-
21 estar para salir de naja
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar para salir de naja
-
22 salir de naja
гл.1) общ. пуститься наутёк2) разг. рвать когти3) жарг. слинять4) прост. дать (задать) тягу, смыть, тикать -
23 Kobra
сущ.1) общ. очковая змея (Naja naja L.), кобра2) текст. очковая змея (Naja tripudians)3) общ. индийская кобра (Naja naja), очковая змея (Naja naja) -
24 cobra
hooded cobra египетская кобра, гая, настоящий аспид, Naja hajeking cobra королевская кобра, гамадриад, Ophiophagusspectacled cobra индийская кобра, очковая змея, Naja najasplitting cobra ошейниковая кобра, Hemachatus haemachatusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cobra
-
25 Brillenschlange
сущ.1) общ. очковая змея (тж. шутл. о женщине в очках), кобра (Naja Laur.)2) перен. о женщине в очках3) презрит. очкарик4) общ. индийская кобра (Naja naja), очковая змея (Naja naja) -
26 Indian cobra
Биология: индийская кобра (Naja naja), очковая змея (Naja naja) -
27 common cobra
Герпентология: индийская кобра (Naja naja), очковая змея (Naja naja) -
28 spectacled cobra
Герпентология: индийская кобра (Naja naja), очковая змея (Naja naja) -
29 cobra indien
сущ.общ. индийская кобра (Naja naja), очковая змея (Naja naja) -
30 cobra à lunettes
сущ.общ. индийская кобра (Naja naja), очковая змея (Naja naja) -
31 cobra
- banded cobra
- black forest cobra
- black-lipped cobra
- black-necked cobra
- Brasilian false water cobra
- Central Asia cobra
- common cobra
- coral cobra
- Egyptian cobra
- forest cobra
- hooded cobra
- hoodless cobra
- Indian cobra
- Innes' cobra
- king cobra
- mock cobra
- ringed water cobra
- snake-eating cobra
- spectacled cobra
- spitting cobra
- tree cobra
- true cobra
- water cobra
- yellow cobra* * *• аспиды• кобра -
32 cobra de capello
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cobra de capello
-
33 cobra de capello
[͵kɒbrə|dıkəʹpeləʋ,͵kəʋbrə{dıkəʹpeləʋ}-] зоол.собственно кобра, очковая змея ( Naja naja) -
34 Kobra
f =, -sкобра, очковая змея (Naja naja L.) -
35 cobra de capello
Зоология: собственно кобра, очковая змея (Naja naja) -
36 spectacled cobra
-
37 kígyó
* * *формы: kígyója, kígyók, kígyótзмея́ ж* * *[\kígyót, \kígyója, \kígyók] 1. áll. змей (Coluber);mérges \kígyó — ядовитая змей; pápaszemes \kígyó — очковая змей (Naja naja); a \kígyó (kétágú) nyelve/fullánkja — жало; \kígyó marta meg — змей ужалила; a \kígyó tekeredik — змeй извивается; \kígyót bűvöl — заклинать змей; \kígyó alakú — змеевидный, змееобразный; közm. kit a \kígyó megmart, a gyíktól is fél — обжёгшись на молоке, и на воду дуешь; пуганая ворона и куста боится;kis/fiatal \kígyó — змеёныш, змейка;
2. átv. змей, гадюка;szól.
\kígyót melenget keblén — отогревать/отогреть v. пригревать/пригреть змею на своей груди v. за пазухой; выкормить змейку на свою шейку -
38 cobras
-
39 Echte Kobras
-
40 Hutschlangen
См. также в других словарях:
naja — naja … Dictionnaire des rimes
naja... — naja … Deutsch Wörterbuch
Naja — Naja … Deutsch Wörterbuch
Naja — Naja … Wikipédia en Français
naja — [ naʒa ] n. m. • 1734; lat. zool. (apr. 1658, av. 1693), du sanskr. naga « serpent » par une forme cinghalaise ♦ Zool. ⇒ cobra. ● naja nom masculin (hindi nagha) Autre nom du cobra. ● naja (homonymes) nom mascul … Encyclopédie Universelle
naja — naja, ir (salir) de naja expr. irse, marcharse, escaparse. ❙ «...se le levanta la barriga como si fuese a ir de naja...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «...o a esos señores que la han atropellado y han salido de naja, a ésos había que… … Diccionario del Argot "El Sohez"
naja — NÁJA s. v. cobră, şarpe cu ochelari. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime NÁJA s.f. invar. Şarpe veninos din Asia şi Africa; cobră. [< fr. naja]. Trimis de LauraGellner, 17.06.2005. Sursa: DN NÁJA s. f. inv. şarpe veninos din Asia … Dicționar Român
Naja — prop. n. A genus of cobras. Syn: genus {Naja}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
naja — sustantivo femenino 1. Se usa en la locución locución. Escapar, salir (una persona) precipitadamente de un lugar: Los gamberros se fueron de naja en cuanto apareció la policía en la discoteca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
naja — Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Naja [1] — Naja, linker Nebenfluß der Tiber in der päpstlichen Delegation Spoleto … Pierer's Universal-Lexikon