Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(pleading)

  • 1 pleading

    {'pli:diŋ}
    a умолителен, умоляващ
    * * *
    {'pli:din} а умолителен, умоляващ.
    * * *
    ходатайство; умоляващ; умолителен; пледоария; защита; застъпничество;
    * * *
    a умолителен, умоляващ
    * * *
    pleading[´pli:diʃ] I. n 1. защита; 2. застъпничество, ходатайство; 3. pl юрид. писмено изложение на страните; пледоария; съдебни прения; съдебна процедура; II. adj умоляващ, умолителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv pleadingly.

    English-Bulgarian dictionary > pleading

  • 2 special

    {speʃl}
    I. 1. специален, нарочен
    for a SPECIAL purpose със специална цел
    SPECIAL anatomy анатомия на отделните части на тялото
    SPECIAL hospital специализирана болница
    SPECIAL case специален/особен случай, юр. писмено изложение на факти, депозирано от страните в съдебен процес
    SPECIAL constable граждански мобилизиран човек в полицията при критични обстоятелства
    SPECIAL licence разрешение за брак без спазване на формалностите
    SPECIAL pleading юр. нови/допълнителни доказателства, представени от страна в процес, разг. софистика
    2. необикновен, необичаен, особен
    3. специален, извънреден, изключителен
    SPECIAL delivery бърза поща
    SPECIAL edition извънредно издание (на вестник)
    4. определен
    II. 1. специално нещо/лице
    2. специален влак/автобус и пр
    3. извънредно издание (на вестник), рад., телев. извънредно предаване
    4. special constable (вж. special 1.)
    * * *
    {speshl} a 1. специален, нарочен; for a special purpose със специалн(2) {speshl} n 1. специално нещо/лице; 2. специален влак/автоб
    * * *
    частен; специален; особен; екстрен; нарочен;
    * * *
    1. for a special purpose със специална цел 2. i. специален, нарочен 3. ii. специално нещо/лице 4. special anatomy анатомия на отделните части на тялото 5. special case специален/особен случай, юр. писмено изложение на факти, депозирано от страните в съдебен процес 6. special constable (вж. special) 7. special constable граждански мобилизиран човек в полицията при критични обстоятелства 8. special delivery бърза поща 9. special edition извънредно издание (на вестник) 10. special hospital специализирана болница 11. special licence разрешение за брак без спазване на формалностите 12. special pleading юр. нови/допълнителни доказателства, представени от страна в процес, разг. софистика 13. извънредно издание (на вестник), рад., телев. извънредно предаване 14. необикновен, необичаен, особен 15. определен 16. специален влак/автобус и пр 17. специален, извънреден, изключителен
    * * *
    special[´speʃəl] I. adj 1. специален, нарочен; \special-purpose специализиран; със специално предназначение; \special anatomy анатомия на отделните части на тялото; \special case юрид. писмено изложение на факти, предадено от страните в съда; \special license разрешение за брак без разгласяване; \special clearing банк. специален клиринг (срещу заплащане); \special pleading 1) юрид. нови доказателства, представени от страна; 2) разг. софистика; 2. особен, извънреден; \special delivery бърза поща; \special train специален (извънреден) влак; \special edition извънредно издание (на вестник); 3. определен; II. n 1. специално нещо (лице); 2. извънредно издание (на вестник); 3. специален влак; 4. полицай на повикване (и \special constable); 5. ам., австр. разг. намалена стока; артикул, предложен на разпродажба; III. v ам., австр. разг. предлагам на разпродажба, продавам с намаление.

    English-Bulgarian dictionary > special

См. также в других словарях:

  • pleading — plead·ing n 1 a: one of the formal declarations (as a complaint or answer) exchanged by the parties in a legal proceeding (as a suit) setting forth claims, averments, allegations, denials, or defenses; also: a written document embodying such a… …   Law dictionary

  • Pleading — Plead ing, n. The act of advocating, defending, or supporting, a cause by arguments. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pleading — ► NOUN 1) the action of making an emotional or earnest appeal. 2) Law a formal statement of the cause of an action or defence. ► ADJECTIVE ▪ earnestly appealing. DERIVATIVES pleadingly adverb …   English terms dictionary

  • Pleading — In law as practiced in countries that follow the English models, a pleading is a formal written statement filed with a court by parties in a civil action, other than a motion. By stating what claims and defences are at issue, pleadings establish… …   Wikipedia

  • pleading — [[t]pli͟ːdɪŋ[/t]] pleadings 1) ADJ: usu ADJ n A pleading expression or gesture shows someone that you want something very much. ...his pleading eyes. ...the pleading expression on her face... Her voice was pleading. Syn: beseeching Derived words …   English dictionary

  • pleading — pleadingly, adv. pleadingness, n. /plee ding/, n. 1. the act of a person who pleads. 2. Law. a. the advocating of a cause in a court of law. b. the art or science of setting forth or drawing pleas in legal causes. c. a formal statement, usually… …   Universalium

  • pleading — I UK [ˈpliːdɪŋ] / US [ˈplɪdɪŋ] adjective a pleading look shows that you want something very much pleading eyes II UK [ˈpliːdɪŋ] / US [ˈplɪdɪŋ] noun [countable/uncountable] Word forms pleading : singular pleading plural pleadings 1) an occasion… …   English dictionary

  • pleading — plead|ing1 [ plidıŋ ] adjective a pleading look shows that you want something very much: BESEECHING: pleading eyes pleading plead|ing 2 [ plidıŋ ] noun count or uncount 1. ) an occasion when someone asks for something in an urgent or emotional… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Pleading — Plead Plead, v. t. [imp. & p. p. {Pleaded} (colloq. {Plead}or {Pled}); p. pr. & vb. n. {Pleading}.] [OE. pleden, plaiden, OF. plaidier, F. plaider, fr. LL. placitare, fr. placitum. See {Plea}.] 1. To argue in support of a claim, or in defense… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pleading — 1. noun a document filed in a lawsuit 2. verb present participle of plead 3. adjective Of or pertaining to that which pleads. Franchise, relaxed and soothed by the vagueness of a surrender set so far in the future, simply took hold of his two… …   Wiktionary

  • pleading — adj. Pleading is used with these nouns: ↑look …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»