intransitive), or coming back to the same place or condition; as, the return of one long absent; the return of health; the return of the seasons, or of an anniversary. [1913 Webster] At the return of the year …   The Collaborative International Dictionary of English

  • return — re·turn 1 vt 1 a: to give (an official account or report) to a superior (as by a list or statement) return the names of all residents in the ward return a list of jurors b: to bring back (as a writ, verdict, or indictment) to an office or… …   Law dictionary

  • Return — Re*turn , v. t. 1. To bring, carry, send, or turn, back; as, to return a borrowed book, or a hired horse. [1913 Webster] Both fled attonce, ne ever back returned eye. Spenser. [1913 Webster] 2. To repay; as, to return borrowed money. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Return — may refer to:* Return (architecture), the receding edge of a flat face * Return (finance), the financial term for the profit or loss derived from an investment * Tax return, a form submitted to taxation authorities * Carriage return, a key on an… …   Wikipedia

  • return — vb 1 Return, revert, recur, recrudesce are comparable when they mean to go or come back (as to a person or to a place or condition). The same distinctions in implications and connotations are evident in their corresponding nouns return, reversion …   New Dictionary of Synonyms

  • return — [ri tʉrn′] vi. [ME retournen < OFr retourner: see RE & TURN] 1. to go or come back, as to a former place, condition, practice, opinion, etc. 2. to go back in thought or speech [to return to the subject] 3. to revert to a former owner 4. to ans …   English World dictionary

  • return — [n1] coming again acknowledgment, answer, appearance, arrival, coming, entrance, entry, homecoming, occurrence, reaction, reappearance, rebound, recoil, recoiling, recompense, recompensing, recovery, recrudescence, recurrence, reestablishment,… …   New thesaurus

  • Return — Re*turn , v. i. [imp. & p. p. {Returned}; p. pr. & vb. n. {Returning}.] [OE. returnen, retournen, F. retourner; pref. re re + tourner to turn. See {Turn}.] 1. To turn back; to go or come again to the same place or condition. Return to your father …   The Collaborative International Dictionary of English

  • return — ► VERB 1) come or go back to a place. 2) (return to) go back to (a particular state or activity). 3) give or send back or put back in place. 4) feel, say, or do (the same feeling, action, etc.) in response. 5) (in tennis) hit or send (the ball)… …   English terms dictionary

  • return to — index continue (resume), renew (begin again), reopen, resume Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • return — (izg. ritȅrn) m DEFINICIJA 1. sport, v. retern 2. inform. tipka na tipkovnici kojom se prigodom pisanja prelazi u novi red; razmaknica, enter, povratnica ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»