-
1 projeto
projeto | projetoss. m. proyecto. -
2 projeto
pro.je.to[proʒ‘ɛtu] sm projet, programme, esquisse. elaborar um projeto élaborer un projet. fazer projetos faire des projets. projeto de lei projet de loi.* * *[pro`ʒɛtu]Substantivo masculino projet masculin -
3 projeto
-
4 projeto
-
5 projeto de lei
projet de loi. -
6 colocar toda esperança em um projeto
mettre tout son espoir dans un projet.Dicionário Português-Francês > colocar toda esperança em um projeto
-
7 elaborar um projeto
élaborer un projet. -
8 encorajar um projeto
encourager un projet. -
9 parar um projeto
arrêter un projet. -
10 project
projetoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > project
-
11 project
-
12 initiative
projeto, iniciativaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > initiative
-
13 forecast
projeto, prognóstico, cálculo, previsãoto forecast:prever -
14 bill
[bil] I noun(a bird's beak: a bird with a yellow bill.) bicoII 1. noun1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) conta2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) nota3) (a poster used for advertising.) cartaz2. verb(to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) mandar a conta- billfold
- fill the bill* * *bill1[bil] n 1 bico (de ave). 2 bico de outros animais (tartaruga etc.). 3 objeto em forma de bico. • vi 1 bicar, tocar-se com os bicos. 2 acariciar-se. to bill and coo / beijar-se, acariciar-se. 3 tomar ou carregar no bico.————————bill2[bil] n 1 Hist espécie de espada de lâmina larga. 2 espécie de alabarda. 3 alabardeiro. 4 = link=billhook billhook. 5 Naut unha de âncora.————————bill3[bil] n 1 conta. fatura 2 nota, cédula (de dinheiro). 3 notícia, aviso, boletim, anúncio, cartaz, folheto, circular. 4 lista, relação, documento. bill of lading / conhecimento de carga (de transporte marítimo). bill of mortality / lista de óbitos. 5 programa (de teatro). 6 projeto de lei. they passed (threw out) a bill / aceitaram (vetaram) um projeto de lei. they brought in a bill / apresentaram um projeto de lei. 7 letra de câmbio. bill of exchange / letra de câmbio. clean bill / letra de câmbio não-acompanhada de comprovantes. long bill, short bill / letra a prazo longo, a prazo curto. he drew a bill on / ele emitiu uma letra contra. he gave a bill / ele emitiu uma letra. he took up a bill / ele pagou uma letra. I accepted a bill / aceitei uma letra. 8 nota promissória. accommodation bill / letra de câmbio de favor. 9 denúncia, queixa. • vt 1 mandar conta, faturar. 2 relacionar. 3 Amer consignar, despachar (frete por estrada de ferro). 4 anunciar, publicar, notificar (com cartazes). 5 fixar, colar (aviso). 6 programar, pôr em lista ou programa. bills and money carta e dinheiro. bill of carriage rota de expedição. bill of fare a) cardápio. b) fig programa. bill of health atestado de saúde. bill of indictment libelo acusatório. bill of sale instrumento de venda. bill of sufferance permissão alfandegária para exportacão sem pagamento de direitos. clean bill of health atestado de saúde em ordem. the Grand Jury finds a true bill (against) os jurados reconhecem a procedência da acusação. to fill the bill ser adequado, dar conta do recado. to foot the bill pagar a conta (para um grupo). to settle one’s bills liquidar suas contas. to top (ou head) the bill ser o primeiro da lista. -
15 elaborar
vt1) разрабатывать; обрабатывать -
16 projet
-
17 Manhattan Project
Man.hat.tan Proj.ect[mænh'ætən prɔdʒekt] n Nuclear Phys Projeto Manhattan: projeto norte-americano, de 1941 a 1945, que desenvolveu o programa nuclear com especial ênfase na bomba atômica. -
18 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) recrutamento3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *[dra:ft; dræft] n 1 desenho, esboço, borrão, rascunho, minuta. 2 plano, esquema, projeto. 3 saque, ordem de pagamento, título, letra de câmbio. 4 Mil e Naut destacamento, contingente, sorteio militar ou naval. 5 pessoas a quem compete a obrigação de cumprir um certo dever. 6 Tech tiragem de ar. 7 trago ou gole de bebida. 8 corrente de ar. 9 arrastão. 10 Comp modo rascunho (impressão). 11 inalação de ar ou fumaça, tragada. 12 sl influência, Braz pistolão. • vt 1 traçar, delinear, bosquejar, esboçar, rascunhar. 2 minutar, fazer ou ditar a minuta de, redigir. 3 Mil destacar, sortear, recrutar. 4 puxar, arrastar. a draft on, upon um saque contra. on draft pronto para ser retirado diretamente do barril. to draft a letter rascunhar uma carta. to draft a message redigir uma mensagem. to have a quick draft ter pronta saída. up draft Tech corrente ascendente.————————draught, draft[dra:ft; dræft] n 1 a ação de tirar ou puxar uma carga, frete, veículo, etc. 2 carregamento, carga. 3 a ação de tirar cerveja fresca do barril. 4 desenho, esboço, borrão, rascunho, projeto, plano, minuta, delineação, planta, esquema. 5 tiragem de ar. 6 corrente de ar, ar encanado. 7 a ação de pescar com a rede varredoura. 8 redada, lanço de rede, peixes apanhados de uma redada. 9 a ação de beber, gole, trago, quantidade que se bebe de um gole. 10 inalação, tragada, o ato de tomar fôlego. 11 Naut calado. 12 jogo de damas. • vt 1 traçar, esboçar, bosquejar, delinear, rascunhar, redigir, desenhar, riscar. 2 destacar, sortear. beast of draught animal de tiro. beer on draught chope, cerveja fresca de barril. black draught Med purgante. draught of a chimney tiragem da chaminé. forced draught Tech tiragem forçada. in deep draughts em grandes goles. to feel the draught fig ter consciência das dificuldades econômicas. up draught corrente ascendente. -
19 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plano2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plano3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) planta2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planear2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) planear3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) planear•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead* * *[plæn] n plano: 1 planta, projeto, esboço. 2 diagrama, gráfico. 3 intento, desígnio, fito. 4 método, sistema, esquema. 5 arranjo ou disposição. • vt+vi 1 planejar: a) projetar, esboçar, delinear. b) programar. 2 coll idear. according to plans conforme os planos. in plan em esboço, em projeto. -
20 redraft
re.draft[r'i:dra:ft; r'i:dræft] n 1 novo projeto, esboço, desenho. 2 nova redação. 3 novo saque, ressaque. • [ri:dr'aft; ri:dr'æft] vt 1 fazer novo projeto, esboço, desenho. 2 redigir novamente, reescrever. 3 sacar novamente.
См. также в других словарях:
projeto — |ét| s. m. 1. O que planeamos fazer. 2. Desígnio, tenção, plano, empresa, cometimento. 3. Primeira redação de uma lei, estatutos, etc., que se submete à aprovação. 4. [Construção] Plano gráfico e descritivo. ‣ Etimologia: latim projectus, us,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Projeto Umano — Жанры Ню метал Альтернативный метал Рэпкор Годы с 2001 наши дни Страна … Википедия
projeto-piloto — |é...ô| s. m. Projeto cuja aplicação prática visa servir de primeira experiência para se aferir da sua eficácia. • [Brasil] Plural: projetos piloto ou projetos pilotos. • [Portugal] Plural: projetos piloto ou projetos pilotos … Dicionário da Língua Portuguesa
Projeto Talon — (Project Talon) is the name of one of Brazil s special operation units tasked with counter terrorism. Brazil has maintained a CT response capability since 1953, when the Ministry of Aviation formed its own unit to combat hijackings. As the number … Wikipedia
Projeto Tóquio — The Projeto Tóquio ( Tokyo Project ) is a Portuguese language term traditionally used by Brazilian media and clubs staff and supporters in the context of winning or attempting on winning the Copa Libertadores football (soccer) competition and… … Wikipedia
Projeto TAMAR — The Projeto TAMAR (Portuguese for TAMAR Project, with TAMAR being an abbreviation of Tartarugas Marinhas, the Sea Turtles) is a Brazilian non profit organization owned by IBAMA. The main objective of the project is to protect sea turtles from… … Wikipedia
NX Zero — Presentación en 2007 Datos generales Origen São Paulo … Wikipedia Español
Nova Iguaçu Volcano — The Nova Iguaçu Volcano ( Vulcão de Nova Iguaçu in Portuguese) is located in the state of Rio de Janeiro, Brazil, in an area of volcanic rocks at the north eastern border of the Mendanha massif. Klein and Vieira proposed the site to be an extinct … Wikipedia
Discografía de Egberto Gismonti — Anexo:Discografía de Egberto Gismonti Saltar a navegación, búsqueda Discografía completa (entre 1968 y 2003) del compositor y multiinstrumentista brasileño Egberto Gismonti. Contenido 1 1968: Dulce “ O samba do escritor” 2 1969: “Egberto… … Wikipedia Español
Americana, São Paulo — Infobox City official name = Americana imagesize = image caption = nickname = motto = image shield = Brasão Americana.jpg mapsize = 250px pushpin map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = Region … Wikipedia
Pelotas — Infobox City official name = Município de Pelotas nickname = Princess of the South motto = website = [http://www.pelotas.rs.gov.br Prefeitura de Pelotas] image map caption = Location in Rio Grande do Sul, Brazil subdivision type = Country… … Wikipedia