Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(origen)

  • 121 domestic content

    s.
    contenido en productos nacionales, contenido de origen nacional, contenido en productos de origen nacional, contenido nacional.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > domestic content

  • 122 extraction

    s.
    1 extracción (removal); origen (social, geographical)
    2 ascendencia, origen.
    3 arrancamiento.
    4 extirpación quirúrgica, extracción.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > extraction

  • 123 grassroots

    adj.
    1 de base, de la mera raíz.
    2 de origen popular, de origen rural.
    s.
    1 población rural.
    2 base política local.
    3 the grassroots -> el mero pueblo, el campesinado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > grassroots

  • 124 -or

    sufj.
    1 sufijo que sirve para formar los nombres que indican agencia, como actor, actor; competitor, competidor.
    2 sufijo que sirve para formar los comparativos de origen latino, como junior, menor, más joven; major, mayor.
    3 sufijo que sirve para formar los sustantivos abstractos y concretos de origen latino: honor, honor; terror, terror.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > -or

  • 125 OSS

    abr.
    1 sistema de respaldo de órdenes.
    2 OSS, Programas de Origen Abierto, programas cuyo código origen se hace disponible para uso o modificación.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > OSS

  • 126 parentage

    s.
    1 origen, familia.
    2 ascendencia, parentesco, paternidad, origen.
    3 padres.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > parentage

  • 127 source

    adj.
    originario, fuente, de origen.
    s.
    1 nacimiento (de río); fuente (of light, information); foco (of infection, discontent)
    2 procedencia, causa, origen, fuente.
    3 manantial, nacimiento de un río.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > source

  • 128 Wyler, William

    1902-1971
       Nacido en la ciudad de Mulhouse, entonces alemana, hoy francesa, de padres judios de origen suizo, William Wyler sufrio los efectos de la Primera Guerra Mundial en su ciudad, que paso definitivamente a manos francesas como consecuencia del Tratado de Versalles. Estudio en Lausanne, en el Instituto de Segunda Ensenanza y en la Escuela Superior de Comercio. Tras ser expulsado de esta institucion, trabajo en Paris algun tiempo antes de volver a la casa familiar. Recomendado a su tio Carl Laemmle, magnate de la Universal, marcha a los Estados Unidos, donde desde chico de los recados llego, a los 23 anos, a dirigir su primera pelicula, Crook Buster, cortometraje de dos bobinas. Su primer largometraje data de 1926, y su primera pelicula sonora, de 1930, es precisamente un western, Hell’s Heroes. Su etapa mas fecunda, hasta su encuentro providencial con la actriz Bette Davis, fue en la productora de Samuel Goldwyn, para la que rodo algunos filmes que le hicieron destacar como director, en particular Calle sin salida (Dead End, 1937), cuyo evidente origen teatral ponia de manifiesto mas si cabe la maestria de Wyler en la direccion de actores y en la creacion de ambientes. Desde Jezabel (Jezebel, 1938) en adelante, Wyler se iria consolidando como uno de los grandes directores del cine americano. Algunas de sus peliculas, como Cumbres borras cosas (Wuthering Heights, 1937), La senora Miniver (Mrs. Mini ver, 1941) o Vacaciones en Roma (Roman Holiday, 1953), son clasicos de todos los tiempos. Olvidado a raiz de su mastodontico Ben-Hur (1959), ha sido reivindicado en los ultimos anos como un modelo a seguir en lo relativo a la gramatica del relato cinematografico. En el terreno que nos ocupa, Wil liam Wyler ha dirigido un gran western, El fo rastero, con una pareja protagonista dificil de mejorar. Tambien, dentro del genero, La gran prueba, western atipico, alegato pacifista con todas las reservas, y Horizontes de grandeza, ejemplo de pelicula de gran presupuesto, simbolo de una epoca, los anos 50, en que el cine de Hollywood trataba por todos los medios de contrarrestar la creciente competencia de la television; ambas son de menor interes que la primera, aunque en ningun caso desdenables.
        Hell’s Heroes (Santos del infierno). 1929. 65 minutos. Blanco y Negro. Universal. Charles Bickford, Raymond Hatton, Maria Alba.
        The Storm. 1930. 80 minutos. Blanco y Negro. Universal. Lupe Velez, William Boyd.
        The Westerner (El forastero). 1940. 99 minutos. Blanco y Negro. Samuel Goldwyn Productions (UA). Gary Cooper, Walter Brennan, Doris Davenport.
        Friendly Persuasion (La gran prueba). 1956. 137 minutos. Color DeLuxe. Allied (MGM). Gary Cooper, Dorothy McGuire, Anthony Perkins.
        The Big Country (Horizontes de grandeza). 1958. 166 minutos. Techni color. Technirama. Anthony Productions/World Wide Pictures (UA). Gregory Peck, Jean Simmons, Charlton Heston, Carroll Baker, Burl Ives, Charles Bickford.

