-
1 restricted
restricted [rɪ'strɪktɪd]∎ the choice is too restricted le choix est trop restreint;∎ to be on a restricted diet suivre un régime sévère ou strict;∎ she feels less restricted wearing trousers elle se sent plus libre de ses mouvements lorsqu'elle porte un pantalon;∎ restricted access (sign) accès réservé;∎ restricted area (out of bounds) zone f interdite; British Cars (with parking restrictions) zone f à stationnement réglementé; (with speed limit) zone f à vitesse limitée(c) (narrow → ideas, outlook) étroit, borné►► Computing restricted users group = nombre restreint d'utilisateurs ayant accès à des informations confidentielles -
2 restricted
restricted [rɪˈstrɪktɪd][number, choice] restreint ; [access] ( = forbidden to some people) réservé* * *[rɪ'strɪktɪd]adjective [growth, movement] limité; [document] confidentiel/-ielle; [film] US interdit aux moins de 17 ans; [parking] réglementé -
3 restricted
restricted adj [budget, growth, movement, powers] limité ; [hours] réglementé ; [document, file] confidentiel/-ielle ; [film] US interdit aux moins de 17 ans. -
4 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restreint2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) restreint3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) réglementé, limité -
5 restricted
dans l’embarras, embarras mDictionary of Engineering, architecture and construction > restricted
-
6 restricted
adj.limité; [d] [acc] [s] restreint; réservé; confidentiel; pf. interditEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted
-
7 restricted
(document, information) secret(ète), confidentiel(elle) -
8 restricted access
-
9 restricted area
-
10 restricted code
-
11 restricted language
-
12 restricted parking
-
13 restricted users group
-
14 restricted area
zone d'accès réglementé; zone d'accès réservé; pf. zone protégéeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted area
-
15 restricted articles
[Douanes] marchandises soumises à restrictions ou réglementéesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted articles
-
16 restricted ballot
Pol. scrutin limité [à un nombre donné de candidats] [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted ballot
-
17 restricted document
Conf. document à diffusion limitée ou restreinteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted document
-
18 restricted movement
Jur. [Police] restriction a la liberté de mouvement; limitation des déplacementsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted movement
-
19 restricted multilateral treaty
Jur. traité multilatéral restreintEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted multilateral treaty
-
20 restricted occupations
Jur. professions et emplois d'accès réglementé; pf. numerus claususEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > restricted occupations
См. также в других словарях:
restricted — re·strict·ed adj: subject or subjected to restriction a restricted area restricted use Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. restricted … Law dictionary
restricted — (adj.) limited, 1830, pp. adjective from RESTRICT (Cf. restrict); of documents, etc., secret, not for public release it is recorded from 1944. In U.S., restricted was a euphemism for off limits to Jews (1947). Manager: I m sorry, Mr. Marx, but we … Etymology dictionary
restricted — ► ADJECTIVE 1) limited in extent, number, or scope. 2) not revealed or made open to the public for reasons of national security … English terms dictionary
restricted — [ri strik′tid] adj. limited; confined; specif., ☆ a) limited to authorized personnel: said of documents, data, etc. ☆ b) excluding a certain group or groups; esp., limited to white gentiles restrictedly adv … English World dictionary
restricted — Placed on a list that dictates that the trader may not maintain positions, solicit business, or provide indications in a stock, but may serve as broker in agency trade after being properly cleared. Traders are so restricted due to investment bank … Financial and business terms
restricted — re|strict|ed [rıˈstrıktıd] adj 1.) small or limited in size, area, or amount ▪ It s difficult trying to work in such a restricted space. 2.) limited or controlled, especially by laws or rules ▪ Press freedom is severely restricted. restricted to… … Dictionary of contemporary English
restricted — re|strict|ed [ rı strıktəd ] adjective * 1. ) intended only for people who have been given special permission: The officers were caught photographing in a restricted military zone. restricted area/waters/airspace: This is a restricted area. a )… … Usage of the words and phrases in modern English
restricted — [[t]rɪstrɪ̱ktɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is restricted is quite small or limited. ...the monotony of a heavily restricted diet... Plants, like animals, often have restricted habitats. 2) ADJ: v link ADJ to n If something is restricted to … English dictionary
restricted — adjective 1 small or limited in size, area, or amount: It s difficult trying to work in such a restricted space. 2 limited or controlled, especially by laws or rules: Press freedom is severely restricted. (+ to): The sale of alcohol is restricted … Longman dictionary of contemporary English
restricted */ — UK [rɪˈstrɪktɪd] / US [rɪˈstrɪktəd] adjective 1) a) intended only for people who have been given special permission The officers were caught photographing in a restricted military zone. This is a restricted area. b) only for the use of or only… … English dictionary
restricted — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ The US may become more restricted in its use of economic sanctions. ▪ feel ▪ She felt restricted in her uniform … Collocations dictionary