-
1 lake
ტბა -
2 lake
nტბა -
3 agitate
§ აღელვება; აგიტაციის გაწევა§1 აგიტაციის გაწევა (აგიტაციას გასწევს)2 აღელვება (ააღელვებს) -
4 alive
ცოცხალი; მხნეyou're lucky to be alive! იღბალზე / ბედად ცოცხალი გადარჩი!with any luck he'll stay alive ბედმა თუ გაუღიმა, გადარჩება●●I owe it to you that I'm alive ცოცხალი რომ ვარ, შენ უნდა გიმადლოდეit is a wonder that he is alive სასწაულია, რომ ჯერ კიდევ ცოცხალიაthis child is very much alive ეს ძალიან ცოცხალი / მკვირცხლი / ცქვიტი ბავშვია -
5 canoe
§ ბაიდარა (ნავი)§1 ერთნიჩბიანი ნავი, კანოე2 კანოეთი ცურვა -
6 circle
§ წრე, გარემო§1 წრეწიტი, წრეხაზი2 წრე3 ტრიალი (ტრიალებს), ბრუნვა4 გარს შემოხვევა, წრის შემორტყმაwithin the family circle ოჯახში, ოჯახის წრეშიexclusive privileges / rights / circles / interview განსაკუთრებული პრივილეგიები / უგლებები / წრეები // ექსკლუსიური ინტერვიუ -
7 deep
1 ღრმაa deep river / wound / sleep ღრმა მდინარე / ჭრილობა / ძილი2 დიდიdeep interest / impression დიდი ინტერესი / შთაბეჭდილება3 მუქი4 დაბალი, ბოხი (ხმა, ბგერა)5 ღრმადto be knee-deep / knee-high in water მუხლებამდე წყალში დგომა / ყოფნაskin-deep ზერელე, ზედაპირული, მსუბუქი●●he sank into a deep sleep ღრმა ძილს მიეცაhe sank deeper and deeper into the water უფრო და უფრო ღრმად ეშვებოდა წყალშიgreat, deep sorrow დიდი მწუხარებაdeep snow ღრმა / დიდი თოვლიdeep-seated საქმეში მყოფი / ღრმად ჩამჯდარიhe was deep in contemplation ღრმა ფიქრებში იყო / ფიქრებში იყო ჩაფლული -
8 duck
1 იხვიmy words for him are like water off a duck's back ჩემს სიტყვებს აინუნშიაც არ აგდებს2 ჩაყვინთვა (ჩაყვინთავს)3 აცდენა (აიცდენს), თავის არიდება (თავს აარიდებს)he couldn't duck this fact ამ ფაქტს გვერდი ვერ აუქცია / ვერსად გაექცა●●ducks were paddling in the lake ტბაზე იხვები დაცურავდნენ -
9 evidence
§ დამამტკიცებელი საბუთი, სამხილი (იურ.), სიცხადე,ალიბი, დამამტკიცებელი, მონაცემები, ჩვენება§1 სამხილი2 მოწმის ჩვენება3 ნიშანიthere was no evidence of fish in the lake ტბაში თევზის ნიშან-წყალი არ ჩანდა4 ფაქტი, ფაქტებიconclusive evidence გადამწყვეტი / დამაჯერებელი სამხილიsuppress evidence (v.) მამხილებელი ფაქტების მიჩქმალვაbest evidence საუკეთესო მტკიცება, დამამტკიცებელი მასალა -
10 fall into
1 **he fell into a rage გაცეცხლდა, გაცოფდა2 **he fell into disgrace აითვალწუნეს / აღარ სწყალობენ -
11 fish
1 თევზი2 თევზაობა, თევზის ჭერაshe’s fishing for compliments ქათინაური უნდა / ქათინაურს ელოდებაto fish out ამოღება, ამოძრობა3 თქმევინება, გამოტეხა, გამოტყუებაshe tried to fish out of me what I intended to do ეცადა ჩემთვის გამოეტყუებინა, თუ რის გაკეთებას ვაპირებდიa flying fish / saucer მფრინავი თევზი / თეფშიthere was no evidence of fish in the lake ტბაში თევზის ნიშან-წყალი არ ჩანდაthe fisherman cast the fish-hook into the river მეთევზემ ანკესი მდინარეში გადააგდო / გადაისროლაthe fish wouldn’t bite თევზი ანკესს არ ეკარებოდა -
