-
1 prophétie
prophétie [pʀɔfesi]feminine noun* * *pʀɔfesinom féminin prophecy* * *pʀɔfesi nf* * *prophétie nf prophecy.[prɔfesi] nom féminin -
2 prophétie
-
3 prophétie pessimiste qui amène le résultat prédit
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > prophétie pessimiste qui amène le résultat prédit
-
4 accomplir
accomplir [akɔ̃pliʀ]➭ TABLE 21. transitive verb[+ devoir, tâche, mission] to carry out ; [+ exploit, rite] to perform ; [+ service militaire] to do2. reflexive verb► s'accomplir ( = se réaliser) to come true* * *akɔ̃pliʀ
1.
verbe transitif ( s'acquitter de) to accomplish [tâche, mission]; to fulfil [BrE] [obligation]; to do [service militaire]; to serve [peine de prison]
2.
s'accomplir verbe pronominal [vœu, prévisions] to be fulfilled [BrE]* * *akɔ̃pliʀ vt1) [tâche, projet] to carry out2) [exploit] to achieve, [mission, tâche, œuvre] to accomplish, [devoir] to carry out3) [souhait] to fulfil* * *accomplir verb table: finirA vtr1 ( s'acquitter de) to accomplish [tâche, mission]; to fulfilGB [obligation]; accomplir son devoir to do one's duty;3 Jur, Admin ( faire) to do [service militaire, peine de prison]; accomplir des démarches/formalités to go through procedures/formalities.B s'accomplir vpr1 ( se produire) [événement] to take place;2 ( se réaliser) [vœu, souhait, prévisions] to be fulfilledGB;3 ( s'épanouir) [personne] to find fulfilmentGB (dans in).[akɔ̃plir] verbe transitifil n'a rien accompli à ce jour up to now he hasn't achieved ou accomplished anything2. [réaliser - miracle] to perform————————s'accomplir verbe pronominal intransitif2. [s'épanouir - personnalité] to become rounded out -
5 accomplissement
accomplissement [akɔ̃plismɑ̃]masculine noun* * *akɔ̃plismɑ̃* * *akɔ̃plismɑ̃ nm1) [tâche, mission] accomplishment2) [rêve, souhait] fulfilment Grande-Bretagne fulfillment USA3) (individuel, spirituel) fulfilment Grande-Bretagne fulfillment USA* * *accomplissement nm (d'activité, de mission) accomplishment, fulfilmentGB; ( réalisation) realization, achievement; ( épanouissement) (self-)fulfilmentGB.[akɔ̃plismɑ̃] nom masculin1. [exécution]2. [concrétisation]l'accomplissement d'un exploit sportif/d'un miracle the performance of an athletic feat/of a miracle -
6 prédiction
prédiction [pʀediksjɔ̃]feminine noun* * *pʀediksjɔ̃nom féminin prediction* * *pʀediksjɔ̃ nf* * *prédiction nf prediction.[prediksjɔ̃] nom féminin[prophétie] prediction
См. также в других словарях:
prophétie — [ prɔfesi ] n. f. • prophécie 1119; lat. ecclés. prophetia 1 ♦ Action de prophétiser; ce qui est prédit par un prophète inspiré. ⇒ prédiction. Don de prophétie. « Les prophéties ont un sens caché, le spirituel [...] sous le charnel » (Pascal).… … Encyclopédie Universelle
Prophetie — Prophétie Dans les religions abrahamiques, une prophétie consiste en des paroles ou des écrits divinement inspirés qu une personne reçoit par révélation. Pour les chrétiens, le témoignage de Jésus est l esprit de la prophétie (Apocalypse 19:10).… … Wikipédia en Français
prophetie — Prophetie. s. f. Prediction des choses futures par inspiration divine. Le don de prophetie. l accomplissement des propheties. expliquer les propheties. le sens de la prophetie. la prophetie d Ezechiel. la prophetie d Isaïe … Dictionnaire de l'Académie française
Prophetie — (Prophezeihung), 1) Weissagung, Gabe der Weissagung; 2) etwas Geweissagtes … Pierer's Universal-Lexikon
Prophetīe — (griech.), Vorhersagung, Weissagung; auch die Gabe eines Propheten (s. d.). Prophezeien, in die Zukunft schauend vorhersagen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prophetie — Prophetīe (grch.), Weissagung; prophētisch, weissagend; prophezeihen, weissagen, wahrsagen … Kleines Konversations-Lexikon
Prophetie — Prophetie,die:⇨Weissagung … Das Wörterbuch der Synonyme
prophetie — et annoncement des choses advenir, Praedictio, Prophetia … Thresor de la langue françoyse
Prophetie — Als Prophetie bezeichnet man die Verkündigung von Botschaften einer Religion durch Personen, die sich durch einen Gott berufen sehen. Solche Propheten (von altgriechisch pro phetes: „Fürsprecher”, „Sendbote”) legitimieren ihre Botschaft im… … Deutsch Wikipedia
Prophétie — Dans les religions abrahamiques, une prophétie consiste en des paroles ou des écrits divinement inspirés qu une personne reçoit par révélation. Pour les chrétiens, le témoignage de Jésus est l esprit de la prophétie (Apocalypse 19:10). Une… … Wikipédia en Français
prophétie — (pro fé sie) s. f. 1° Prédiction faite par inspiration de Dieu. • Pour prouver tout d un coup les deux Testaments, il ne faut que voir si les prophéties de l un sont accomplies en l autre ; pour examiner les prophéties, il faut les entendre ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré