-
1 porsi
1) ставить себяporsi in difesa — подготовиться к защите2) (a, in) уст.) приниматься, братьсяporsi all'opera — приняться / взяться за работуporsi in via — отправиться в путь3) (in) полагаться4) () -
2 porsi
см. porgere -
3 porsi a sedere
гл.общ. сесть -
4 porsi all'opera
гл.общ. взяться за дело -
5 porsi in capo
гл.общ. вбить себе в голову -
6 porsi in difesa
гл. -
7 porsi in discredito
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > porsi in discredito
-
8 porsi in ginocchio
гл.общ. стать на колени -
9 porsi in mente
гл.общ. вбить себе в голову -
10 porsi in posizione
гл.общ. принять позу, стать в позицию (в танцах) -
11 porsi in via
гл.общ. отправиться в путь -
12 porsi sulla difensiva
гл.общ. занять оборонительную позицию, стать в оборонительное положениеИтальяно-русский универсальный словарь > porsi sulla difensiva
-
13 -C1130
поселиться где-л. -
14 -C1177
porsi di casa in...
поселиться в... -
15 -C1917
полностью владеть чём-л., быть полновластным господином, хозяином чего-л. -
16 -G707
слечь (в постель). -
17 -G897
рассказывать небылицы, говорить глупости. -
18 -N506
рассориться с кем-л. -
19 -S1050
притаиться. -
20 PORRE
v(тж. уст. PONERE)— см. -A14— см. -A186— см. -A515— см. -A654— см. -A843— см. -A858— см. - P17— см. -A1262— см. -A1338— см. - B177— см. - B731— см. - B910— см. - B908 b)— см. - B911— см. - C22— см. - C63— см. - C101— см. - C382 b)— см. - C578— см. - C659— см. - C779porsi di casa in...
— см. - C1177— см. - C1130— см. - C1241— см. - C1602— см. - C1676— см. - C1854— см. - C1916— см. - C1917— см. - C1922— см. - C1935— см. - C2374 b)— см. - C2461— см. - C2548— см. - C2553— см. - C2646porsi in cuore di (+inf.)
— см. - C3268— см. - P17— см. - D68— см. - D108— см. - D638— см. - D750— см. - F65porre la falce nel campo (или nella biada altrui, nella messa altrui, all'altrui messa)
— см. - F85— см. - F1296— см. - F1363— см. - F1539— см. - G36— см. - G47— см. - G495— см. - G706porsi la gorgiera delle ciance
— см. - G897— см. - I292— см. - I312— см. - L201— см. - L352— см. - L360— см. - L680— см. - L826porre la lucerna sotto il moggio
— см. - L835porre mano (или le mani) a (или in, su, addosso a) qc
— см. - M576porre mano alla borsa (или al portafogli, alla tasca, al taschino)
— см. - M628— см. - M468— см. - M647— см. - R347— см. - M1087— см. - M1136— см. - M1665porre molta carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)
— см. - C954— см. - M1842— см. - M1872porre il morso a...
— см. - M1933— см. - N141— см. - N214— см. - N506— см. - P154— см. - P556— см. - P649— см. - P704— см. - N429— см. - P1687— см. - P1688— см. - P1673— см. - P1690— см. - P1773— см. - P1878— см. - P2037— см. - P1774— см. - P2368— см. - P2536— см. - R373— см. - R386— см. - S254— см. - S278— см. - S566— см. - S1050— см. - S1186— см. - S1935— см. - T274— см. - V566porre troppa carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)
— см. - C954chi cerca far impiastro, sa dove lo vuol porre
— см. - I108chi pon miele in vaso nuovo, provi se tiene acqua
— см. - M1406chi pon suo naso a consiglio, l'un dice bianco e l'altro vermiglio
— см. - N72le leggi son, ma chi pon man ad elle?
— см. - L321- P2074 —ogni bugiardo si pone in caffo
— см. - C58
См. также в других словарях:
porsi — 1pór·si v.pronom.intr. e tr. (io mi póngo) CO 1. v.pronom.intr., mettersi, collocarsi: porsi a sedere, porsi in contatto con qcn. 2. v.pronom.tr., proporsi, prospettarsi: porsi un obiettivo, un interrogativo {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE:… … Dizionario italiano
porsi — adv. por si acaso.«Seguramente será un auténtico caballero pero porsi cierre las puertas del coche y vigile sus pertenencias...» Manuel Giménez, Antología del timo … Diccionario del Argot "El Sohez"
mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… … Enciclopedia Italiana
Fasting in Jainism — Fasting is very common among Jains and as a part of Jain festivals. Most Jains fast at special times, during festivals, and on holy days. Paryushan is the most prominent festival, lasting eight days in Svetambara Jain tradition and ten days in… … Wikipedia
sintonizzarsi — sin·to·niz·zàr·si v.pronom.intr. CO 1. regolare il proprio apparecchio ricevente, radiofonico o televisivo, sulla frequenza di una determinata stazione emittente; estens., porsi all ascolto di un programma 2. fig., essere, porsi in accordo, in… … Dizionario italiano
sovrapporsi — so·vrap·pór·si v.pronom.intr. (io mi sovrappóngo) CO 1. porsi sopra ad altro: un immagine che si sovrappone a un altra 2. fig., aggiungersi o, anche, prevalere o sostituirsi a qcs. di preesistente: il ricordo si sovrappone alla realtà 3. di suono … Dizionario italiano
interporre — /inter por:e/ [dal lat. interponĕre ] (coniug. come porre ). ■ v. tr. 1. a. [porre in mezzo: i. ostacoli ] ▶◀ frammettere, frapporre, (non com.) inframmettere, inframmezzare, (non com.) intramettere. ‖ frammezzare. ⇑ inserire, introdurre.… … Enciclopedia Italiana
mezzo — mezzo1 / mɛdz:o/ [lat. medius ]. ■ agg. 1. a. [di cosa, che (per numero, quantità, grandezza, ecc.) è o si considera una delle due parti uguali in cui può essere divisa un entità: m. dozzina ; m. metro ; mezz ora ; lavorare a m. paga ; dividersi… … Enciclopedia Italiana
mettere — A v. tr. 1. porre, collocare, allogare, posizionare, disporre, sistemare, piazzare, situare, riporre □ depositare, posare, appoggiare □ includere □ (tributi, tasse ecc.) imporre CONTR. levare, togliere, cavare □ asportare □ sottrarre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gjergj Fishta — (born October 23, 1871 December 30, 1940) was an Albanian Franciscan friar, a poet, and a translator.Born in Fishtë, Zadrimë, Lezhë, Fishta studied philosophy and Catholic theology in Bosnia. In 1902, he became the head of the Franciscan… … Wikipedia
Fëmija I Parë — is one of the most famous songs of Vaçe Zela, also the first song to win the first edition of Festivali I Këngës. The song talks about a happy mother who is thrilled to have been blessed with a child in her life. Albanian Lyrics Vaçe Zela Fëmija… … Wikipedia