Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

(otus)

  • 1 крик

    м
    1) bağırtı; bağırış; nara; yaygara ( громкий); çığlık; feryat (-) ( пронзительный); viyaklama ( грудного младенца)

    послы́шался же́нский крик — bir kadın çığlığı duyuldu

    ребя́та с криком разбежа́лись — çocuklar bağırışarak kaçıştılar

    2) (животных, птиц) ötüş; ses; bağırta

    крик совы́ — baykuş ötüşü / sesi

    ••

    после́дний крик мо́ды — son moda

    подня́ть крик — yaygarayı basmak / koparmak

    криком крича́ть — bağırtısı göğe çıkmak

    Русско-турецкий словарь > крик

  • 2 пение

    с
    şarkı söyleme, okuma; ötme, ötüş ( птиц)

    учи́ться пе́нию — şan öğrenmek

    учи́тель пе́ния — şan hocası

    Русско-турецкий словарь > пение

См. также в других словарях:

  • Otus — Otus …   Wikipédia en Français

  • Otus — may refer to: Erol Otus (21st century), American artist HMS Otus, two ships in the Royal Navy Otus (bird), a genus of owls Otus (mythology), a giant in Greek mythology Otus of Cyllene, a hero in Greek mythology USS Otus (ARG 20), an internal… …   Wikipedia

  • Otus — Otus, so v.w. Ohrkauz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Otus — Otus, die Ohreule, s. Eulen, S. 159 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Otus — Zwergohreulen Afrika Zwergohreule (Otus senegalensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) …   Deutsch Wikipedia

  • Otus — Otus …   Wikipédia en Français

  • Otus —   Otus …   Wikipedia Español

  • OTUS — I. OTUS Vide Aloeus. II. OTUS avis mone, de qua aliquid infra voce Planipes. Graece ώτὸς, sicut Otis, de qua supra, Οτίς. Alias Osio, quasi Asinio, an quia rudentem asinum aemulatur, an quia aures habet prominulas? …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Otus — noun a genus of Strigidae • Syn: ↑genus Otus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Strigidae, ↑family Strigidae • Member Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • otus — • eläin, elikko, elukka, luontokappale, otus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • otus — otùs, ì adj. (4) 1. skubus, neatidėliotinas: Rugiai pjauti – otùs darbas J.Jabl. Ar čia tau toks otus reikalas pinigų? Palauk, sugrąžinsiu Pnd. otù n.: Ne teip otù, neskubyk, paspėsi iš lengvo Skp. otù adv.: Dirba otù, vienintimpos Gmž. Ne …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»