-
21 for (one's) life
1) Общая лексика: хоть убей2) Макаров: для спасения (своей) жизни -
22 for one's life
1) Общая лексика: никоим образом2) Разговорное выражение: ни за что (на свете), да не в жизнь (не стану делать это), хоть убей(те) -
23 hazard (one's) life
Макаров: рисковать жизнью -
24 insure (one's) life
Макаров: застраховать свою жизнь -
25 insure one's life
Экономика: застраховать жизнь -
26 jeopard one's life
Общая лексика: рисковать жизнью -
27 jeopardize one's life
Авиационная медицина: рисковать чьей-л. жизнью -
28 pawn (one's) life
Макаров: ручаться головой -
29 pawn one's life
Общая лексика: поручиться жизнью, ручаться жизнью -
30 risk one's life
Общая лексика: рисковать жизнью -
31 stake one's life on
-
32 stake one's life on it
Пословица: дать голову на отсечениеУниверсальный англо-русский словарь > stake one's life on it
-
33 start one's life
Пословица: вступать в жизнь, вступить в жизнь -
34 take (one's) life
Общая лексика: покончить с собой, (намеренно) уйти из жизни -
35 take one's life
Общая лексика: совершить самоубийство -
36 venture one's life
Общая лексика: рисковать жизнью -
37 with (one's) life
Общая лексика: не щадя жизни -
38 jeopardize one's life
рисковать жизньюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jeopardize one's life
-
39 venture one's life
рисковать жизньюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > venture one's life
-
40 devote one's life to
להקדיש את החיים ל-* * *◙ -ל םייחה תא שידקהל◄
См. также в других словарях:
give one's life — 1 he would give his life for her: DIE (TO SAVE), lay down one s life, sacrifice oneself, offer one s life. 2 he gave his life to the company: DEDICATE ONESELF, devote oneself, give oneself, surrender oneself. → life … Useful english dictionary
give one's life — 1) he would give his life for her Syn: die for, lay down one s life for, sacrifice oneself for, offer one s life for, die to save 2) he gave his life to the company Syn: dedicate oneself, devote oneself, give oneself, surrender oneself … Thesaurus of popular words
bet\ one's\ life — • bet one s boots • bet one s bottom dollar • bet one s shirt v. phr. informal 1. To bet all you have. This horse will win. I would bet my bottom dollar on it. Jim said he would bet his boots that he would pass the examination. 2. • bet one s… … Словарь американских идиом
jeopardize one's life — v. endanger one s life, put one s life at risk … English contemporary dictionary
stake one's life — risk one s life; guarantee in one s own head … English contemporary dictionary
end one's life — index decease, die Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lose one's life — index die Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
To lose one's life — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
The Last One For Life — Infobox Single Name = The Last One For Life Artist = Eternal Tears of Sorrow from Album = A Virgin and a Whore Released = 2001 Format = CD Recorded = 1998 Genre = Symphonic power metal Length = 9:00 Label = Spinefarm Producer = Chart position =… … Wikipedia
have the time of one's life — See: TIME OF ONE S LIFE … Dictionary of American idioms
within an inch of one's life — {adv. phr.} Until you are almost dead; near to dying. * /The bear clawed the hunter within an inch of his life./ Often used after to . * /The prize fighter was beaten to within an inch of his life./ … Dictionary of American idioms