-
41 passe-haut
adj invarfiltre passe-haut — фильтр верхних частот -
42 passe-lacet
-
43 passe-temps
-
44 passe-temps
m [прия́тное] времяпрепровожде́ние; развлече́ние (distraction);par passe-temps — от не́чего де́лать
-
45 passe de flottage
бревноспуск
Лоток с большим уклоном, расположенный в теле плотины и предназначенный для пропуска брёвен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passe de flottage
-
46 passe-fils
Предназначена для защиты проводов и кабелей от механических повреждений в местах прохода через отверстия в плоских металлических деталях, например, через перегородки в оболочке аппарата.
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passe-fils
-
47 passe de glace
ледосброс
Сооружение или устройство, предназначенное для сброса льда из верхнего бьефа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passe de glace
-
48 passe navigable sous pont
пролёт моста судоходный
Пролёт моста, имеющий подмостовой судоходный габарит
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passe navigable sous pont
-
49 passé du crible
просев
Часть зернистого материала, прошедшая через грохот или сито в процессе рассева
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passé du crible
-
50 passe-purée
протирочная машина
Машина для получения пюреобразной массы протиранием овощей.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passe-purée
-
51 passe de sorbet
шугосброс
Устройство в виде лотка для пропуска шуги в нижний бьеф через гидротехническое сооружение или в обход его
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шугосброс
Водопропускное сооружение, предназначенное для предотвращения попадания шуги в закрытый водовод и ее сброса в нижний бьеф.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passe de sorbet
-
52 passe-haut filtre passe-haut
сущ.общ. фильтр верхнихФранцузско-русский универсальный словарь > passe-haut filtre passe-haut
-
53 passe-bande
m invar эл. -
54 passe-crassane
m (pl ø + s) -
55 passe-debout
m invar уст.транзитный беспошлинный пропуск -
56 passe-fleur
f (pl ø + s) -
57 passe-montagne
m (pl ø + s) -
58 passe-pied
m (pl ø + s)паспье (старинный бретонский танец) -
59 passe-pierre
f (pl ø + s) бот. -
60 passe-plat
m (pl ø + s)окошко для передачи блюд, тарелок (в столовой и т. п.)
См. также в других словарях:
passe- — ⇒PASSE , élém. de compos. Élém. tiré du verbe passer et entrant dans la constr. d adj. et de nombreux subst. gén. masc. désignant notamment des titres de circulation, des instruments, des espèces végét. A. [Corresp. à passer1 1re section I B] 1.… … Encyclopédie Universelle
passe — 1. (pâ s ) s. f. 1° Action de passer, en parlant des oiseaux voyageurs qui changent de contrée. Une passe de pigeons ramiers. • On a vu de jeunes cailles élevées dans des cages presque depuis leur naissance.... éprouver régulièrement deux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
passé — passé, ée 1. (pâ sé, sée) part. passé de passer. 1° Traversé. Une rivière passée à la nage. 2° Percé. • Leurs habitants passés au fil de l épée, BOSSUET Mar Th.. 3° Qui a été porté au delà de.... Les morts passés de l autre côté du Styx… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Passe — bezeichnet: Passe (Kleidung), ein glattes Hals oder Schulterteil an Kleidungsstücken Passe (Bogenschießen), das einmalige Schießen und Pfeileholen Passe (Optik), die Formgenauigkeit einer optischen Oberfläche wie beispielsweise einer Linse Île de … Deutsch Wikipedia
passé — Passé, [pass]ée. part. Il a les signif. de son verbe. Il est aussi adj. & signifie, Qui a esté autrefois, & qui n est plus. Le temps passé. au temps passé, du temps passé. se ressouvenir des fautes passées. Il est aussi substantif, & signifie, Le … Dictionnaire de l'Académie française
Passé — Passe bezeichnet: Passe (Kleidung), ein glattes Hals oder Schulterteil an Kleidungsstücken Passe (Bogenschießen), das einmalige Schießen und Pfeileholen Passe (Optik), die Formgenauigkeit einer optischen Oberfläche wie beispielsweise einer Linse… … Deutsch Wikipedia
passe — [pas] <zu fr. passe, eigtl. »übertrifft« (nach den höheren Zahlen im Gegensatz zu ↑manque), dies zu passer »übertreffen, vorbeigehen«, vgl. ↑passen> von 19 bis 36 (in Bezug auf eine Gewinnmöglichkeit beim Roulette) … Das große Fremdwörterbuch
passe — (adj.) 1775, from Fr. passé (fem. passée) past, faded, pp. of passer to pass (see PASS (Cf. pass) (v.)). Originally of a woman past the period of greatest beauty … Etymology dictionary
passe — passé (izg. pasȇ) prid. <indekl.> DEFINICIJA koji je prošao i više se ne upotrebljava, koji više nema važnosti, komu je vrijeme isteklo, otišlo u naftalin [to je jako passe za današnje vrijeme]; zastario ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
Passe — Passe, 1) die Einrichtung zu den Vorpoßstichen am Kopfloch; 2) so v.w. Drehbasse; 3) der Einsatz beim Brelanspiel … Pierer's Universal-Lexikon
Passe — (franz., spr. paß ), s. Roulette … Meyers Großes Konversations-Lexikon