-
1 opuscolo
opuscoloopuscolo [o'puskolo]sostantivo MaskulinHeft neutro, Prospekt MaskulinDizionario italiano-tedesco > opuscolo
2 opuscolo
opùscolo m 1) брошюра 2) небольшое произведение3 opuscolo
4 opuscolo
opuscolo s.m. (Tip,Edit) 1. brochure f., opuscule. 2. ( politico) tract. 3. ( scientifico) brochure f. 4. ( religioso) pamphlet. 5. ( pubblicitario) brochure f., prospectus.5 opuscolo
6 opùscolo
m брошурка. тra 1. f час, време: che ore sono? колко е часът? а che opùscolo si parte? в колко часа тръгваме?; и opùscolo di cominciare време е да започваме; di opùscolo in opùscolo от време на време; opùscolo di punta час пик; opùscolo locale местно време; Ќ opùscolo legale лятно часово време; un quarto d'opùscolo четвърт час; di buon opùscolo рано сутринта; alla buon'opùscolo най-сетне, най-накрая; и l'opùscolo di време е за (на); non vedo l'opùscolo очаквам с нетърпение; 2. avv сега, веднага, току-що: opùscolo dobbiamo decidere сега трябва да решим; or opùscolo току-що; Ќ d'opùscolo in poi от сега нататък; per opùscolo за сега; fin d'opùscolo отсега. тrafo m златар.7 opuscolo
m brochure* * *opuscolo s.m. ( libro di poche pagine) booklet; ( politico, scientifico) pamphlet; ( religioso) tract; brochure: nell'opuscolo troverai le istruzioni, you will find the instructions in the booklet; opuscolo di propaganda, advertising brochure.* * *[o'puskolo]sostantivo maschile brochure, booklet; (foglio) leaflet* * *opuscolo/o'puskolo/sostantivo m.brochure, booklet; (foglio) leaflet.8 opuscolo
брошюра, буклет, листовкаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > opuscolo
9 opuscolo
м.брошюра, книжечка* * *сущ.1) общ. небольшое произведение, брошюра2) тех. инструкция по пользованию3) экон. проспект4) фин. буклет10 opuscolo
11 opuscolo
полигр. брошюра12 opuscolo sm
[o'puskolo](letterario, scientifico) booklet, pamphlet, (pubblicitario) brochure, leaflet13 opuscolo
n. libërth, broshurë.14 opuscolo
sm [o'puskolo](letterario, scientifico) booklet, pamphlet, (pubblicitario) brochure, leaflet15 opuscolo
m.брошюра (f.)16 opuscolo
17 opuscolo pubblicitario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > opuscolo pubblicitario
18 opuscolo informativo
сущ.рекл. информационный листокИтальяно-русский универсальный словарь > opuscolo informativo
19 opuscolo pubblicitario
Итальяно-русский универсальный словарь > opuscolo pubblicitario
20 брошюра
opuscolo м.* * *ж.opuscolo m, brochure фр.; fascicolo m* * *n1) gener. brossura, fascicolo, opuscolo2) obs. cartabello3) fin. circolareСтраницыСм. также в других словарях:
opuscolo — /o puskolo/ s.m. [dal lat. opuscŭlum, dim. di opus opĕris opera ]. 1. (bibl.) [scritto a stampa di poche pagine, spec. a carattere propagandistico o divulgativo] ▶◀ fascicolo, libretto. ⇓ dépliant, dispensa, estratto, stampato. 2. (bibl.)… … Enciclopedia Italiana
opuscolo — s. m. libretto, fascicolo, prontuario, dispensa, estratto, stampato, plaquette (fr.), booklet (ingl.), brochure (fr.). SFUMATURE opuscolo fascicolo libretto Un opuscolo è un libro di poche pagine. Correntemente come sinonimo di opuscolo si usa il … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
opuscolo — o·pù·sco·lo s.m. 1. CO piccolo libretto a carattere divulgativo: opuscolo pubblicitario, propagandistico, turistico Sinonimi: dépliant. 2. BU breve opera letteraria, piccola monografia {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
opuscolo — {{hw}}{{opuscolo}}{{/hw}}s. m. Libro di poche pagine, gener. non più di 80, di carattere erudito o di divulgazione pubblicitaria. ETIMOLOGIA: dal lat. opusculum, dimin. di opus ‘opera (letteraria)’ … Enciclopedia di italiano
opuscolo — pl.m. opuscoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Sosto — Vue du Sosto surplombant Olivone Géographie Altitude 2 220,6 m Massif Alpes lépontines … Wikipédia en Français
fascicolo — fa·scì·co·lo s.m. CO 1. piccolo libro od opuscolo di poche pagine | ogni singolo numero di una pubblicazione periodica o di un opera edita in dispense successive: possedere tutti i fascicoli di una rivista (abbr. fasc.) Sinonimi: opuscolo |… … Dizionario italiano
pamphlet — pam·phlet s.m.inv. ES fr. breve opuscolo di carattere polemico e satirico Sinonimi: libello, opuscolo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1764. ETIMO: dall ant. Pamphilet, alteraz. di Pamphilus, titolo di una commedia latina del XII sec. NOTA… … Dizionario italiano
pamphlet — /pã flɛ/, it. /pan flɛ/ s.m., fr. [dall ingl. pamphlet opuscolo ]. (lett.) [breve scritto polemico o satirico] ▶◀ libello, opuscolo, plaquette … Enciclopedia Italiana
fascicolo — s. m. 1. plico, piego, incartamento, dossier (fr.), pratica, documentazione, filza 2. (di riviste) numero, dispensa, puntata □ inserto 3. (est.) libretto, opuscolo, quaderno, stampato □ catalogo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
libretto — s. m. 1. dim. di libro 2. (est.) taccuino, notes, quadernetto, rubrica 3. fascicoletto, opuscolo, booklet (ingl.) 4. (di opera, di melodramma) testo 5. tessera, documento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский