-
21 недопонять
(1 ед. недопойму́) сов., (вин. п.), разг.no comprender por completo, comprender insuficientemente* * *vcolloq. comprender insuficientemente, no comprender por completo -
22 перебинтовать
сов.1) ( заново) cambiar el vendaje, mudar la venda2) ( забинтовать) vendar vt (a todos, a muchos; por completo)перебинтова́ть всю грудь — vendar el pecho
* * *vgener. (забинтовать) vendar (a todos, a muchos; por completo), (çàñîâî) cambiar el vendaje, mudar la venda -
23 перебинтовывать
несов., вин. п.1) ( заново) cambiar el vendaje, mudar la venda2) ( забинтовать) vendar vt (a todos, a muchos; por completo)перебинто́вывать всю грудь — vendar el pecho
* * *vgener. (забинтовать) vendar (a todos, a muchos; por completo), (çàñîâî) cambiar el vendaje, mudar la venda -
24 перевеять
сов., вин. п.1) ( целиком) abalear vt ( por completo)2) ( заново) volver a abalear* * *vgener. (çàñîâî) volver a abalear, (öåëèêîì) abalear (por completo) -
25 перекроить
перекрои́ть1. (заново) refasoni, retajli;2. перен. refari.* * *сов., вин. п.1) ( заново) recortar vt, cortar de nuevo2) перен. ( переделать) rehacer completamenteперекрои́ть ка́рту ми́ра — cambiar por completo el mapa del mundo
* * *сов., вин. п.1) ( заново) recortar vt, cortar de nuevo2) перен. ( переделать) rehacer completamenteперекрои́ть ка́рту ми́ра — cambiar por completo el mapa del mundo
* * *v1) gener. (çàñîâî) recortar, cortar de nuevo2) liter. (ïåðåäåëàáü) rehacer completamente -
26 прогнивать
прогн||ива́ть, \прогниватьи́тьtraputri.* * *несов.прогнива́ть наскво́зь перен. — estar corrompido hasta la médula
* * *vgener. pudrirse (por completo) -
27 продраться
сов. разг.1) ( разорваться) gastarse ( por completo), desgarrarse; usarse ( износиться)ло́кти продра́лись — los codos están completamente destrozados
2) (пробраться, пробиться) abrirse paso ( con dificultad)* * *vcolloq. (пробраться, пробиться) abrirse paso (con dificultad), (ðàçîðâàáüñà) gastarse (por completo), desgarrarse, usarse (износиться) -
28 прожёвывать
-
29 прожаривать
несов.3) разг. ( подвергнуть дезинфекции) flamear vt* * *v1) gener. asar bien (por completo), estar bien asado2) colloq. (подвергнуть дезинфекции) flamear, (ñèëüñî ïðîãðåáü) calentar bien (mucho), (ñèëüñî ïðîãðåáüñà) estar bien (muy) calentado, recalentar, recalentarse -
30 прожарить
сов., вин. п.3) разг. ( подвергнуть дезинфекции) flamear vt* * *v1) gener. asar bien (por completo), estar bien asado2) colloq. (подвергнуть дезинфекции) flamear, (ñèëüñî ïðîãðåáü) calentar bien (mucho), (ñèëüñî ïðîãðåáüñà) estar bien (muy) calentado, recalentar, recalentarse -
31 прожевать
-
32 сверху
све́рхув разн. знач. de supre;♦ \сверху до́низу de supre ĝis malsupre.* * *нареч.1) ( вверху) arriba; encima ( поверх); en la parte superior ( в верхней части)написа́ть све́рху — escribir en la parte superior
2) ( по направлению к низу) de (desde) arribaвосьма́я строка́ све́рху — el octavo renglón desde arriba
вид све́рху — vista desde arriba
све́рху до́низу — de arriba abajo; por completo, de cabo a rabo ( полностью); desde los cimientos hasta el remate
гляде́ть све́рху вниз на кого́-либо — mirar a alguien de arriba abajo
3) ( со стороны руководящих органов) de arribaуказа́ния све́рху — indicaciones de la superioridad (de arriba)
* * *нареч.1) ( вверху) arriba; encima ( поверх); en la parte superior ( в верхней части)написа́ть све́рху — escribir en la parte superior
2) ( по направлению к низу) de (desde) arribaвосьма́я строка́ све́рху — el octavo renglón desde arriba
вид све́рху — vista desde arriba
све́рху до́низу — de arriba abajo; por completo, de cabo a rabo ( полностью); desde los cimientos hasta el remate
гляде́ть све́рху вниз на кого́-либо — mirar a alguien de arriba abajo
3) ( со стороны руководящих органов) de arribaуказа́ния све́рху — indicaciones de la superioridad (de arriba)
* * *prepos.gener. (ââåðõó) arriba, de arriba, en la parte superior (в верхней части), encima (поверх) -
33 сгореть
сгоре́тьforbruli.* * *сов.1) arder vi, quemarseсгоре́ть дотла́ — arder por completo, reducirse a cenizas
2) ( израсходоваться при горении) consumirse, quemarseсвеча́ сгоре́ла — la vela se consumió
3) ( испортиться от жара) abrasarse, quemarse, arder vi; achicharrarse ( подгореть)4) (сгнить, сопреть) arderse5) (погибнуть от напряжённой работы, от болезни) consumirse, acabarse••сгоре́ть со стыда́ — morirse de vergüenza
* * *сов.1) arder vi, quemarseсгоре́ть дотла́ — arder por completo, reducirse a cenizas
2) ( израсходоваться при горении) consumirse, quemarseсвеча́ сгоре́ла — la vela se consumió
3) ( испортиться от жара) abrasarse, quemarse, arder vi; achicharrarse ( подгореть)4) (сгнить, сопреть) arderse5) (погибнуть от напряжённой работы, от болезни) consumirse, acabarse••сгоре́ть со стыда́ — morirse de vergüenza
* * *vgener. (израсходоваться при горении) consumirse, (испортиться от жара) abrasarse, (ñãñèáü, ñîïðåáü) arderse, acabarse, achicharrarse (подгореть), arder, quemarse -
34 так-таки
частица разг.2) ( прямо-таки) por completo; verdaderamente, literalmenteта́к-таки все? — ¿acaso todos?
* * *part.colloq. (âñ¸-áàêè) con todo, (ïðàìî-áàêè) por completo, a pesar de (всё же), literalmente, sin embargo, verdaderamente -
35 ублаготворить
-
36 упокоить
сов., вин. п., уст.calmar vt, tranquilizar vt ( por completo)* * *vobs. calmar, tranquilizar (por completo) -
37 наголову
на́головуразби́ть \наголову plene venki.* * *нареч.разби́ть на́голову — derrotar por completo (en toda la línea), arrollar vt
* * *нареч.разби́ть на́голову — derrotar por completo (en toda la línea), arrollar vt
-
38 раскупать
раскуп||а́ть, \раскупатьи́тьdisaĉeti, foraĉeti, aĉeti.* * *несов.быть раску́пленным (об издании и т.п.) — agotarse (por completo)
* * *несов.быть раску́пленным (об издании и т.п.) — agotarse (por completo)
-
39 раскупить
раскуп||а́ть, \раскупитьи́тьdisaĉeti, foraĉeti, aĉeti.* * *сов., вин. п.быть раску́пленным (об издании и т.п.) — agotarse (por completo)
* * *сов., вин. п.быть раску́пленным (об издании и т.п.) — agotarse (por completo)
-
40 @прогнить
vgener. pudrirse (por completo)
См. также в других словарях:
por completo — ► locución adverbial Del todo, completamente … Enciclopedia Universal
completo — completo, ta adjetivo 1. (estar) Que tiene todas las partes que lo componen: La colección está completa. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es total en todos sus aspectos: La fiesta ha sido un completo fracaso. La victoria ha sido completa. Sinónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
completo — completo, ta (Del lat. complētus, part. pas. de complēre, terminar, completar). 1. adj. Lleno, cabal. 2. Acabado, perfecto. por completo. loc. adv. completamente. ☛ V. dentición completo, flor completo, pensión completo … Diccionario de la lengua española
completo — (Del lat. completus, lleno.) ► adjetivo 1 Que tiene todos los elementos o partes que normalmente lo componen: ■ me han regalado una cubertería completa. SINÓNIMO entero íntegro ANTÓNIMO incompleto 2 Que está lleno: ■ la sala está completa … Enciclopedia Universal
completo — adj 1 Que tiene todas sus partes o elementos, que contiene todo lo que debe contener: un aparato completo, cupo completo 2 Que está terminado o que ha alcanzado su carácter definitivo: una obra completa, un éxito completo, un completo acuerdo,… … Español en México
completo — {{#}}{{LM C09570}}{{〓}} {{SynC09799}} {{[}}completo{{]}}, {{[}}completa{{]}} ‹com·ple·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Lleno o con todo el sitio ocupado: • El autobús va completo.{{○}} {{<}}2{{>}} Acabado o perfecto: • No lo creas porque es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
por entero — ► locución adverbial Por completo, de forma total: ■ estoy convencido por entero de que no lo hizo con mala intención. SINÓNIMO totalmente … Enciclopedia Universal
Por qué no soy cristiano — de Bertrand Russell Género Ensayo Subgénero Materialismo … Wikipedia Español
Completo (gastronomía) — Un completo italiano siendo degustado. El completo es un sándwich que corresponde a una variación chilena del perrito caliente. Consiste en un pan alargado con una salchicha en el medio, acompañada de distintos ingredientes. Es el sándwich más… … Wikipedia Español
completo — 1. sándwich de salchicha tipo hot dog en pan alargado con agregado de mayonesa, palta, tomate y salsa de picles; cf. lomito, churrasco, barros luco, barros jarpa, choripán; un completo y una Coca Cola por favor , de almuerzo los estudiantes se… … Diccionario de chileno actual
¿Por qué no te callas? (antecedentes) — La famosa frase: ¿Por qué no te callas?, pronunciada por el rey de España Juan Carlos I durante la XVII Cumbre Iberoamericana, fue el centro de la atención mundial de los medios de comunicación, pero también representó el clímax de la tensa… … Wikipedia Español