-
1 колебательный
прил.vibratorio; oscilante, oscilatorioколеба́тельные движе́ния — movimientos vibratorios (oscilatorios)
колеба́тельный ко́нтур радио — circuito oscilante (oscilatorio)
* * *adj1) gener. oscilatorio (о движении)2) eng. oscilante, vibratorio, vibràtil -
2 oscillatory process
French\ \ processus oscillatoireGerman\ \ oszillierender ProzeßDutch\ \ oscillerend procesItalian\ \ processo oscillatorioSpanish\ \ proceso oscilatorioCatalan\ \ procés oscil.latoriPortuguese\ \ processo oscilatórioRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ oscillerande processGreek\ \ ταλαντώσεων διαδικασίαFinnish\ \ värähtelevä stokastinen prosessiHungarian\ \ oszcilláló folyamatTurkish\ \ salınımsal süreç (proses)Estonian\ \ võnkeprotsessLithuanian\ \ svyruojantysis procesas; osciliacinis procesasSlovenian\ \ -Polish\ \ proces oscylacyjnyRussian\ \ процесс колебанияUkrainian\ \ -Serbian\ \ осцилаторни процесIcelandic\ \ sveifluspennur ferliEuskara\ \ -Farsi\ \ f ray nde n v saniPersian-Farsi\ \ فرايند نوسانيArabic\ \ عملية متذبذبةAfrikaans\ \ ossillerende prosesChinese\ \ 振 荡 过 程Korean\ \ 진동과정 -
3 колебательный
прл физvibratório; oscilatório -
4 вибрирующий
1) прич. от вибрировать2) прил. vibratorio, vibranteвибри́рующий го́лос — voz tremulante
* * *adj1) gener. vibratorio, vibràtil, vibrante2) eng. oscilatorio -
5 колебания большой амплитуды
Diccionario universal ruso-español > колебания большой амплитуды
-
6 колебательная система
adjeng. sistema oscilatorio -
7 колебательное движение
adjeng. movimiento de bascula, movimiento oscilatorio, movimiento vibratorio, oscilación -
8 колебательный контур радио
adjgener. circuito oscilante (oscilatorio)Diccionario universal ruso-español > колебательный контур радио
-
9 колебательный процесс
adjeng. fenómeno oscilatorio -
10 поворотный мост
adjeng. puente giratorio (разводной мост с поворотным пролётным строением), puente oscilatorio, puente pivotante -
11 резкие колебания
-
12 качательный нистагм
-
13 маятникообразный нистагм
Русско-испанский медицинский словарь > маятникообразный нистагм
-
14 ундулирующий нистагм
-
15 степень свободы, колебательная
Русско-испанский автотранспортный словарь > степень свободы, колебательная
-
16 колебательная степень свободы
Русско-испанский автотранспортный словарь > колебательная степень свободы
-
17 колебательный
oscilante, oscilatorio -
18 движение, колебательное
movimiento de oscilación, movimiento oscilante, movimiento oscilatorioРусско-испанский автотранспортный словарь > движение, колебательное
-
19 колебательное движение
movimiento de oscilación, movimiento oscilante, movimiento oscilatorioРусско-испанский автотранспортный словарь > колебательное движение
-
20 система, колебательная
Русско-испанский автотранспортный словарь > система, колебательная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oscilatorio — oscilatorio, ria adjetivo 1. Área: física [Movimiento] que oscila o se mueve sucesivamente de un lado a otro: El péndulo del reloj tiene un movimiento oscilatorio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oscilatório — adj. Oscilante … Dicionário da Língua Portuguesa
oscilatorio — oscilatorio, ria adj. Se dice del movimiento de los cuerpos que oscilan, y de su aptitud o disposición para oscilar … Diccionario de la lengua española
oscilatorio — ► adjetivo Que oscila o puede oscilar: ■ el péndulo tiene un movimiento oscilatorio; analiza una onda oscilatoria. * * * oscilatorio, a adj. Se aplica al movimiento de oscilación y a las cosas que están dispuestas para oscilar. * * * oscilatorio … Enciclopedia Universal
oscilatorio — adj Que oscila o se relaciona con las oscilaciones: movimiento oscilatorio, temblor oscilatorio, capacidad oscilatoria de los electrones … Español en México
oscilatorio — {{#}}{{LM O28399}}{{〓}} {{[}}oscilatorio{{]}}, {{[}}oscilatoria{{]}} ‹os·ci·la·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un movimiento,{{♀}} que oscila o va alternativamente de un lado para otro … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Movimiento oscilatorio — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
nistagmo oscilatorio — Movimiento involuntario oscilatorio del globo ocular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Movimiento oscilatorio — El movimiento oscilatorio es un movimiento periódico en torno a un punto de equilibrio estable. Los puntos de equilibrio mecánico, en general, son aquellos en los cuales la fuerza neta que actúa sobre la partícula es cero. Si el equilibrio es… … Enciclopedia Universal
Cinemática — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Amplitud — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de amplio, propiedad de ocupar una parte de espacio: ■ tenía ocho metros de amplitud. SINÓNIMO extensión 2 Espacio abarcado por una cosa: ■ el bache tiene más amplitud de lo que yo suponía. 3 Capacidad de… … Enciclopedia Universal