-
21 négliger
derfugol; yeebagol; hiimagol; saatagol -
22 négliger
αμελώ -
23 négliger
1. flankolasi2. malzorgi3. neglekti4. preteratenti -
24 négliger une occasion
négliger une occasion -
25 négliger sa personne
négliger sa personnenedbat na sebe -
26 négliger ses obligations
Le dictionnaire commercial Français-Russe > négliger ses obligations
-
27 négliger les intérêts
гл.Французско-русский универсальный словарь > négliger les intérêts
-
28 négliger sa mise
гл.общ. не следить за собой, небрежно одеваться -
29 négliger sa personne
гл.общ. не следить за собойФранцузско-русский универсальный словарь > négliger sa personne
-
30 négliger sa santé
гл.Французско-русский универсальный словарь > négliger sa santé
-
31 négliger ses amis
гл.Французско-русский универсальный словарь > négliger ses amis
-
32 négliger ses devoirs
гл.Французско-русский универсальный словарь > négliger ses devoirs
-
33 négliger ses obligations
Французско-русский универсальный словарь > négliger ses obligations
-
34 négliger une occasion
гл.общ. упустить случайФранцузско-русский универсальный словарь > négliger une occasion
-
35 ... n'est pas à négliger
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ... n'est pas à négliger
-
36 Il ne faut pas négliger nos devoirs.
Il ne faut pas négliger nos devoirs.Nesmíme zanedbávat své povinnosti.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas négliger nos devoirs.
-
37 La solubilité de ce corps n'est pas à négliger.
La solubilité de ce corps n'est pas à négliger.Rozpustnost látky nelze zanedbat.Dictionnaire français-tchèque > La solubilité de ce corps n'est pas à négliger.
-
38 se négliger
se négligerzanedbávat senedbat o sebe -
39 se négliger
не следить за собой; пренебрегать своим здоровьем; пренебрегать своими обязанностями -
40 ce n'est pas à négliger
прил.Французско-русский универсальный словарь > ce n'est pas à négliger
См. также в других словарях:
négliger — [ negliʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1355; lat. negligere 1 ♦ Laisser (qqch.) manquer du soin, de l application, de l attention qu on lui devrait; ne pas accorder d importance à. ⇒fam. se ficher (de). Négliger ses intérêts, sa santé. ⇒ se… … Encyclopédie Universelle
negliger — NEGLIGER. v. act. N avoir pas soin de quelque chose, comme on devroit. Negliger son salut. negliger sa santé. negliger sa fortune, ses affaires, le soin de ses affaires, ses estudes. il ne faut rien negliger. il ne faut pas negliger les moindres… … Dictionnaire de l'Académie française
negliger — Negliger, Negligere … Thresor de la langue françoyse
négliger — (né gli jé. Le g prend un e devant a et o : je négligeais, négligeons) v. a. 1° Traiter quelque chose avec moins de soin qu il ne faut. • Elle [Madeleine] répand ses parfums, elle jette ses vains ornements, elle néglige ses cheveux, BOSSUET… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NÉGLIGER — v. a. N avoir pas soin de quelque chose comme on le devrait, ne pas s en occuper. Négliger son salut, sa fortune, ses affaires, le soin de ses affaires, ses intérêts, ses études. Il ne faut rien négliger. Il a négligé son devoir. Négliger sa… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NÉGLIGER — v. tr. Ne pas avoir soin d’une chose dont on devrait s’occuper. Négliger son salut, sa fortune, ses affaires, ses intérêts, ses études. Il ne faut rien négliger. Il a négligé son devoir, sa tâche. Cet auteur néglige son style. Ce n’est pas là une … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
négliger — vt. NÉGLIJÉ (Aix) / Î (Albanais, Saxel). A1) ne rien négliger pour (inf.) : rê léssî d kouté pè (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
négliger — (v. 1) Présent : néglige, négliges, néglige, négligeons, négligez, négligent ; Futur : négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront ; Passé : négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent ;… … French Morphology and Phonetics
se négliger — ● se négliger verbe pronominal être négligé verbe passif Ne pas prendre soin de sa personne, en témoigner dans son apparence : Elle se néglige depuis quelque temps. ● se négliger (synonymes) verbe pronominal être négligé verbe passif Ne pas… … Encyclopédie Universelle
Il ne faut pas négliger les petites choses. — См. Москва от копеечной свечки сгорала … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
oublier — [ ublije ] v. tr. <conjug. : 7> • ublier 1080; oblider Xe; lat. pop. °oblitare, de oblitus, p. p. de oblivisci I ♦ 1 ♦ Ne pas avoir, ne pas retrouver (le souvenir d une chose, d un événement, d une personne). J ai oublié son nom. J ai… … Encyclopédie Universelle