-
1 naître
naître [netr]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:→ enfantle jour commence à naître • de dag breekt aanv2) ontstaan -
2 faire naître une industrie
faire naître une industrieDictionnaire français-néerlandais > faire naître une industrie
-
3 innocent comme un enfant qui vient de naître
Dictionnaire français-néerlandais > innocent comme un enfant qui vient de naître
-
4 le jour commence à naître
le jour commence à naîtreDictionnaire français-néerlandais > le jour commence à naître
-
5 enfant
enfant [ãfã]〈m. & v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 kind ⇒ jongen, meisje♦voorbeelden:ce ne sont pas des enfants de choeur • het zijn heus geen lieverdjesles enfants du ciel • de uitverkorenenenfant adultérin • buitenechtelijk kindle divin enfant • het kindje Jezusenfant naturel • onwettig kindenfant prodige • wonderkindenfant terrible • lastig, onhandelbaar kind; 〈 figuurlijk〉flapuit, enfant terribleenfant trouvé • vondelingattendre un enfant • in verwachting zijnelle est restée très enfant • ze is heel kinderlijk geblevenfaire un enfant • een kind verwekken, een kind krijgenfaire l'enfant • kinderachtig doeninnocent comme un enfant qui vient de naître • onschuldig als een pasgeboren lamun enfant pourrait le faire • een kind kan de was doen¶ (être) bon enfant • goeiig, goedhartig (zijn)m/f1) kind2) resultaat -
6 nai-
-
7 naiss-
-
8 naqui-
-
9 naquiss-
См. также в других словарях:
naître — [ nɛtr ] v. intr. <conjug. : 59> • 1080; lat. pop. °nascere, class. nasci I ♦ 1 ♦ Venir au monde, sortir de l organisme maternel. Un enfant qui vient de naître : un nouveau né. Il est né à terme, avant terme (prématuré), à sept mois (après… … Encyclopédie Universelle
naître — (nê tr ), je nais, tu nais, il naît, nous naissons, vous naissez, ils naissent ; je naissais ; je naquis ; je naîtrai ; je naîtrais ; que je naisse, que nous naissions ; que je naquisse ; naissant, né, v. n. 1° Sortir du sein de la mère, venir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NAÎTRE — v. n. ( Je nais, tu nais, il naît ; nous naissons, vous naissez, ils naissent. Je naissais. Je naquis. Je naîtrai. Que je naisse. Je naîtrais. Que je naquisse. Naissant. Né. ) Sortir du ventre de la mère, venir au monde. Un enfant qui vient de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NAÎTRE — v. intr. Venir au monde. Un enfant qui vient de naître. Ils naquirent le même jour, dans la même année. Il est né dans telle ville. Il est né sous une heureuse étoile. Les enfants qui naîtront de ce mariage. Il lui est né un fils. Tout ce qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Naître — Pour une définition du mot « naître », voir l’article naître du Wiktionnaire. Naître Album par Red Cardell Sortie février 2006 … Wikipédia en Français
naître — vi. NAITRE (Albanais.001), C.1 ; étre fé <être fait> (001, Cordon.083, Saxel.002) ; vni (002,083, Arvillard) / mnyi (001) / veni (Aix) naître u mondo <venir au monde>. E. : Arriver. A1) faire naître, mettre au monde : btâ / ptâ naître … Dictionnaire Français-Savoyard
Naître à quelque chose — ● Naître à quelque chose commencer à montrer de l intérêt pour quelque chose : Naître à l amour … Encyclopédie Universelle
Naître ou ne pas naître — Si Donald n existait pas ? Si Donald n existait pas ? est le titre d une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle met en scène Donald Duck et l ensemble des personnages habituels de Donaldville. L histoire célèbre les soixante ans… … Wikipédia en Français
naître — [nɛtʀ(ə)] (v. 3) Présent : nais, nais, naît, naissons, naissez, naissent ; Futur : naîtrai, naîtras, naîtra, naîtrons, naîtrez, naîtront ; Passé : naquis, naquis, naquit, naquîmes, naquîtes, naquirent ; Imparfait : naissais, naissais, naissait,… … French Morphology and Phonetics
Naître — III гр., (être) P.p.: né Рождать, рожать Présent de l indicatif je nais tu nais il nait nous naissons vous naissez ils naissent … Dictionnaire des verbes irréguliers français
Droit de naître — Droit à la vie Suicide Généralités Autolyse · Mort · Tentative de suicide · Idée suicidaire · Euthanasie · Culture de la mort Formes particulières de suicide Attentat suicide · Suicide collectif · Suicide forcé · Suicide par police interposée … Wikipédia en Français