-
121 arraigo
m.1 roots.tener mucho arraigo to be deeply rooted2 rooting, settlement, radication, establishment.3 obligation.4 real estate, immovables, realty, real estate property.5 bail, bond.6 radiculation.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: arraigar.* * *1 (acción) act of taking root* * *SM1) (Bot) rooting2) (=bienes) land, real estate3) [de creencia etc] deep-seatednessde mucho o viejo arraigo — deep-rooted
4) (=influencia) hold, influence5)orden de arraigo — Cono Sur, Méx restriction order
* * ** * *= mooring.Ex. Certain aspects of the curriculum debate had become parted from their moorings in practical reality.----* de mucho arraigo = long-established, well established.* * ** * *= mooring.Ex: Certain aspects of the curriculum debate had become parted from their moorings in practical reality.
* de mucho arraigo = long-established, well established.* * *un partido de fuerte arraigo popular a party with strong popular supportuna entidad de arraigo y prestigio a prestigious and well-established firmesta tradición tiene mucho arraigo this tradition is very deep-rootedorden de arraigo (↑ orden (1))* * *
Del verbo arraigar: ( conjugate arraigar)
arraigo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
arraigó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
arraigar
arraigo
arraigar ( conjugate arraigar) verbo intransitivo [ costumbre] to become rooted, take root;
[ vicio] to become entrenched;
[ planta] to take root
arraigarse verbo pronominal [costumbres/ideas] to take root;
[ persona] to settle
arraigar verbo intransitivo to take root
arraigo sustantivo masculino figurado roots pl;
* * *arraigo nmroots;tener mucho arraigo to be deeply rooted;una costumbre de gran arraigo en el país a custom which is deeply rooted in that country;un candidato con mucho arraigo popular a candidate with widespread popular support* * *m:tener arraigo be deep-rooted* * *arraigo nm: roots plcon mucho arraigo: deep-rooted -
122 predicamento
m.1 predicament, degree of estimation in which a person is held.2 category, class or kind described by any definitive marks.3 dilemma.4 distressed condition, predicament, awkward situation.* * *1 prestige* * *SM1) (=prestigio) standing, prestigeno goza ahora de tanto predicamento — it has less prestige now, it is not so well thought of now
2) LAm (=situación difícil) predicament* * *1) ( prestigio) prestige2) (AmL) ( situación difícil) predicament* * *= prestige.Ex. The prestige of working for a world-renowned abstracting organization and of having one's name carried in its publications is also motivating.* * *1) ( prestigio) prestige2) (AmL) ( situación difícil) predicament* * *= prestige.Ex: The prestige of working for a world-renowned abstracting organization and of having one's name carried in its publications is also motivating.
* * *A (prestigio) prestigela figura de mayor predicamento the most prestigious figureun pianista de envidiable predicamento a pianist of enviable prestige o standingB ( AmL) (situación difícil) predicament* * *
predicamento sustantivo masculino (AmL) ( situación difícil) predicament
* * *predicamento nm[estima] esteem, regard;un escritor que goza de mucho predicamento entre los jóvenes a writer held in high regard o great esteem by young people, a writer regarded very highly by young people -
123 prestigioso
prestigioso
◊ -sa adjetivofamous, prestigious
prestigioso,-a adjetivo prestigious ' prestigioso' also found in these entries: Spanish: prestigiosa English: prestigious -
124 concours
concours [kɔ̃kuʀ]masculine nouna. ( = jeu, compétition) competition ; ( = examen) competitive examination• concours hippique ( = sport) show-jumping• un concours hippique ( = épreuve) a horse showb. ( = participation) helpc. ( = rencontre) concours de circonstances combination of circumstances━━━━━━━━━━━━━━━━━In France, the cultural significance of competitive examinations with a predetermined quota of successful candidates is considerable. Gruelling « classes préparatoires » after secondary school level are designed to prepare high-flying students for the « grandes écoles » entrance exams, and have tended to promote a competitive and elitist approach to learning in these schools. Other examples of the importance of concours are the competitive recruitment procedures for public sector teaching posts (« CAPES » and « agrégation »), civil service appointments in ministries, and even jobs in the Post Office. → AGRÉGATION CAPES GRANDES ÉCOLES* * *Entry in many areas of the public services, including the teaching profession, as well as the most prestigious institutes of higher education, depends on succeeding in a competitive examination or concours. The number of candidates admitted depends on the number of posts or places available in a given year* * *kɔ̃kuʀ1. vbSee:2. nm1) (= épreuve) competition2) ÉDUCATION competitive examinationSee:3) (= assistance) help, assistance4)* * *concours nm inv1 (jeu, compétition) competition; concours de piano/pêche piano/angling competition; concours agricole/floral agricultural/flower show; concours d'élégance fig fashion show; concours de beauté beauty contest; être hors concours to be ineligible to compete;2 Admin, Scol competitive examination; par (voie de) concours by competitive examination; concours d'entrée entrance examination (à for); concours de recrutement Admin competitive entrance examination;3 ( aide) help, assistance; ( appui) support; ( collaboration) cooperation; concours financier financial assistance; grâce au concours du personnel thanks to the cooperation of the staff; s'assurer le concours d'agents qualifiés to enlist the services of qualified staff; avec le concours de l'orchestre des Jeunes ( participation) with the Youth orchestra; apporter or prêter son concours à qch/qn to help out with sth/to help sb out;4 Sport ( en athlétisme) field event.concours de circonstances combination of circumstances; concours complet Équit three-day event; faire un concours complet to go eventing; concours général Scol prestigious competitive examination for pupils in top forms of French secondary schools; concours hippique Équit ( sport) show jumping; ( épreuve) horse show.ⓘ Concours Entry in many areas of the public services, including the teaching profession, as well as the most prestigious institutes of higher education, depends on succeeding in a competitive examination or concours. The number of candidates admitted depends on the number of posts or places available in a given year.[kɔ̃kur] nom masculin2. [combinaison]un heureux/un fâcheux concours de circonstances a lucky/an unfortunate coincidenceconcours de beauté/de chant beauty/singing contestconcours agricole/hippique agricultural/horse showle concours généralcompetition in which the best pupils in the two upper forms at French lycées compete for prizes in a variety of subjectsavec le concours de locution prépositionnelle————————par concours locution adverbiale,sur concours locution adverbiale[recruter, entrer] on the results of a competitive entrance exam -
125 угледен
eminent————————respectable————————prestigious————————respected, respectable, reputable, eminent————————eminent; prestigious; respectable* * *prestigious -
126 престижный
-
127 престижный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > престижный
-
128 Рублёвка
См. также в других словарях:
prestigious — pres‧ti‧gious [preˈstɪdʒəs ǁ ˈstiː , ˈstɪ ] adjective admired as one of the best and most important of its kind: • an opportunity to work for one of the world s most prestigious companies • The RIBA Gold Medal is considered to be the world s most … Financial and business terms
prestigious — This older meaning ‘deceptive, illusory’, relating to the older sense of prestige, has given way to its current meaning ‘having a great reputation or influence’ to the extent that the earlier use has been largely forgotten. One of the earliest… … Modern English usage
Prestigious — Pres*tig i*ous, a. [L. praestigiosus.] Practicing tricks; juggling. [Obs.] Cotton Mather. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prestigious — index outstanding (prominent) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prestigious — (adj.) 1540s, practicing illusion or magic, deceptive, from L. praestigious full of tricks, from praestigiae juggler s tricks, probably altered by dissimilation from praestringere to blind, blindfold, dazzle, from prae before (see PRE (Cf. pre )) … Etymology dictionary
prestigious — [adj] famous, influential celebrated, distinguished, eminent, esteemed, exalted, famed, great, illustrious, important, imposing, impressive, notable, prominent, renowned, reputable, respected; concepts 555,568 Ant. humble, insignificant, modest,… … New thesaurus
prestigious — [pres tij′əs, prestē′jəs] adj. [L praestigiosus, full of deceitful tricks < praestigium, delusion: see PRESTIGE] 1. Archaic of or characterized by legerdemain or deceptionof or characterized by legerdemain or deception 2. [re formed from… … English World dictionary
prestigious — prestigiously, adv. prestigiousness, n. /pre stij euhs, stij ee euhs, stee jeuhs, stee jee euhs/, adj. 1. indicative of or conferring prestige: the most prestigious address in town. 2. having a high reputation; honored; esteemed: a prestigious… … Universalium
prestigious — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ highly ▪ She won a … Collocations dictionary
prestigious — pres|ti|gious [preˈstıdʒəs US ˈstı: , ˈsti ] adj admired as one of the best and most important ▪ a prestigious literary award ▪ a highly prestigious university … Dictionary of contemporary English
prestigious — [[t]prestɪ̱ʤəs[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A prestigious institution, job, or activity is respected and admired by people. It s one of the best equipped and most prestigious schools in the country. Syn: reputable … English dictionary