-
101 parte trasera
parte traseraHinterseite -
102 parte de la oración
-
103 parte avversa
= parte avversaria противная сторона ( в судебном процессе) -
104 parte avversaria
-
105 parte interiore
-
106 parte contraente
parte contraenteVertragsparteiDizionario italiano-tedesco > parte contraente
107 parte del discorso
parte del discorsoSatzteilDizionario italiano-tedesco > parte del discorso
108 parte-i di ricambio
parte-i di ricambioErsatzteileDizionario italiano-tedesco > parte-i di ricambio
109 parte-i intime
parte-i intimeIntimzonenDizionario italiano-tedesco > parte-i intime
110 parte interessata
(s.) intressent111 parte hartu
1. to take part, participate (- (e)an: in) ; horrelako borrokan \parte hartu hartzeko in order to take part in such a struggle; lehen \parte hartu gehiago hartzen zuten bileretan before they participated more in the meetings2. ( lagundu, bertan egon) to accompany, share; egun zoriontsu honetan gurekin \parte hartu hartu dutenak those who have accompanied us on this joyous day112 parte meteorológico
m.weather report, meteorological report.* * *weather report* * ** * ** * *weather report113 parte avant du foyer
фронтовое устройство камеры сгорания
фронтовое устройство
Входная часть жаровой трубы, в которой располагаются топливоподающие устройства и каналы подвода воздуха для обеспечения начального очага горения.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
129. Фронтовое устройство камеры сгорания
Фронтовое устройство
D. Flammenfronteinrichung
F. Flame tube head
F. Parte avant du foyer
Входная часть жаровой трубы, в которой располагаются топливоподающие устройства и каналы подвода воздуха для обеспечения начального очага горения
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parte avant du foyer
114 parte contratante
115 parte contraria
1) противная сторона;2) спорящая сторона;3) контрагент* * *= parte de interés adverso противная сторона ( в судебном процессе), процессуальный противник116 parte de interés adverso
El diccionario Español-ruso jurídico > parte de interés adverso
117 parte perjudicada
118 parte policíaco
* * *= parte policial полицейский рапорт, донесение; отчет, сообщение полиции; полицейский протокол119 parte por acomodamiento
CO; см. parte por acomodación 2)El diccionario Español-ruso jurídico > parte por acomodamiento
120 parte querellada
СтраницыСм. также в других словарях:
parte — PÁRTE, părţi, s.f. I. 1. Ceea ce se desprinde dintr un tot, dintr un ansamblu, dintr un grup etc., în raport cu întregul; fragment, bucată, porţiune. ♢ În parte = a) loc. adv. în oarecare măsură, parţial; b) loc. adj. şi adv. separat, deosebit,… … Dicționar Român
parte — (Del lat. pars, partis). 1. f. Porción indeterminada de un todo. 2. Cantidad o porción especial o determinada de un agregado numeroso. 3. Porción que le corresponde a alguien en cualquier reparto o distribución. 4. sitio (ǁ lugar). 5. Cada una de … Diccionario de la lengua española
parte — sustantivo femenino 1. Elemento o cosa que contribuye a formar un todo o resulta de descomponerlo: Una parte del grupo se separó. Dividieron el premio en partes. El niño guardó una parte del pastel. Se quemó parte del bosque. parte alícuota. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parte — [lat. pars partis ]. ■ s.f. 1. a. [ciascuna delle cose in cui un intero è diviso o può essere diviso, sia che esse siano materialmente staccate l una dall altro, sia che possano essere considerate separatamente: oggetto composto di varie p. ;… … Enciclopedia Italiana
Parte — Saltar a navegación, búsqueda Parte puede referirse a: Una porción de un todo. Una fracción de una unidad. Cada sección en que se divide una obra musical o una obra literaria (por ejemplo, un libro). Cada uno de los papeles correspondientes a un… … Wikipedia Español
Parte de mí — Saltar a navegación, búsqueda Parte de mí Álbum de Rosario Flores Publicación 2008 Grabación Madrid (España) … Wikipedia Español
parte — s. f. 1. Porção de um todo. 2. Quinhão. 3. Lote. 4. Cada um dos troços de uma divisão. 5. O que compete a cada voz ou a cada instrumento (numa peça musical). 6. Papel (de um ator). 7. Lugar; sítio. 8. Lado; banda. 9. Litigante (em juízo).… … Dicionário da Língua Portuguesa
Parte [2] — Parte (ital.), »Teil« eines Tonstücks, auch »Stimme« (Part), bes. Hauptstimme. Vgl. Colla parte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parte — (ital.), 1) Theil od. Clause; 2) die ausgeschriebenen [714] Stimmen eines auszuführenden Tonstückes … Pierer's Universal-Lexikon
Parte [1] — Parte (Bergparte, Barte), altbergmännische, namentlich im sächsischen Erzgebirge zum Holzbearbeiten wie zur Verteidigung im Gebrauch gewesene beilartige Waffe, mit breitem, oben in eine längere Spitze auslaufenden Blatte, die aber später fast nur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parte — Parte, s. Barte … Kleines Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Галисийский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Кечуа
- Корейский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский