-
1 przesąd
-du, -dy; loc sg - dzie; m( zabobon) superstition; ( uprzedzenie) prejudice* * *mi1. (= błędne przekonanie) misconception.2. (= zabobon) superstition.3. (= uprzedzenie) prejudice. przesądy pl. Gen. -ów1. (= uprzedzenia) prejudice; hołdować przesądom be prejudiced.2. (= zabobony) superstition.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesąd
-
2 przesąd
przesąd m (-u; -y) Aberglaube m;przesądy pl (uprzedzenia) Vorurteile pl -
3 przesąd
-
4 przesąd
сущ.• предрассудок• предубеждение• суеверие* * *♂, Р. \przesądu 1. суеверие ň;2. \przesądу мн. предрассудки, предубеждения;zwalczać \przesądy, walczyć z \przesądami бороться с предрассудками
* * *м, P przesądu1) суеве́рие n2) przesądy мн предрассу́дки, предубежде́нияzwalczać przesądy, walczyć z przesądami — боро́ться с предрассу́дками
-
5 przesąd
1. opinion2. préconception3. préjugé4. superstition -
6 przesąd
réamhchlaonadh -
7 przesąd
önyargı -
8 przesąd
-
9 przesąd
prietarasprietaringumasšališkumas -
10 przesąd
ч1. забобон; марновірство;2. передсуд -
11 przesąd
προκατάληψη -
12 przesąd
1) הלפת הנומא2) המודק העד -
13 przesąd
خرافات ; موهوم ; موهومات -
14 przesąd przesą·d
-
15 głupi przesąd
глупое суевериеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > głupi przesąd
-
16 stary przesąd
старое суевериеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary przesąd
-
17 swoisty przesąd
своеобразное суевериеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > swoisty przesąd
-
18 złodziejski przesąd
воровское суевериеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > złodziejski przesąd
-
19 préconception
przesąd -
20 Legende
przesąd
См. также в других словарях:
przesąd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D u, Mc. przesądądzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przekonanie o magicznej, nadprzyrodzonej więzi między zjawiskami, wiara w magiczny wpływ jednych zjawisk na inne : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przesąd — m IV, D. u, Ms. przesądądzie; lm M. y 1. «objaw czyjejś wiary w magiczne, tajemnicze, nadprzyrodzone związki między zjawiskami, w fatalną moc słów; zabobon» Wiara w przesądy. Istnieje, panuje przesąd, że trzynaście jest liczbą nieszczęśliwą.… … Słownik języka polskiego
Noon — For other uses, see Noon (disambiguation). Midday redirects here. For other uses, see Midday (disambiguation). Noon time redirects here. For the song by Zion I, see Heroes in the City of Dope. Noon (also mid day or noon time) is usually defined… … Wikipedia
Grande Loge Nationale Polonaise — La Grande Loge Nationale Polonaise (en polonais, Wielka Loża Narodowa Polski) est une obédience maçonnique reguliere en Pologne. Loges Loża Matka „Kopernik” – Varsovie „Walerian Łukasiński” – Varsovie „Przesąd Zwyciężony” – Kraków „La France” –… … Wikipédia en Français
Grande Loge nationale Polonaise — La Grande Loge Nationale Polonaise (en polonais, Wielka Loża Narodowa Polski) est une obédience maçonnique reguliere en Pologne. Loges Loża Matka „Kopernik” – Varsovie „Walerian Łukasiński” – Varsovie „Przesąd Zwyciężony” – Kraków „La France” –… … Wikipédia en Français
Grande Loge nationale polonaise — La Grande Loge Nationale Polonaise (en polonais, Wielka Loża Narodowa Polski) est une obédience maçonnique reguliere en Pologne. Loges Loża Matka „Kopernik” – Varsovie „Walerian Łukasiński” – Varsovie „Przesąd Zwyciężony” – Cracovie „La France” – … Wikipédia en Français
Grande loge nationale polonaise — La Grande Loge Nationale Polonaise (en polonais, Wielka Loża Narodowa Polski) est une obédience maçonnique reguliere en Pologne. Loges Loża Matka „Kopernik” – Varsovie „Walerian Łukasiński” – Varsovie „Przesąd Zwyciężony” – Kraków „La France” –… … Wikipédia en Français
dawny — dawnyni, dawnyniejszy 1. «odległy w czasie, sięgający dalekiej przeszłości, pochodzący z odległych lat; starożytny, staroświecki» Dawny strój, przesąd, zwyczaj. Dawne nazwy, tradycje. Przywracać czemu dawny wygląd. Najdawniejszy zabytek… … Słownik języka polskiego
zabobon — m IV, D. u, Ms. zabobonnie; lm M. y «wiara w tajemnicze, nadprzyrodzone związki między zjawiskami, w magiczną moc słów, przesąd; wykonywanie praktyk magicznych wypływających z tej wiary, opartych na przekonaniu o ich skuteczności» Wierzyć w… … Słownik języka polskiego
perspetis — ×perspetis (plg. l. przesąd) sm. (1) burtas, prietaras: Jojo parspetis šventei jeib ką pažyčioti J … Dictionary of the Lithuanian Language
starożytny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, starożytnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący starożytności jako epoki historycznej, żyjący w tej epoce, właściwy jej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Do języków starożytnych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień