Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(not+all)

  • 1 all

    I
    [ɔ:l]
    1. n ամբողջ. all day/morning/the world ամբողջ օրը/առավոտ/աշխարհը. all the year round կլոր տարին. all day and all night գիշերց ե րեկ, օր ու գիշեր. all day school երկարօրյա դպրոց. at all hours ցանկացած ժամին. at all events համենայն դեպս, բոլոր դեպքերում. all manner of ամեն տեսակ. all round բազմակողմանի, համակողմանի. beyond all doubt կասկածից դուրս. with all respect ամենայն հարգանքով. with all speed ամբողջ արա գությամբ. be all atention համակ ուշադրություն լինել. all the others մնացած բոլորը. be all ears համակ լսողություն լինել, ուշադրությամբ լսել. all thumbs անշնորհք լինել. above all ամենից ավելի/առաջ. Of all the idiots he takes prize Մի ուրիշ այդպիսի հիմար չես ճարի
    II
    [ɔ:l] prn ամբողջը, բոլորը. all is lost Ամեն ինչ կորած է. all of us մենք բոլորս. That’s all Ահա ամբողջը. at all բոլորովին. All are agreed Բո լորը համաձայն են. if at all եթե ընդհանրա պես. If it is at all possible Եթե դա ընդհանրա պես հնարավոր է. after all վերջիվերջո. all but impossible ինչ հնարավոր է. and all that և այլն. all this այս ամենը. not at all չարժե. in all բո լորը միասին most/best of all ամենից շատ. all in all բոլորը միասին վերցրած. first of all ամե նից առաջ. It’s all over Ամեն ինչ վեր ջացած է
    [ɔ:l] adv ամբողջությամբ, լրիվ, բոլո րովին. all alone լրիվ մենակ. all covered with … Ամ բող ջո վին ծածկված… be all wrong լրիվ սխալ լի նել. be all in այլևս ուժ չունենալ. allclear բա րի, կարող եք սկսել (գործո ղությունը սկսե լու թույլտվություն). It is all over/up with him all the better ավելի լավ. all the same միևնույն է. all at once հանկարծ, միանգա մայն անսպա սե լի. all right շատ լավ. be all for լրիվ կողմ լինել. all around ամեն տեղ, չորս կող մը. all along the river գետի ամբողջ եր կայն քով. He is very much all there Խելքը գլխին մարդ է

    English-Armenian dictionary > all

  • 2 not

    [nɔt] adv չ…, ոչ. He is not at home Նա տանը չէ. not tհinking about առանց մտածելու, չմտածե լով. not at all բնավ, երբեք. not in the least բոլորովին, ամենևին. not a bit of it նույնը. not but/that/what թեև. չնայած, ոչ միայն. not once but many times ոչ թե մեկ, այլ բազմաթիվ անգամներ. not once nor twice հաճախ. not too loud ոչ այդքան բարձր. Why not? Ինչո՞ւ ոչ. not that ոչ թե որ. not to say եթե չասել. not on your life ոչ մի դեպքում. not for the world ոչ մի դեպքում. not worth a button մի քոռ կոպեկ էլ չարժեցող. not a few շատերը. not likely հազիվ/ դժվար թե. not without (reason) ոչ առանց (պատ ճառի)

    English-Armenian dictionary > not

  • 3 All rights reserved.

    "A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right."
    كافة الحقوق محفوظة.

    English-Arabic terms dictionary > All rights reserved.

  • 4 All Contacts

    The default contact group that Communicator displays when the user has not created any contact groups.

    English-Arabic terms dictionary > All Contacts

  • 5 Financial Reporting Instance Standard

    "A standard that places additional constraints on instance documents that are used for financial reporting. All instance documents that are valid under FRIS are valid XBRL documents. However, not all XBRL documents are valid under FRIS."

    English-Arabic terms dictionary > Financial Reporting Instance Standard

  • 6 FRIS

    "A standard that places additional constraints on instance documents that are used for financial reporting. All instance documents that are valid under FRIS are valid XBRL documents. However, not all XBRL documents are valid under FRIS."

    English-Arabic terms dictionary > FRIS

  • 7 Financial Reporting Taxonomy Architecture

    "A standard that places additional constraints on XBRL taxonomies that are intended to express information used in financial reporting. All taxonomies that are valid under FRTA are valid XBRL documents. However, not all XBRL documents are valid under FRTA."

    English-Arabic terms dictionary > Financial Reporting Taxonomy Architecture

  • 8 FRTA

    "A standard that places additional constraints on XBRL taxonomies that are intended to express information used in financial reporting. All taxonomies that are valid under FRTA are valid XBRL documents. However, not all XBRL documents are valid under FRTA."

