-
1 plagier
plagier [plaʒje]➭ TABLE 7 transitive verb* * *plaʒjeverbe transitif to plagiarize [œuvre, auteur]* * *plaʒje vt* * *[plaʒje] verbe transitif[œuvre] to plagiarize -
2 plagier
-
3 plagier
-
4 plagier
plagier [plaazĵjee]〈 werkwoord〉 -
5 plagier
plagierplagovat -
6 plagier
-
7 plagier
-
8 plagier
vt. соверша́ть/соверши́ть плагиа́т; занима́ться ipf. плагиа́том <плагиа́торством>;plagier un écrivain — спи́сывать/ списа́ть <красть/у=> у писа́теля
-
9 plagier
vt. plagiat, adabiy o‘g‘irlik, ko‘chirmachilik qilmoq; plagiat, adabiy o‘g‘irlik, ko‘chirmachilik bilan shug‘ullanmoq; plagier une oeuvre asardan ko‘chirmachilik qilmoq. -
10 plagier
-
11 plagier
-
12 plagier
ارتكب سرقة أدبيةانتحل -
13 plagier
Plagiar, CONJUGAISON como, prier. -
14 plagier
dopuszczać -
15 plagier
v.tr. (de plagiat) 1. плагиатствам; 2. прен., лит. имитирам. -
16 plagier
àbschpecka, nohmàcha,. -
17 plagier
verbplagiere -
18 plagier
plagiati -
19 plagier un écrivain
гл.общ. списывать у (какого-л.) писателяФранцузско-русский универсальный словарь > plagier un écrivain
-
20 ارتكب سرقة أدبية
plagier
См. также в других словарях:
plagier — [ plaʒje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1801; de plagiat 1 ♦ Copier (un auteur) en s attribuant indûment des passages de son œuvre. ⇒ imiter, piller. Par ext. Plagier une œuvre. ⇒ calquer, démarquer. Cette histoire est plagiée : c est un plagiat … Encyclopédie Universelle
PLAGIER — v. tr. Emprunter à d’autres auteurs des passages de quelque importance en les donnant comme siens. Il a plagié tel écrivain … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
plagier — (entrée créée par le supplément) (pla ji é) v. a. Néologisme proposé par Mercier. Imiter par plagiat. Fig. • Les trois jours de février [1848] plagient les trois jours de juillet [1830], A. VACQUERIE le Rappel, 4 oct. 1873 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
piller — [ pije ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIVe; pillier 1280; de l a. fr. p(e)ille « chiffon », lat. pilleum « bonnet » 1 ♦ Dépouiller (une ville, un local) des biens qu on trouve, d une façon violente, désordonnée et destructrice. ⇒ dévaster,… … Encyclopédie Universelle
compiler — [ kɔ̃pile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; lat. compilare, de pilare « piller » 1 ♦ Didact. Mettre ensemble (des extraits, des documents) pour former un recueil. Compiler des documents. 2 ♦ Péj. Plagier. 3 ♦ Anglic. Inform. Traduire (un… … Encyclopédie Universelle
démarquer — [ demarke ] v. <conjug. : 1> • 1553; de dé et marque I ♦ V. tr. 1 ♦ Priver (qqch.) de la marque indiquant le possesseur. Démarquer du linge. Démarquer de l argenterie. 2 ♦ (1866) Fig. Modifier légèrement (une œuvre) de manière à dissimuler… … Encyclopédie Universelle
plagiat — [ plaʒja ] n. m. • 1697; du rad. de plagiaire ♦ Action du plagiaire, vol littéraire. ⇒ copie, emprunt, imitation. Ce chapitre est un plagiat. Accusation de plagiat. Être condamné pour plagiat. « Le plagiat est la base de toutes les littératures,… … Encyclopédie Universelle
copier — [ kɔpje ] v. tr. <conjug. : 7> • XIVe; de copie 1 ♦ Reproduire (un écrit). ⇒ calquer, dupliquer, recopier, reproduire, transcrire. Copier fidèlement un texte, un passage important. ⇒ noter, relever. Copier de la musique. Copier qqch. au… … Encyclopédie Universelle
imiter — [ imite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1493; lat. imitari 1 ♦ Faire ou s efforcer de faire la même chose que (qqn), chercher à reproduire. ⇒ contrefaire, copier, mimer, parodier, singer. Imiter ses camarades. Imiter les gestes, l accent de qqn. « … Encyclopédie Universelle
voler — 1. voler [ vɔle ] v. <conjug. : 1> • 880; lat. volare I ♦ V. intr. 1 ♦ Se soutenir et se déplacer dans l air au moyen d ailes. Animaux capables de voler : oiseaux, insectes, quelques mammifères (chauves souris). Façons de voler. ⇒ 2. planer … Encyclopédie Universelle
plagia — PLAGIÁ, plagiez, vb. I. tranz. A şi însuşi, a copia total sau parţial ideile, operele etc. cuiva, prezentându le drept creaţii personale; a comite un furt literar, artistic sau ştiinţific. [pr.: gi a] – Din fr. plagier. Trimis de RACAI,… … Dicționar Român