-
1 surface
1. noun1) no pl. Oberfläche, dieouter surface — Außenfläche, die
the earth's surface — die Erdoberfläche
on the surface — an der Oberfläche; (Mining) über Tage
2) (outward appearance) Oberfläche, die2. intransitive verbcome to the surface — an die Oberfläche kommen; [Taucher, Unterseeboot:] auftauchen; (fig.) ans Licht kommen (fig.)
auftauchen; (fig.) hochkommen* * *['sə:fis] 1. noun1) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) die Oberfläche2) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) die Oberfläche2. verb1) (to put a surface on (a road etc): The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again.) die Oberfläche behandeln•- academic.ru/72374/surface_mail">surface mail* * *sur·face[ˈsɜ:fɪs, AM ˈsɜ:rf-]I. nthe earth's \surface die Erdoberflächethe \surface of the moon die Mondoberflächeroad \surface Straßenbelag m, Straßendecke fnon-stick \surface Antihaftbeschichtung fpolished \surface polierte [Ober]flächeto bring sth to the \surface etw [von unten] heraufholen; ( fig) etw zutage fördern geh [o ans Licht bringen]below [or beneath] [or under] /on the \surface ( also fig) unter/auf der Oberfläche a. fig; MIN unter/über Tageall-weather/artificial \surface Allwetter-/Kunststoffboden mon the \surface äußerlich [o oberflächlich] betrachtet4.▶ to scratch [or scrape] the \surface [of sth] topic, problem [etw] streifen [o oberflächlich behandelnII. vi1. (come to top) auftauchena rumour has \surfaced that... es ist das Gerücht aufgetreten, dass...III. vt▪ to \surface sth1. (cover) etw mit einem Belag versehento \surface a road eine Straße asphaltierento \surface a room einen Raum auslegen2. (make even) etw ebnen [o glättenIV. adj attr, inv2. (not underwater) Überwasser-\surface fleet Überwasserflotte f\surface ships Überwasserfahrzeuge pl4. (superficial) oberflächlicha \surface impression of sb/sth ein erster Eindruck von jdm/etw* * *['sɜːfɪs]1. n1) (lit, fig) Oberfläche f; (of road) Decke f, Belag mon the surface it seems that... — oberflächlich sieht es so aus, als ob...
on the surface he is friendly enough — nach außen hin ist er sehr freundlich
3) (MIN)at/on/up to the surface — über Tage
2. adj attr3) (MIN) worker, job über Tage3. vt2) submarine auftauchen lassenauftauchen* * *A s1. allg Oberfläche f:surface of the earth Erdoberfläche;surface of water Wasseroberfläche, -spiegel m;2. fig Oberfläche f, (das) Äußere:a) äußerlich, nach außen hin,b) vordergründig,c) oberflächlich betrachtet:bring to the surface zutage fördern;3. MATHa) (Ober)Fläche fb) Flächeninhalt m4. Straßenbelag m, -decke f5. FLUG Tragfläche fon the surface über Tag, im TagebauB adj2. SCHIFF Überwasser…:3. Land…:5. fig oberflächlich:a) flüchtig (Eindrücke etc)b) vordergründig (Realismus etc)c) Schein…, äußerlich, unaufrichtig (Höflichkeit etc)C v/t2. a) glättenb) TECH plandrehenc) eine Lackierung spachteln3. eine Straße mit einem (Oberflächen)Belag versehen4. ein U-Boot auftauchen lassenD v/i1. a) an die Oberfläche kommenb) fig ans Tageslicht kommen:he did not surface er kam nicht zum Vorschein, er zeigte sich nicht2. auftauchen (U-Boot)* * *1. noun1) no pl. Oberfläche, dieouter surface — Außenfläche, die
on the surface — an der Oberfläche; (Mining) über Tage
2) (outward appearance) Oberfläche, die2. intransitive verbcome to the surface — an die Oberfläche kommen; [Taucher, Unterseeboot:] auftauchen; (fig.) ans Licht kommen (fig.)
auftauchen; (fig.) hochkommen* * *n.Fläche -n f.Oberfläche (Mathematik) f.Oberfläche f. -
2 stylishness
* * *styl·ish·ness[ˈstaɪlɪʃnəs]\stylishness of a film stilvolle Art eines Films* * *['staIlIʃnɪs]n1) (= elegance) (of person) Eleganz f; (of car, hotel, district also) Vornehmheit f; (of furnishings) stilvolle Art; (of wedding etc) groß angelegter Stil2) (= fashionableness) modische Finesse* * *1. (das) Stilvolle* * *n.Eleganz -en f. -
3 stylishness
styl·ish·ness [ʼstaɪlɪʃnəs] n\stylishness of a film stilvolle Art eines Films -
4 marbling
ISO 4618-3 < srfc> (imitation of the appearance of polished marble) ■ Marmorieren n DIN EN ISO 4618
См. также в других словарях:
well-polished — /ˈwɛl pɒlɪʃt/ (say wel polisht) adjective refined in appearance, manner, behaviour, etc. Also, (especially in predicative use), well polished /wɛl ˈpɒlɪʃt/ (say wel polisht) …
Kitchen knife — A kitchen knife is any knife that is intended to be used in food preparation. While much of this work can be accomplished with a few general purpose knives – notably a large chef s knife, a tough cleaver, and a small paring knife – there are also … Wikipedia
spiff — v. make attractive; give something a polished appearance n. charm; attractive or polished appearance … English contemporary dictionary
spiffed — v. make attractive; give something a polished appearance n. charm; attractive or polished appearance … English contemporary dictionary
spiffing — v. make attractive; give something a polished appearance n. charm; attractive or polished appearance … English contemporary dictionary
spiffs — v. make attractive; give something a polished appearance n. charm; attractive or polished appearance … English contemporary dictionary
varnish — var·nish || vÉ‘rnɪʃ / vÉ‘Ën n. surface coat (usually of paint) which glazes and protects; solution which provides a glossy or protective coating, lacquer; superficially polished appearance v. cover with a protective (often glossy) coating;… … English contemporary dictionary
varnished — var·nish || vÉ‘rnɪʃ / vÉ‘Ën n. surface coat (usually of paint) which glazes and protects; solution which provides a glossy or protective coating, lacquer; superficially polished appearance v. cover with a protective (often glossy) coating;… … English contemporary dictionary
varnishes — var·nish || vÉ‘rnɪʃ / vÉ‘Ën n. surface coat (usually of paint) which glazes and protects; solution which provides a glossy or protective coating, lacquer; superficially polished appearance v. cover with a protective (often glossy) coating;… … English contemporary dictionary
varnishing — var·nish || vÉ‘rnɪʃ / vÉ‘Ën n. surface coat (usually of paint) which glazes and protects; solution which provides a glossy or protective coating, lacquer; superficially polished appearance v. cover with a protective (often glossy) coating;… … English contemporary dictionary
Self-publishing — is the publishing of books and other media by the authors of those works, rather than by established, third party publishers. Although it represents a small percentage of the publishing industry in terms of sales, it has been present in one form… … Wikipedia