    English-Arabic terms dictionary > FRTA

  • 9 button

    I
    [΄bʌtn] n կոճակ. a loose button թույլ կարված կոճակ. A button has come off Կոճակ է պոկվել. (կոճգամ) press/push the button կոճակը սեղմել. փխբ. կապերն օգտագործել. not care a (brass)button լրիվ անտարբեր լինել. խսկց. He has not all his buttons Ծալը/տախտակը պակաս է
    II
    [΄bʌtn] v կոճակ կարել. կոճկվել (նաև՝ button up). button up one’s mouth լուռ մնալ. be buttoned up ինքնամփոփ լինել փխբ. խսկց. button up one’s purse ժլատություն անել, քսակի բերանը չբա նալ

    English-Armenian dictionary > button

  • 10 crash recovery

    "The ability of a computer to resume operation after a disastrous failure, such as the failure of a hard drive. Ideally, recovery can occur without any loss of data, although usually some, if not all, data is lost."

    English-Arabic terms dictionary > crash recovery

  • 11 inline movie

    "A movie clip that plays when the user opens a Web page, or when the pointer rests on a movie image, or in both instances, depending on the object's settings. Not all Web browsers support inline movies."

    English-Arabic terms dictionary > inline movie

  • 12 partially localized language

    "A language which contains 100 percent of the resources for that language and locale, but not all of the resources are translated in the language pack. Partially localized languages are installed on top of a fully localized language pack. For example, Arabic (Saudi Arabia) is a partially localized language pack and contains 80 percent of the language resources localized in Arabic. The remaining 20 percent of the language resources can be in either English or French. Both English and French are fully localized languages."
    إصدار مترجم جزئياً

    English-Arabic terms dictionary > partially localized language

  • 13 partial solution

    "A solution that contains only selected components. For example, if a user decides to export only a subset of components (for example, some but not all entities), the solution is considered to be partial."

    English-Arabic terms dictionary > partial solution

  • 14 anxious

    [΄æŋkʃəs] a անհանգիստ, մտահոգ, հուզված. an anxious mother անհանգիստ մայր. in an anxious voice մտահոգ/հուզված ձայնով. anxious look ան հանգիստ հայացք. an anxious moment տագնապալի վայրկյան. be anxious about անհանգստանալ որևէ բանի համար. don’t be anxious մի’ անհանգստացիր. be not all that anxious առանձ նապես չուզենալ. He is anxious for approval Նա շատ է ուզում, որ իրեն գովեն. have an anxious time տագ նապալից ժամանակ անցկացնել

    English-Armenian dictionary > anxious

  • 15 Administrative Time

    "All of a resource's time not devoted to a formal ""project"" (includes Working and Non-Working Time)."

    English-Arabic terms dictionary > Administrative Time

  • 16 character data

    "All the textual content of an element or attribute that is not markup. XML differentiates this plain text from binary data. In the XML OM, character data is stored in text nodes, which are implemented as DOM text objects."

    English-Arabic terms dictionary > character data

  • 17 in

    I
    [in]
    1. prep մեջ, մեջում. ներս, ներսում. in hospital/the forest/ the corner/the street հիվ անդա նո ցում/անտառում/անկյունում/փողոցում. in the book/dictionary գրքի մեջ, բա ռարանում. in science գիտության մեջ. (ժա մանակ) in the morning/evening առավոտյան, երե կոյան. in May/the past/the thirties/the next week մայիսին/անցյալում/ երեսնականներին/հաջորդ շաբաթ. in a week մեկ շաբաթ հետո. in an hour մեկ ժամվա ընթացքում. day in day out օրեցօր. in camera դռնփակ. in chambers դատավորի սենյակում. in office պաշտո նում. in power իշխանության գլուխ. (վիճակ) in danger/distress/need/silence/tears վտանգի/դժբախտության//կարիքի մեջ. լռու թյամբ. լացակումած. in black/silk սև/ մե տաքսյա զգեստով. in pencil/ink մա տ ի տով/ թանաքով. (շարժում դեպի ներս) go/ come/ call/get in ներս գնալ/մտնել/կան չել/մտնել. (տեղ) in Africa/the USA/Armenia Աֆրի կա յում/ԱՄՆում/ Հայաստանում. in or der կար գին. in this way այս ձևով. in the distance հեռ վում. one in ten տասից մեկը. in turn հերթով. in doubt կասկածել. be in տանը/տե ղում լի նել. She is not in Տանը/Տեղում չի. Not in yet Դեռ չի եկել. keep smn in թույլ չտալ դուրս գալ, ներսում պահել. spend the evening in երե կոն տանը անցկացնել. be in on the sec ret գաղտնիքին տեղյակ լինել. Long skirts are in Եր կար փեշը մոդայիկ է. Strawberries are in Ելա կը դուրս է եկել. in a few words մի քանի բա ռով. I’m all in Լրիվ հալից ընկել եմ. be in for be in for a job պաշտոնի թեկնածու լինել be in for a hard time ծանր ժամանակների սպա սել.
    2. n pl all the ins and outs of the problem խնդրի բոլոր ման րուք նե րը/նրբու թյուն ները
    II
    [in] a ակտուալ, հրատապ, ներկա It’s an in subject just now խսկց. Դա հիմա մոդայիկ թեմա է
    [in] adv ներսում, ներս. in and out ներս ու դուրս. Is the boss in Շեֆը տեղո՞ւմ է. He is not in Նա տեղում չէ (նաև տանը չէ). The post isn’t in yet Փոստային առաքումները դեռ չեն եկել

