-
1 reposo
m.rest (descanso).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: reposar.* * *1 (descanso) rest2 (tranquilidad) peace\hacer reposo to get some rest* * *noun m.* * *SM rest, repose frm o literguardar reposo — (Med) to rest, stay in bed
reposo absoluto — (Med) complete rest
* * *1)a) ( descanso) restb) (Coc)2) (Fís) rest* * *= rest.Ex. If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.----* clínica de reposo = convalescence home, convalescent home.* hogar de reposo = convalescence home, convalescent home.* masa en reposo = rest mass.* reposo en cama = bed rest.* * *1)a) ( descanso) restb) (Coc)2) (Fís) rest* * *= rest.Ex: If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.
* clínica de reposo = convalescence home, convalescent home.* hogar de reposo = convalescence home, convalescent home.* masa en reposo = rest mass.* reposo en cama = bed rest.* * *A1 (descanso) restel médico le recomendó guardar reposo absoluto the doctor recommended complete restrecemos por su eterno reposo let us pray for the eternal rest o repose of his soul ( frml)con los niños no tengo ni un momento de reposo I don't get a minute's peace o rest with the children around2 ( Coc):dejar en reposo leave to standB ( Fís) restun cuerpo/moléculas en reposo a body/molecules at rest* * *
Del verbo reposar: ( conjugate reposar)
reposo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
reposó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
reposar
reposo
reposar ( conjugate reposar) verbo intransitivo
[ restos mortales] to lie
reposo sustantivo masculino
b) (Coc):
reposar
I verbo intransitivo
1 (una persona) to rest, take a rest: no estaba dormido, solo reposaba un rato, I wasn't asleep, I was just resting (my eyes) a little
2 (un muerto) to be buried, to lie: sus restos reposan en un cementerio de Dublín, she's buried in a Dublin cemetery
3 (el polvo, etc) to lie
4 (un alimento, un líquido) to settle, stand
II verbo transitivo to rest, lay [en, on]: reposé mi cabeza en su pecho, I rested my head on his chest
♦ Locuciones: reposar la comida, to let one's meal go down
reposo sustantivo masculino
1 (de una persona) rest: guardar reposo, to rest
2 (de una vida, del alma, etc) peace
3 (de un alimento o líquido) dejar en reposo, leave to stand
4 Fís rest
' reposo' also found in these entries:
Spanish:
clínica
- descanso
English:
repose
- rest
- lay-by
- nursing
- rest area
* * *reposo nm1. [descanso] rest;en reposo [cuerpo, persona] at rest;[máquina] not in use; Culindejar algo en reposo to leave sth to stand;recomendó reposo absoluto she recommended a complete rest2. Fís rest;electrones en reposo electrons at rest* * *m rest;hacer reposo rest* * *reposo nm: repose, rest* * *reposo n rest -
2 reposo
• ease• rest -
3 reposo en cama
(n.) = bed restEx. To make matters worse, too many patients are content to prescribe bed rest for themselves, even if their doctors would rather have them up and about.* * *(n.) = bed restEx: To make matters worse, too many patients are content to prescribe bed rest for themselves, even if their doctors would rather have them up and about.
-
4 reposo absoluto
• complete rest -
5 reposo absoluto
m.complete rest. -
6 reposo vegetativo
m.dormancy. -
7 hacer reposo
-
8 frecuencia cardiaca en reposo
spa frecuencia (f) cardiaca en reposo, pulsaciones (f pl) por minuto en reposo, pulsaciones (f pl) por minuto basaleseng heart rate at rest, pulse rate at restБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > frecuencia cardiaca en reposo
-
9 pulsaciones por minuto en reposo
spa frecuencia (f) cardiaca en reposo, pulsaciones (f pl) por minuto en reposo, pulsaciones (f pl) por minuto basaleseng heart rate at rest, pulse rate at restБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > pulsaciones por minuto en reposo
-
10 cura de reposo
-
11 en reposo
(persona) at rest 2 (masa etc) standing -
12 espirografía en reposo
spa espirografía (f) en reposoeng spirogram at restБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > espirografía en reposo
-
13 período de reposo
spa período (m) de reposoeng rest periodБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > período de reposo
-
14 sala de reposo
spa sala (f) de reposoeng rest roomБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > sala de reposo
-
15 clínica de reposo
convalescent o rest home* * *(n.) = convalescence home, convalescent homeEx. When WWII broke out her large home became a convalescence home for wounded soldiers.Ex. This convalescent home provides high quality rest, recuperation and respite care for adults of all ages and from all walks of life.* * *convalescent o rest home* * *(n.) = convalescence home, convalescent homeEx: When WWII broke out her large home became a convalescence home for wounded soldiers.
