-
1 radioactives
radiactivas -
2 radioactives Wasser
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > radioactives Wasser
-
3 radioactives Wasser
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > radioactives Wasser
-
4 radioactives Wasser
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > radioactives Wasser
-
5 radioactives Wasser
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > radioactives Wasser
-
6 eaux radioactives
Dictionnaire français-allemand de géographie > eaux radioactives
-
7 retombées radioactives
retombées radioactivesradioactieve neerslag, fall-out -
8 retombées radioactives
retombées radioactivesradioaktivní spad -
9 une couverture polymère de protection pour lۥamélioration des conditions radioactives
защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
защитное полимерное покрытие
Полимерное покрытие на основе лакокрасочных или пленочных материалов, предназначенное для дезактивации или изоляции поверхности или для изоляции окружающего пространства от радиоактивных загрязнений.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
- protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
DE
FR
- une couverture polymère de protection pour lۥamélioration des conditions radioactives
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > une couverture polymère de protection pour lۥamélioration des conditions radioactives
-
10 une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
- снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
снимаемое защитное полимерное покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
- removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
DE
- Schutzpolymeranstrich, der für Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
FR
- une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
-
11 Une couverture polymère de protection pour l’amélioration des conditions radioactives
1. Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
Защитное полимерное покрытие
D. Schutzpolymeranstrich fur Verbesserung der Strahlungsum stände
E. Protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
F. Une couverture polymère de protection pour l’amélioration des conditions radioactives
Полимерное покрытие на основе лакокрасочных или пленочных материалов, предназначенное для дезактивации или изоляции поверхности или для изоляции окружающего пространства от радиоактивных загрязнений
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Une couverture polymère de protection pour l’amélioration des conditions radioactives
-
12 Une couverture polymère de protection enlevée pour l’amélioration des conditions radioactives
- Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
13. Снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
Снимаемое защитное полимерное покрытие
D. Schutzpolymeranstrich, der fur die Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
E. Removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
F. Une couverture polymère de protection enlevée pour l’amélioration des conditions radioactives
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Une couverture polymère de protection enlevée pour l’amélioration des conditions radioactives
-
13 familles radioactives
сущ.общ. радиоактивный рядФранцузско-русский универсальный словарь > familles radioactives
-
14 poussières radioactives
сущ.общ. радиоактивная пыльФранцузско-русский универсальный словарь > poussières radioactives
-
15 retombées radioactives
гл.энерг. радиоактивные осадкиФранцузско-русский универсальный словарь > retombées radioactives
-
16 subir l'effet de substances radioactives ou toxiques
Французско-русский универсальный словарь > subir l'effet de substances radioactives ou toxiques
-
17 zone de retombée des poussières radioactives
сущ.Французско-русский универсальный словарь > zone de retombée des poussières radioactives
-
18 déchets radioactives
nuclear waste; radioactive wasteDictionnaire français-anglais de géographie > déchets radioactives
-
19 eaux radioactives
Dictionnaire français-anglais de géographie > eaux radioactives
-
20 retombées radioactives
fallout; radioactive falloutDictionnaire français-anglais de géographie > retombées radioactives
См. также в других словарях:
CONTAMINATIONS RADIOACTIVES — La contamination radioactive correspond à la présence accidentelle de substances radioactives à la surface ou à l’intérieur du corps humain. La contamination externe peut être directe par dépôt, sur la peau saine et les phanères, de particules… … Encyclopédie Universelle
Sources radioactives — Radioactivité Pour les articles homonymes, voir Radio. Symbole signalant une source de rayons ionisants, ☢. La radioactivité, phénomène qui fut dé … Wikipédia en Français
Gestion des matières radioactives en France — Déchet radioactif Production de déchets de la filière électronucléaire Un déchet radioactif est une matière radioactive dont aucun usage n est prévu et dont la dispersion dans l environnement n est pas autorisée. Les déchets radioactifs couvrent… … Wikipédia en Français
Retombées radioactives — ● Retombées radioactives pollution des basses couches de l atmosphère et de la surface du globe par des substances radioactives dispersées à haute altitude … Encyclopédie Universelle
Retombées radioactives — Retombée radioactive On parle de retombée radioactive pour désigner les retombées après l explosion d une arme nucléaire. Elles ressemblent à des poussières mais sont parfois invisibles à l œil nu. Il existe différents moyens de contrer les… … Wikipédia en Français
retombées radioactives — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dėl atominio sprogimo ar atominės elektrinės avarijos ant žemės paviršiaus savaime nusėdusios arba kritulių išplautos radioaktyviosios dulkės. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
retombées radioactives — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive fall out vok. radioaktiver Ausfall, m; radioaktiver Fallout, m; radioaktiver Niederschlag, m rus. радиоактивные выпадения, n pranc. retombées radioactives, f … Fizikos terminų žodynas
zone de retombées radioactives d’importance militaire — radioaktyviųjų kritulių rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Rajonas, kuriame radioaktyvieji krituliai daro poveikį karinių dalinių, atliekančių užduotis, pajėgumui. atitikmenys: angl. area of military significant fallout pranc. zone de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
diagramme des retombées radioactives — radioaktyviųjų dulkių pasiskirstymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užteršimo pasklidimas, apibrėžtas radioaktyviosios taršos ribomis. atitikmenys: angl. fallout pattern pranc. diagramme des retombées radioactives … NATO terminų aiškinamasis žodynas
retombées radioactives — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviosiomis medžiagomis užterštos smulkios dalelės ir nuolaužos, esančios branduolinio sprogimo debesyje. atitikmenys: angl. radioactive fallout pranc. retombées radioactives … NATO terminų aiškinamasis žodynas
retombées radioactives — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviųjų medžiagų, išmestų į didelį aukštį, grįžimas į žemesniuosius atmosferos sluoksnius. atitikmenys: angl. radioactive fallout pranc. retombées radioactives … NATO terminų aiškinamasis žodynas