    English-Armenian dictionary > in

  • 18 once

    I
    [wʌns] n մի անգամ(ը). for this/that once այս/այդ անգամ. once is enough Մի անգամը բա վական է
    II
    [wʌns] adv մի անգամ. once a week/a day շա բաթը/օրը մի անգամ. once in a while ժամանակ առ ժամանակ. We met once before Մենք մի անգամ արդեն հանդիպել ենք. once again/more մի անգամ ևս. once or twice մեկ կամ երկու անգամ. more than once մի շարք անգամներ. once and for all մեկընդմիշտ. not once ոչ մի անգամ, եր բեք. once in a way շատ հազվադեպ. not to hesitate once բոլորովին չտատանվել. (ժամանակ) once upon a time ժամանակով (հեքիաթ). There lived once Ապրում էր. I knew him once Մի ժամա նակ մենք ծանոթ էինք. at once անմիջապես. all at once հանկարծակի
    [wʌns] conj հենց որ. եթե. once you understand հենց որ հասկանաս. once I’ve finished my work Հենց որ վերջացնեմ աշ խատանքս

    English-Armenian dictionary > once

  • 19 one

    I
    [wʌn] num մեկ, միավոր. one pair of gloves մեկ զույգ ձեռնոց. one by one մեկ առ մեկ. մեկը մյու սի հետևից. He’s not yet one Նա դեռ մի տա րե կան չկա. the last but one նախավերջինը. for one thing նախ և առաջ. for another one երկրորդը. in ones and twos մեկական, երկուական. one after another մեկը մյուսի հետևից. We’re one up մրզ. Մենք մի միավորով/նիշ/գոլ առաջ ենք. one more mistake մեկ սխալ ևս. part/chapter one մաս/գլուխ առաջին. ten to one մեկին տաս. one-address instruction հմկրգ. միահասցե հրահանգ. one-dimensional array միաչափ աղյուսակ. one-for-one translation մեկը-մեկին թարգմանություն. one-to one relationship մեկը-մեկին կապ. one-tomany relationship մեկը շատին կապ. one’s complement հակադարձ կոդ
    II
    [wʌn] prn ինչ-որ մեկը, մի մարդ. one must not forget Չպետք է մոռա նալ. one never knows Երբեք չգիտես. offer one‘s services իր ծառայությունները առաջարկել. How can one do it? Ինչպե՞ս կարելի է այդ անել. the little ones փոքրերը, երեխաները. our dear ones մեր սիրելիները. He is the clever one of the family Նա ընտանիքի ամենախելացի անդամն է. (մեկ, մի) with one voice միաձայն. one and all բոլորը միասին. as one man մեկ մարդու պես. each one յուրաքանչյուր. never a one ոչ մեկը. the one and the other և՛ մեկը, և՛ մյուսը. (միանման, միևնույն) It’s all one Կարևոր չէ. at one and the same time միևնույն ժամանակ. be of one opinion միևնույն կարծիքի լինել. You’re the sly one խսկց. Ախ, դու խորամանկ. He’s a great one for football Նա ֆուտբոլի մեծ սի րահար է. have one for the road ճամփից առաջ մի բաժակ խմել. (փոխարինող բառ) a new law and an old one մի նոր օրենք և մի հինը
    [wʌn] a մի. one day/night մի օր/մի անգամ գի շերը. at one time ինչ-որ մի ժամանակ. (միակ) his one talent նրա միակ տաղանդը. There is only one answer Միայն մեկ պատասխան կա. (ոմն) one Miller by name ոմն Միլեր

