-
1 workers
n. işçi sınıfı, işçiler, emekçiler -
2 workers
n. işçi sınıfı, işçiler, emekçiler -
3 shop floor workers
isçiler, çalisanlar -
4 be (out) on strike
((of workers) to be striking: The electricity workers are (out) on strike.) grevde olmak -
5 be (out) on strike
((of workers) to be striking: The electricity workers are (out) on strike.) grevde olmak -
6 bluecollar
adjective ((of workers) wearing overalls and working in factories etc: Blue collar workers are demanding the same pay as office staff.) işçi sınıfından -
7 pay off
v. tamamen ödemek, hesabını kapatmak, parasını verip kovmak, acısını çıkarmak, öç almak, çıkarmak (masraf), değmek* * *maaş ver* * *1) (to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed: Hundreds of steel-workers have been paid off.) ücretini ödeyip işine son vermek2) (to have good results: His hard work paid off.) iyi sonuç vermek, semeresini vermek -
8 pay-roll
1) (a list of all the workers in a factory etc: We have 450 people on the pay-roll.) maaş bordrosu2) (the total amount of money to be paid to all the workers: The thieves stole the pay-roll.) ödenen maaş tutarı -
9 worker
n. işçi, amele, emekçi, yaratıcı* * *işçi* * *1) (a person who works or who is employed in an office, a factory etc: office-workers; car-workers.) çalışan, işçi2) (a manual worker rather than an office-worker etc.) işçi, emekçi3) (a person who works (hard etc): He's a slow/hard worker.) çalışan kişi, iş gören kimse -
10 arbitrate
v. hakemlik etmek, hakem olarak karar vermek* * *1. aracılık yap 2. hakemlik et* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) hakemlik yapmak- arbitrator -
11 as a general rule
genellikle* * *(usually; in most cases: As a general rule, we don't employ unskilled workers.) genel olarak -
12 call a strike
((of a trade union leader etc) to ask workers to strike.) greve çağırmak -
13 collect
adj. ödemeli————————adv. ödemeli————————n. ayinlerde okunan kısa dua————————v. bir araya getirmek, biriktirmek, toplamak, toparlamak, toplanmak, birikmek; koleksiyon yapmak; derlemek; uğrayıp almak, almak; tahsil etmek* * *biriktir* * *[kə'lekt] 1. verb1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) toplamak, biriktirmek2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) gidip almak•- collection
- collective 2. noun(a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) ortaklık- collector -
14 come out on strike
((of workers) to strike.) grev yapmak -
15 crèche
n. kreş, yuva; hazreti İsa'nın doğumunu simgeleyen tablo* * *kreş* * *[kreʃ]1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) kreş, yuva2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.) kreş -
16 demand
n. talep, istek, istem, isteme, ihtiyaç, rağbet; gereksinim; hak iddiası————————v. istemek, talep etmek; hak iddia etmek; sormak* * *1. talep et (v.) 2. talep (n.)* * *1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) talep etmek2) (to require or need: This demands careful thought.) gerektirmek2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) talep, istek2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) istek3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) talep, istem•- on demand -
17 down tools
(to stop working: When the man was sacked his fellow workers downed tools and walked out.) işi durdurmak -
18 go slow
iş yavaşlatma eylemi, işi ağırdan alma* * *((of workers in a factory etc) to work less quickly than usual, eg as a form of protest.) işi yavaşlatmak -
19 hand-picked
adjective (chosen very carefully: a hand-picked team of workers.) dikkatle seçilmiş, seçme, seçkin -
20 have at heart
(to have a concern for or interest in: He has the interest of his workers at heart.) candan ilgi göstermek
См. также в других словарях:
Workers' compensation — (colloquially known as workers comp in North America or compo in Australia) a form of insurance that provides compensation medical care for employees who are injured in the course of employment, in exchange for mandatory relinquishment of the… … Wikipedia
Workers' Party — is a name used by a number of political parties throughout the world. While the name has been used by both left wing and right wing organizations, it is currently used by left wing followers of Communism, Marxism, Marxism Leninism, Social… … Wikipedia
Workers' Memorial Day — Workers Memorial Day, International Workers Memorial Day or International Commemoration Day (ICD) for Dead and Injured takes place annually around the world on April 28, an international day of remembrance and action for workers killed, disabled … Wikipedia
Workers' Awaaz — (or Workers Voice ) is a nonprofit, nonpartisan female domestic workers group based in New York City. Although the group supports all women in domestic services, its primary focus is on women from South Asia (India, Pakistan, Bangladesh, Sri… … Wikipedia
Workers' Party of Korea — 조선로동당 朝鮮勞動黨 Chosŏn Rodongdang General Secretary Kim Jong il … Wikipedia
Workers Democratic Party — حزب العمال الوطني الديمقراطي Founded 2011 Headquarters Egypt … Wikipedia
Workers Resistance — ( uk. Robitnichi Sprotiv) is a Trotskyist political party in Ukraine. It is a member of the Committee for a Workers International (CWI).The party was founded in 1994.FraudIn February 2000, leading members of Workers Resistance began contacting… … Wikipedia
Workers Party of America — was the name of the legal party organization used by the Communist Party USA from 1920 until about 1930. As a legal political party the Workers Party accepted affiliation from independent socialist groups such as the African Blood Brotherhood and … Wikipedia
workers' compensation — work·ers compensation n 1: compensation for injury to an employee arising out of and in the course of employment that is paid to the worker or dependents by an employer whose strict liability for such compensation is established by statute ◇… … Law dictionary
Workers' control — is participation in the management of factories and other enterprises by the people who work there.The idea of workers control is an old one. The Guild system could be seen as a form of workers control. It has been variously advocated by… … Wikipedia
Workers Party of North Korea — 북조선로동당 Chairman Kim Tu bong Vice Chairmen Kim Il sung, Chu Nyong ha Founded August 28, 1946 Dissolved … Wikipedia
