-
1 VIRUS
[N]VIRUS (-I) (N) -
2 virus
, i mяд -
3 VIRUS OF AN ASP
[N]CERASTES (-AE) (M)CERASTES (-IS) (M) -
4 Вирус
- virus,i,n; -
5 Зараза
- virus, i n; miasma, atis n; pernicies; pestilentia; pestis; -
6 Galle
Galle, fel (die Galle, sofern sie sich in der Gallenblase befindet, oder die Gallenblase mit der Galle; dah. bildl. für Bitterkeit, Gehässigkeit). – bilis (die G., sofern sie sich außerhalb der Blase in Därmen u. im Magen befindet und, im Übermaß vorhanden, Krankheit erzeugt; dah. bildl. für »Zorn«). – stomachus (der Magen als Sitz der Empfindlichkeit und des Zorns, dah. bildl. für diese Affekte). – voller G., biliosus (eig.); stomachosus. stomachi plenus (bildl., z.B. epistula): jmdm. die G. reizen, alci bilem od. stomachum commovere: die G. läuft jmdm. über, alci bilis od. stomachus commovetur: exardescit alqs iracundiā ac stomacho: die G. gegen jmd. auslassen, virus acerbitatis apud alqm evomere; bilem effundere od. stomachum erumpere in alqm.
-
7 Gift
Gift, venenum (im allg., auch bildl.). – virus (giftiger Saft in Natura oder durch Mischung, giftiger Trank). – toxicum (τοξικόν, das Gift zum Bestreichen der Pfeilspitzen). – mit G. angemacht, bestrichen, in G. getaucht, venenatus; veneno illitus (mit G. bestrichen); veneno infectus, tinctus (in G. getaucht). – G. mischen, venenum parare: einen Becher mit G. (einen Gifttrank) mischen, poculum veneno miscere: für jmd. G. (einen Gifttrank) mischen, alcis occidendi causā venenum [1126] parare; alcis necandi causā venenum conficere: od. bl. alci venenum parare; venenum in alqm comparare: G. (einen Gifttrank) nehmen, trinken, s. vergiften (sich): jmdm. G. (einen Gifttrank) geben, s. (jmd.) vergiften: durch G. umkommen, veneno absumi od. occīdi od. interimi: an G. sterben, veneno poto od. bl. veneno mori: von jmd. G. (zu trinken) bekommen, venenum accipere ab alqo. – Bildl., das süße G. der Trägheit, blandum venenum desidiae: das ist G., hoc pro veneno est: G. u. Galle speien, ausspeien, spumare ex ore scelus, anhelare ex intimo pectore crudelitatem.
-
8 Ingrimm
Ingrimm, dolor. – ira (Zorn). – simultas obscura (verhaltene Feindschaft, Groll). – mit I., iracunde (z.B. ferre): in I. geraten, irā excandescere; irā flagrare coepisse: seinen I. gegen jmd. auslassen, apud alqm evomere virus acerbitatis suae; iram in alqm evomere.
-
9 Liebesmittel
Liebesmittel, virus amatorium. medicamentum amatorium. poculum amatorium. auch bl. amatorium (Trank, gegeben, um Liebe zu erregen). – remedium amoris (Mittel gegen die Liebespein). – jmdm. ein L. eingeben, amatorium alci dare.
-
10 Muttermilch
Muttermilch, lac maternum; lac matris – fast mit der M. einen Irrtum eingesogen ha. ben, paene cum lacte nutricis errorem suxisse; paene cum lacte matris hausisse virus erroris (Eccl.).
-
11 Saft
Saft, sucus (im allg.; auch bildl., Kraft und Fülle in der Rede). – virus (zäher u. ätzender S. gewisser Gewächse, der Schnecken, giftiger S. der Schlangen). – sanies (eig. blutiger Eiter; dann übtr. der S. der Spinne, Purpurschnecke, Olive). – in vollem S. stehen, suco praegnantem esse. – Bildl., ohne S. u. Kraft, s. saftlos: wir haben S. u. Kraft (in der Rede) verloren, sucum ac sanguinem amisimus.
-
12 яд
venenam, i n;virus, i n -
13 яд
venenum i, n virus i, n -
14 Вонь
- foetor; virus; paedor; putor; -
15 Слизь
- mucilago; mucus; virus, -i n; blenna; phlegma, -atis n; -
16 Сок
- succus;liquamen; virus, -i n; -
17 Яд
- venenum (habet suum v. blanda oratio); toxicum; aconitum; sanies; medicamen; potio; virus,-i n (serpentis); Ядовитый - venenatus; venenosus; venenifer; virosus; toxicus; -
18 POISON
[N]VENENUM (-I) (N)VIRUS (-I) (N)TOXICON (-I) (N)TOXICUM (-I) (N)CICUTA (-AE) (F)FEL (FELLIS) (N)[V]INFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)VENENO (-ARE -AVI -ATUM)MEDICO (-ARE -AVI -ATUM)TEMERO (-ARE -AVI -ATUM) -
19 PUNGENCY
[N]SAL (SALIS) (MN)VIRUS (-I) (N)ACRIMONIA (-AE) (F)ACRITUDO (-INIS) (F)ACROR (-ORIS) (M) -
20 SALT TASTE
[N]VIRUS (-I) (N)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Virus (biologie) — Virus Pour les articles homonymes, voir Virus (homonymie) … Wikipédia en Français
Virus du Nil Occidental — Virus du Nil occidental … Wikipédia en Français
Virus du nil occidental — Virus du Nil occidental … Wikipédia en Français
Virus enveloppé — Virus Pour les articles homonymes, voir Virus (homonymie) … Wikipédia en Français
Virus humain — Virus Pour les articles homonymes, voir Virus (homonymie) … Wikipédia en Français
Virus humains — Virus Pour les articles homonymes, voir Virus (homonymie) … Wikipédia en Français
Virus nu — Virus Pour les articles homonymes, voir Virus (homonymie) … Wikipédia en Français
VIRUS — Le terme « virus » signifie poison en latin; la notion est donc ancienne. Mais elle est restée sans contenu précis jusqu’à Pasteur. C’est avec la découverte d’agents à l’origine des infections, et l’observation au microscope des bactéries et des… … Encyclopédie Universelle
Virus (informatique) — Virus informatique Pour l’article homonyme, voir Le Virus informatique. Cet article fait partie de la série Programmes malveillants … Wikipédia en Français
Virus classification — is the process of naming viruses and placing them into a taxonomic system. Similar to the classification systems used for cellular organisms, virus classification is the subject of ongoing debate and proposals. This is mainly due to the pseudo… … Wikipedia
Virus HIV — Virus de l immunodéficience humaine Virus de l immunodéficience humaine … Wikipédia en Français