12 freshwater
მტკნარი წყლისაfreshwater fish / lake მტკნარი წყლის თევზი / ტბა -
13 glimpse
§ ციალი, გაელვება§ ის, რასაც ადამიანი წამიერად მოჰკრავს თვალსto catch a glimpse of smb. / sth თვალის მოკვრაwe had a glimpse of a lake from the train მატარებლიდან ტბას მოვკარით თვალი -
14 ice
§ ყინული; გაცივება§1 ყინულიto be skating / walking on thin ice დანის პირზე სიარულიthe ice was broken and everybody began smiling and talking ყინული გალღვა / დაძაბულობამ გაიარა და ყველა ღიმილით ალაპარაკდა2 გაცივება (გააცივებს), ჩაცივება3 ყინულით დაფარვა4 ნაყინი, v. ice-creama cake of ice ყინულის ხორგი / ბელტი / ბრიკეტიto break the ice პირველი ნაბიჯის გადადგმა (შერიგების ან სიტუაციის განმუტვის მიზნით)a block of ice / marble ყინულის თოში / მარმარილოს ლოდი -
15 loop
1 ყულფი, მარყუჟი2 მარყუჟის გაკეთება●●the road looped around the lake გზა ტბას უვლიდა -
16 margin
§ ნაპირი, კიდე, თავისუფალი არე; მინდორი რვეულის§1 არშია, არე, კიდე, რვეულის მინდორი, წიგნის არშია2 მოგება, ნამატი3 კიდე, ნაპირი, მიჯნაthe margin of a lake / forest ტბის ნაპირი / ტყის პირი4 ქაღალდზე წერისას არეს დატოვება5 წიგნის არშიაზე შენიშვნების მიწერა6 შემოვლება (შემოავლებს)she margined her garden with lilac bushes თავის ბაღს იასამნის ბუჩქები შემოავლო -
17 mirror
1 სარკე2 არეკვლა (არეკლავს) -
18 paddle
§ ნიჩაბი, ხოფი; ნიჩბის, ხოფის მოსმა§1 ნიჩაბი (ბაიდარისა)2 ნიჩბის მოსმით ბაიდარის ტარება●●ducks were paddling in the lake ტბაზე იხვები დაცურავდნენ3 წყალში თხლაშუნი / ტყაპუნი -
19 reflex
1 რეფლექსი2 ანარეკლი -
20 refresh
§ გაგრილება, გამაგრება§ გამოცოცხლება, გაცოცხლება
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lake Michigan — Landsat … Wikipedia
Lake-effect snow — Lake Effect redirects here. For the American literary journal, see Lake Effect (journal). Lake effect precipitation coming off Lake Erie and into Western New York, as seen by NEXRAD radar, October 12–13, 2006 … Wikipedia
Lake Malawi — View from orbit Coordinates … Wikipedia
Lake Titicaca — View of the Lake from the Bolivian shore. Coordinates … Wikipedia
Lake Urmia — from space, 1984 Coordinates … Wikipedia
Lake Mainit — Coordinates … Wikipedia
Lake retention time — (also called the residence time of lake water, or the water age or flushing time) is a calculated quantity expressing the mean time that water (or some dissolved substance) spends in a particular lake. At its simplest this figure is the result of … Wikipedia
Lake View, Chicago — Lake View Community area Community Area 6 Lake View Looking ac … Wikipedia
Lake Oswego, Oregon — City Oswego Lake is in the center of town … Wikipedia
Lake Lugano — Lago di Lugano Location Ticino, Lombardy Coordinates … Wikipedia
Lake Mead — Location Mohave County, Arizona and Clark County, Nevada Coordinates … Wikipedia