Ex: This convalescent home provides high quality rest, recuperation and respite care for adults of all ages and from all walks of life. -
16 hogar de reposo
(n.) = convalescence home, convalescent homeEx. When WWII broke out her large home became a convalescence home for wounded soldiers.Ex. This convalescent home provides high quality rest, recuperation and respite care for adults of all ages and from all walks of life.* * *(n.) = convalescence home, convalescent homeEx: When WWII broke out her large home became a convalescence home for wounded soldiers.
Ex: This convalescent home provides high quality rest, recuperation and respite care for adults of all ages and from all walks of life. -
17 masa en reposo
-
18 área de reposo
rest area, lay-by (BrE)* * *rest area, lay-by (BrE) -
19 casa de reposo or salud
(CS) nursing home* * *(CS) nursing home -
20 casa de reposo
• rest home
См. также в других словарях:
Reposo — Saltar a navegación, búsqueda En física se considera reposo a un estado de movimiento rectilíneo uniforme en el cual la velocidad es nula. El reposo sólo existe dentro de un punto de referencia.es una forma de decir reposo Propiedades Ecuación lo … Wikipedia Español
reposo — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de reposar: El médico le ha recomendado reposo. Deberías hacer reposo. Tienes que guardar más reposo. Sinónimo: descanso. 2. (no contable) Tranquilidad: El viejo profesor lleva una vida de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Reposo — (Moorslede,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Dadizeelsestraat 2, 8890 Moorslede, Бельгия … Каталог отелей
reposo — m. med. Estado de tranquilidad o inactividad, de relajación o descanso necesario para la recuperación tras un esfuerzo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
reposo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de reposar o reposarse. 2 Estado de quietud, tranquilidad o descanso: ■ después de tanto trabajo necesito unos días de reposo. SINÓNIMO calma ANTÓNIMO ajetreo 3 FÍSICA Inmovilidad de un cuerpo respecto… … Enciclopedia Universal
reposo — (m) (Intermedio) acción de descansar y recuperar las fuerzas Ejemplos: A pesar del reposo el cansancio no pasaba. Los ruidos de la calle turbaban mi reposo. Sinónimos: paz, silencio, recuperación, calma, tranquilidad, descanso, siesta, quietud,… … Español Extremo Basic and Intermediate
reposo — s m 1 Acto de reposar: el reposo dominical 2 Estado de algo o de alguien que se encuentra inactivo, sin moverse, tranquilo o quieto; Esas moléculas pueden permanecer en reposo durante años , El médico le mandó guardar reposo , reposo absoluto … Español en México
reposo — {{#}}{{LM R33849}}{{〓}} {{SynR34683}} {{[}}reposo{{]}} ‹re·po·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Descanso o interrupción de la fatiga o del trabajo: • En un trabajo tan ajetreado, echo de menos unos minutos de reposo.{{○}} {{<}}2{{>}} Quietud,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reposo — sustantivo masculino 1) descanso*. «El reposo, en su sentido físico, significa intermisión del trabajo o fatiga, y en este sentido es sinónimo de descanso, pero con esta diferencia, que el descanso supone mayor lasitud, mayor necesidad de reparar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reposo en cama — Restricción de un paciente a permanecer en la cama por razones terapéuticas durante un período prescrito. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
reposo absoluto — ► locución MEDICINA Régimen curativo recomendado para algunas enfermedades, que consiste en descansar, sin realizar ningún tipo de actividad: ■ tiene un esguince en la rodilla y ha de estar en reposo absoluto … Enciclopedia Universal