Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

(ordinamento)

  • 1 ordinamento

    ordinamento
    ordinamento [ordina'mento]
      sostantivo Maskulin
  • 2 istituzione

    istituzione
    istituzione [istitut'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
     1 (fondazione) Stiftung Feminin, Gründung Feminin; (ente) Institution Feminin; (ordinamento) Einrichtung Feminin
     2 (nomina) Einsetzung Feminin, Ernennung Feminin
     3 (fondato su leggi, usi) Institution Feminin
     4 plurale (nozioni fondamentali) Grundbegriffe Maskulin plurale Grundlagen Feminin plurale

    Dizionario italiano-tedesco > istituzione

  • 3 riordinare

    riordinare
    riordinare [riordi'na:re]
       verbo transitivo
     1 (oggetti) wieder ordnen; (casa, stanza) aufräumen
     2 (dare un nuovo ordinamento) neu ordnen, neu regeln

    Dizionario italiano-tedesco > riordinare

См. также в других словарях:

  • ordinamento — /ordina mento/ s.m. [der. di ordinare ]. 1. a. [l atto di ordinare, di dare regolare disposizione a qualcosa: o. delle schede, delle idee ] ▶◀ organizzazione, sistemazione. ◀▶ disordinamento, scombinamento, (non com.) scompigliamento. b. [il modo …   Enciclopedia Italiana

  • ordinamento — or·di·na·mén·to s.m. AU 1. l ordinare, l essere ordinato Sinonimi: organizzazione. 2. il modo in cui qcs. è ordinato; ordine, disposizione: ordinamento crescente, decrescente Sinonimi: assetto, organizzazione, struttura. 3. il complesso di norme… …   Dizionario italiano

  • ordinamento — {{hw}}{{ordinamento}}{{/hw}}s. m. 1 Disposizione ordinata, sistema coerente: l ordinamento del mondo. 2 Disposizione o complesso di disposizioni che regolano qlco.: ordinamento scolastico, giudiziario …   Enciclopedia di italiano

  • ordinamento — pl.m. ordinamenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ordinamento — s. m. 1. ordine, assestamento, classificazione, organizzazione, gerarchia, disposizione □ (elab.) sort (ingl.) 2. regolamento, normativa, regolamentazione, statuto, costituzione □ ordinanza □ (al pl.) leggi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… …   Wikipedia

  • Education in Italy — Infobox Education country name = Italy agency agency = agency = Ministero dell istruzione, dell università e ricerca leader titles = Ministro dell istruzione leader names = Mariastella Gelmini budget = 66 billion (euro) budget year = 2005 primary …   Wikipedia

  • Ecole polytechnique de Milan — École polytechnique de Milan Pour les articles homonymes, voir École polytechnique. École polytechnique de Milan Nom original Politecnico di Milano …   Wikipédia en Français

  • Politecnico di Milano — École polytechnique de Milan Pour les articles homonymes, voir École polytechnique. École polytechnique de Milan Nom original Politecnico di Milano …   Wikipédia en Français

  • École polytechnique de Milan — Pour les articles homonymes, voir École polytechnique. École polytechnique de Milan Nom original …   Wikipédia en Français

  • École polytechnique de milan — Pour les articles homonymes, voir École polytechnique. École polytechnique de Milan Nom original Politecnico di Milano …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»