Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(nowhere+near)

  • 1 nowhere

    /'nouweə/ * phó từ - không nơi nào, không ở đâu =it was nowhere to be found+ không tìm thấy cái đó ở đâu cả =to be (come in) nowhere+ (thể dục,thể thao) thua xa; không thấy tên đâu !nowhere near - không được đến =nowhere near 100+ không được đến một trăm

    English-Vietnamese dictionary > nowhere

  • 2 von weitem

    - {afar} xa, ở xa, cách xa - {aloof} tách xa, xa rời, tách rời, lánh xa, cách biệt, ở ngoài khơi lộng gió = bei weitem {by far; easily; far and away; greatly; infinitely; much; out and away}+ = bei weitem nicht {not half}+ = bei weitem nicht so gut {nowhere near so good}+ = das ist bei weitem das beste {this is much the best}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > von weitem

См. также в других словарях:

  • nowhere near — See: ANYTHING LIKE …   Dictionary of American idioms

  • nowhere near — See: ANYTHING LIKE …   Dictionary of American idioms

  • nowhere near — ► nowhere near not nearly. Main Entry: ↑nowhere …   English terms dictionary

  • nowhere near — adverb : not nearly : not by a great deal purposes nowhere near as good J.R.Wiggins operates at nowhere near its theoretical efficiency Collier s Year Book * * * not nearly he s nowhere near as popular as he used to be * * * nowhere near informal …   Useful english dictionary

  • nowhere near — not in any way. It was a long list and it was nowhere near complete. The movie was nowhere near as bad as Erin said it was. Holzman was nowhere near the player Carey is. Usage notes: used for emphasis …   New idioms dictionary

  • nowhere near — This is a colloquial or dialectal expression meaning not nearly or scarcely. Its use is not standard in a sentence such as I am nowhere near ready to eat …   Dictionary of problem words and expressions

  • nowhere near — cvb idi not nearly: nowhere near enough food[/ex] …   From formal English to slang

  • nowhere near — not nearly. → nowhere …   English new terms dictionary

  • nowhere\ near — See: anywhere near …   Словарь американских идиом

  • nowhere near — very far from, not at all close to …   English contemporary dictionary

  • not anywhere nowhere near — not anywhere near/nowhere near idiom far from; not at all • The job doesn t pay anywhere near enough for me. Main entry: ↑nearidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»