    English-Spanish dictionary of western films > Wyler, William

См. также в других словарях:

  • origen — sustantivo masculino 1. Principio o momento en que empieza una cosa: el origen de la vida en la Tierra, en los orígenes del hombre. Sinónimo: comienzo. Antónimo: fin. 2. Causa, hecho o circunstancia que determina la aparición o la existencia de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ORIGEN° — (c. 184–c. 254 C.E.), Christian biblical critic, exegete, and homilist. Origen was a contemporary of Judah ha Nasi in Roman Palestine. In his native Christian Alexandrian home, Origen learnt the Psalms in Hebrew and studied Greek and Bible. His… …   Encyclopedia of Judaism

  • origen — (Del lat. orīgo, ĭnis). 1. m. Principio, nacimiento, manantial, raíz y causa de algo. 2. Patria, país donde alguien ha nacido o tuvo principio la familia o de donde algo proviene. 3. ascendencia (ǁ serie de ascendientes). 4. Principio, motivo o… …   Diccionario de la lengua española

  • origen — Extremo más fijo de fijación de un músculo en un hueso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Origen — Òrigen (lat. Origenes Admantius) (o.185 o.254) DEFINICIJA aleksandrijski pisac i kršćanski teolog …   Hrvatski jezični portal

  • Origen — [ôr′i jən, är′i jən; ôr′ijen΄, är′ijen΄] (L. name Origenes Adamantius) A.D. 185? 254?; Christian theologian & scholar, born in Alexandria …   English World dictionary

  • Origen — This article is about the 3rd century theologian. For other uses, see Origen (disambiguation). Origen Era Ante Nicene Fathers Born 184/5 Probably Alexandria, Egypt …   Wikipedia

  • Origen — Origenian, adj., n. Origenism, n. Origenist, n. Origenistic, adj. /awr i jen , jeuhn, or /, n. (Origenes Admantius) A.D. 185? 254?, Alexandrian writer, Christian theologian, and teacher. * * * orig. Oregenes Adamantius born с 185, probably… …   Universalium

  • origen — (Del lat. origo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Causa o motivo que está en el principio de una cosa: ■ la carne en mal estado fue el origen de la enfermedad. SINÓNIMO razón ANTÓNIMO resultado 2 Momento en que se empieza una cosa o espacio de… …   Enciclopedia Universal

  • Origen — (Del lat. origo, inis.) ► sustantivo masculino 1 Causa o motivo que está en el principio de una cosa: ■ la carne en mal estado fue el origen de la enfermedad. SINÓNIMO razón ANTÓNIMO resultado 2 Momento en que se empieza una cosa o espacio de… …   Enciclopedia Universal

  • origen — s m 1 Lugar, momento, fenómeno o acto en el que comienza a existir alguna cosa: el origen del universo, el origen del hombre americano, el origen de la vida, el origen de una idea 2 País o región del que procede alguien: origen mexicano, origen… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»