Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(pill)

  • 1 pill

    [pil]
    (a small ball or tablet of medicine, to be swallowed: She took a pill; sleeping-pills.) pilulka
    * * *
    • pilulka
    • tabletka

    English-Czech dictionary > pill

  • 2 morning-after pill

    noun (a contraceptive pill that a woman can take soon after having sex.) antikoncepční pilulka užívaná po styku

    English-Czech dictionary > morning-after pill

  • 3 sleeping-pill / sleeping-tablet

    nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) pilulka pro spaní

    English-Czech dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet

  • 4 a bitter pill

    • bolestivá zkušenost

    English-Czech dictionary > a bitter pill

  • 5 contraceptive

    [-tiv]
    noun ((a pill etc) preventing pregnancy.) antikoncepční
    * * *
    • antikoncepční

    English-Czech dictionary > contraceptive

  • 6 cure

    [kjuə] 1. verb
    1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) (vy)léčit
    2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) vyléčit
    3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) konzervovat
    2. noun
    (something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) lék
    - curative
    * * *
    • uzdravit
    • vyléčit
    • hojit
    • léčba

    English-Czech dictionary > cure

  • 7 morning

    ['mo:niŋ]
    (the first part of the day, approximately up to noon: this morning; tomorrow morning.) ráno
    - morning glory
    - morning dress
    * * *
    • ranní
    • ráno
    • dopoledne

    English-Czech dictionary > morning

  • 8 settle

    ['setl]
    1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) uvelebit se
    2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) usadit se
    3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) uklidnit
    4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) usadit se
    5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) dohodnout (se), urovnat
    6) (to pay (a bill).) vyrovnat
    - settler
    - settle down
    - settle in
    - settle on
    - settle up
    * * *
    • usadit
    • urovnat
    • vyřešit
    • dohodnout

    English-Czech dictionary > settle

  • 9 sleep

    [sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb
    (to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) spát
    2. noun
    ((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) spánek
    - sleepless
    - sleepy
    - sleepily
    - sleepiness
    - sleeping-bag
    - sleeping-pill / sleeping-tablet
    - sleepwalk
    - sleepwalker
    - put to sleep
    - sleep like a log/top
    - sleep off
    - sleep on
    * * *
    • usnout
    • sen
    • sleep/slept/slept
    • spánek
    • spinkat
    • spát

    English-Czech dictionary > sleep

  • 10 swallow

    I 1. ['swoləu] verb
    1) (to allow to pass down the throat to the stomach: Try to swallow the pill; His throat was so painful that he could hardly swallow.) polknout
    2) (to accept (eg a lie or insult) without question or protest: You'll never get her to swallow that story!) spolknout
    2. noun
    (an act of swallowing.) polknutí; lok
    - swallow up II ['swoləu] noun
    (a type of insect-eating bird with long wings and a divided tail.) vlaštovka
    * * *
    • vlaštovka
    • polknout
    • polykat
    • polknutí
    • spolknout
    • spolykat
    • jícen

    English-Czech dictionary > swallow

  • 11 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tabletka
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) kostka
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) deska, tabule
    * * *
    • tabule
    • tabletka

    English-Czech dictionary > tablet

  • 12 tranquilliser

    noun (a drug especially a pill to calm the nerves or cause sleep: He took a tranquillizer.) uklidňující prostředek
    * * *
    • sedativum

    English-Czech dictionary > tranquilliser

  • 13 tranquillizer

    noun (a drug especially a pill to calm the nerves or cause sleep: He took a tranquillizer.) uklidňující prostředek
    * * *
    • trankvilizér
    • sedativum

    English-Czech dictionary > tranquillizer

  • 14 mg

    ( written abbreviation) (milligram(s): The pill contains 50 mg of vitamin C.) mg, miligram (zkratka)

    English-Czech dictionary > mg

  • 15 mg.

    ( written abbreviation) (milligram(s): The pill contains 50 mg of vitamin C.) mg, miligram (zkratka)

    English-Czech dictionary > mg.

См. также в других словарях:

  • Pill — Pill …   Deutsch Wikipedia

  • pill — [ pıl ] noun count * a small piece of solid medicine that you swallow with water: sleeping/contraceptive/vitamin pills take a pill: Did you remember to take your pills this morning? pill for: The doctor prescribed some pills for the pain. a. the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Pill — can refer to: * A ball, or anything small and round, hence also: ** A pill (pharmacy): A pharmacological dosage form, now rendered obsolete by tablets and capsules, hence also: *** The Pill , a general nickname for the combined oral contraceptive …   Wikipedia

  • pill — ► NOUN 1) a small round mass of solid medicine for swallowing whole. 2) (the Pill) a contraceptive pill. ► VERB ▪ (of knitted fabric) form small balls of fluff on its surface. ● a bitter pill Cf. ↑a bitter pill …   English terms dictionary

  • Pill — Pill, n. [F. pilute, L. pilula a pill, little ball, dim. of L. pila a ball. Cf. {Piles}.] 1. A medicine in the form of a little ball, or small round mass, to be swallowed whole. [1913 Webster] 2. Figuratively, something offensive or nauseous… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Blason inconnu …   Wikipédia en Français

  • pill — pill1 [pil] n. [LME pylle, contr. < L pilula, dim. of pila, a ball: see PILES] 1. a small ball, tablet, capsule, etc. of medicine to be swallowed whole 2. anything unpleasant but unavoidable 3. a) something like a pill in shape b) …   English World dictionary

  • Pill — Pill, v. t. [Cf. L. pilare to deprive of hair, and E. pill, n. (above).] 1. To deprive of hair; to make bald. [Obs.] [1913 Webster] 2. To peel; to make by removing the skin. [1913 Webster] [Jacob] pilled white streaks . . . in the rods. Gen. xxx …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Pill, v. t. & i. [imp. & p. p. {Pilled}; p. pr. & vb. n. {Pilling}.] [F. piller, L. pilare; cf. It. pigliare to take. Cf. {Peel} to plunder.] To rob; to plunder; to pillage; to peel. See {Peel}, to plunder. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] Pillers… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Pill, n. [Cf. {Peel} skin, or {Pillion}.] The peel or skin. [Obs.] Some be covered over with crusts, or hard pills, as the locusts. Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Pill, v. i. To be peeled; to peel off in flakes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»