    English-Armenian dictionary > one

  • 20 world

    [΄wə:ld] n աշխարհ, երկիր. երկ րագունդ. the whole/wide world ամբողջ աշխարհը. worldwide աշխարհով մեկ տարածված, աշխարհահռչակ. all over the world, all the world over ամ բողջ աշխարհում. a map of the world աշ խարհի քարտեզ. nothing in the world ոչ մի բան աշխարհում. the Old/New world Հին/Նոր աշխարհ. not for the world ոչ մի գնով. a world of խսկց. (չա փազանց) շատ. in the world ըստ էության. the other/the next world, the world to come հանդերձյալ աշխարհ. the nether/the lower world դժոխք, գեհեն. come into the world աշխարհ գալ, ծնվել. bring into the world աշխարհ բերել, ծնել. as the world goes, since the world goes այն ժամանակվանից ինչ աշխարհը գոյություն ունի. So goes the world Այդպես է կյանքը. tell the world բացեիբաց հայտարարել. go round the world ամբողջ աշխարհը շրջել. (աշխարհ, տիրույթ, ոլորտ) the world of art/music արվեստի/երաժշտության աշխարհ. the learned world գիտական աշխարհ. the literary world/the world of letters գրական աշխարհ. the animal world կենդանական աշխարհ. (հասարակայնություն) all the world knows ամբողջ աշխարհը գիտի. the man of the world աշխարհ տեսած մարդ. come down/go up in the world բա րոյալքվել/հաջողության հասնել կյանքում. It is her world Դա նրա շրջապատն է/աշխարհն է. It is a small world Աշխարհը փոքր է/նեղ է. That’s the way of the world Այսպիսին է աշխարհի կարգը. live in the world of one’s own իր աշ խարհում/մեկուսացած ապրել. She is all the world to me Նա ինձ համար ամեն ինչ է. think the world of smn բարձր կարծիքի լինել մեկի մասին. do a world of good հսկայական օգուտ տալ/բերել. How’s the world with you? խսկց. Ինչպե՞ս են ձեր գոր ծերը. feel on top of the world երջանկության գա գաթնակետին լինել. (համաշխարհային) world events համաշխարհային իրադարձություն ներ. world public attention համաշխարհային հանրության ուշադրություն. a world champion աշխարհի չեմպիոն. world history հա մաշխարհային պատմություն. the world Bank Վերա կառուցման և զարգացման համաշխա րհա յին բանկ. a world power համաշխարհային տի րություն

    English-Armenian dictionary > world

См. также в других словарях:

  • Not All About The Money — «Not All About the Money» С …   Википедия

  • Not All Dogs Go to Heaven — Family Guy episode Stewie with the Star Trek: The Next Generation cast …   Wikipedia

  • Not All Who Wander Are Lost (album) — Not All Who Wander Are Lost Studio album by Chris Thile Released October 9, 2001 …   Wikipedia

  • Not All Who Wander Are Lost — may refer to: Not All Who Wander Are Lost (album), a 2001 album by Chris Thile Not All Who Wander Are Lost (song), a single off the 2007 album The Last Kind Words by American groove metal band Devildriver See also All that is gold does not… …   Wikipedia

  • Not All Dogs go to Heaven — Episodio de Padre de familia Título No todos los perros van al cielo Episodio nº 11 Temporada 7 Escrito por Danny Smith …   Wikipedia Español

  • Not All Dogs Go to Heaven — Эпизод «Гриффинов» «Not All Dogs Go to Heaven» Промо картинка. Команда актёров Звёздного пути и Стьюи …   Википедия

  • not all there — {adj. phr.} Not completely alert mentally; absentminded; not together. * /Bill is a wonderful guy but he is just not all there./ …   Dictionary of American idioms

  • not all there — {adj. phr.} Not completely alert mentally; absentminded; not together. * /Bill is a wonderful guy but he is just not all there./ …   Dictionary of American idioms

  • not all it's cracked up to be — adjective Not as good as claimed; falling short of expectations. He quickly found that the new version of Windows is not all its cracked up to be …   Wiktionary

  • not all there — Synonyms and related words: abnormal, arrested, babbling, backward, bereft of reason, blithering, brainsick, burbling, crackbrained, cracked, crazed, crazy, cretinistic, cretinous, daft, deluded, demented, deprived of reason, deranged,… …   Moby Thesaurus

  • And That's Not All... — Infobox music DVD Name = And That s Not All Artist = Bananarama Released = 1984 Genre = VHS Length = 33 mins approx And That s Not All... is a Bananarama videos compilation from 1984, which features the music videos were made to Deep Sea Skiving… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»