-
41 серебряная иволга
adjornit. Seidenpirol (Oriolus mellianus) -
42 синекрылая иволга
-
43 тиморская иволга
adjornit. Finschpirol (Miteta viridifusca, Oriolus viridifuscus) -
44 хальмахерская иволга
adjornit. Halmahera-Pirol (Mimcta phaeochroma, Oriolus phaeochromus)Универсальный русско-немецкий словарь > хальмахерская иволга
-
45 чёрная иволга
adjornit. Mohrenpirol (Oriolus hosii) -
46 черноголовая иволга
-
47 чернокрылая иволга
adjornit. Gabun-Pirol (Oriolus nigripennis) -
48 иволга
зоол., пт. Oriolus galbula іво[і]лга и їво[і]лга, ивіла, вивільга, вільга (ум. вільженька), гива, ліскотуха, (гал.) ігола, ігла. [Солов'ї сотнями щебетали, зозулі, іволги, ракші, горлиці… (Мирн.). Кричить жовта вивільга (Основа 1862)].* * *орн.і́волга; ви́вільга, ві́льга; диал. ліскоту́ха; диал. і́гола, ігла́ -
49 иволга
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга
-
50 иволга Изабеллы
—1. LAT Oriolus isabellae ( Ogilvie-Grant)2. RUS иволга f Изабеллы3. ENG Isabella oriole4. DEU Isabellapirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга Изабеллы
-
51 иволга Форстена
—1. LAT Oriolus forsteni ( Bonaparte) [Mimeta forsteni Bonaparte]2. RUS иволга f Форстена3. ENG Forsten’s [Ceram].oriole4. DEU Forstenpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга Форстена
-
52 иволга-монашенка
—1. LAT Oriolus monacha ( Gmelin)2. RUS иволга-монашенка f3. ENG black-headed forest oriole4. DEU Mönchspirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга-монашенка
-
53 иволга, африканская жёлтая
—1. LAT Oriolus auratus ( Vieillot)2. RUS африканская жёлтая иволга f3. ENG African golden oriole4. DEU Schwarzohrpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, африканская жёлтая
-
54 иволга, большеклювая
—1. LAT Oriolus crassirostris ( Hartlaub)2. RUS большеклювая иволга f4. DEU Fahlbrustpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, большеклювая
-
55 иволга, бурая
—1. LAT Oriolus szalayi ( Madarâsz) [ Mimeta szalayi ( Madarâsz)]2. RUS бурая иволга f3. ENG brown oriole4. DEU Grantpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, бурая
-
56 иволга, буруйская
—1. LAT Oriolus bourensis ( Quoy et Gaimard) [ Mimeta bourensis ( Heine)]2. RUS буруйская иволга f3. ENG Buru oriole4. DEU Buru-Pirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, буруйская
-
57 иволга, зеленоголовая
—1. LAT Oriolus chlorocephalus ( Shelley)2. RUS зеленоголовая иволга f3. ENG green-headed oriole4. DEU Grünkopfpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, зеленоголовая
-
58 иволга, китайская черноголовая
—1. LAT Oriolus chinensis ( Linnaeus)2. RUS китайская черноголовая иволга f3. ENG black-naped oriole4. DEU Schwarznacken-Pirol m5. FRA loriot m de ChineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, китайская черноголовая
-
59 иволга, кровавая
—1. LAT Oriolus traillii ( Vigors)2. RUS кровавая иволга f3. ENG maroon oriole4. DEU (Indischer) Blutpirol m5. FRA loriot m pourpréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, кровавая
-
60 иволга, малиновогрудая
—1. LAT Oriolus cruentus ( Wagler)2. RUS малиновогрудая иволга f3. ENG crimson-breasted oriole4. DEU Rotbrustpirol m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иволга, малиновогрудая
См. также в других словарях:
Oriolus — Homonymie : pour l’humoriste allemand, voir Vicco von Bülow. Loriot … Wikipédia en Français
Oriolus — prop. n. The type genus of the {Oriolidae}. Syn: genus {Oriolus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Oriŏlus — Oriŏlus, Vogel, so v.w. Pyrol … Pierer's Universal-Lexikon
Oriŏlus — Oriŏlus, der Pirol (s. d.); Oriolidae (Pirole), Familie der Sperlingsvögel (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oriolus — Oriolus … Wikipedia Español
Oriolus — Orioles Black naped Oriole, O. chinensis Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Oriolus — Loriot Famille de loriots d Europe (Oriolus orio … Wikipédia en Français
Oriolus oriolus — Loriot d Europe Loriot d Europe … Wikipédia en Français
Oriolus oriolus — Pirol Pirol, Männchen (Oriolus oriolus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Oriolus oriolus — Para otros usos de este término, véase Oriol (desambiguación). Oropéndola europea … Wikipedia Español
Oriolus xanthonotus — Oropéndola gorjinegra … Wikipedia Español