Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(move+to+and+fro)

  • 81 तरलायते _taralāyatē

    तरलायते Den. Ā. To tremble, shake, move to and fro.

    Sanskrit-English dictionary > तरलायते _taralāyatē

  • 82 लुल् _lul

    लुल् 1 P. (लोलति, लुलित)
    1 To roll, roll about, move to and fro, toss about; लुलितदृष्टि मदादिव चस्खले Ki.18.6; Śi.3.72;1.36.
    -2 To shake, stir, agitate, make tre- mulous, disturb.
    -3 To press down, crush; see लुलित below. -Caus. (लोलयति-ते) To shake, stir up; अनिलेन लोलितलताङ्गुलये Śi.9.4.

    Sanskrit-English dictionary > लुल् _lul

  • 83 विकृ _vikṛ

    विकृ 8 U.
    1 To alter, change, affect; विकारहेतौ सति विक्रियन्ते येषां न चेतांसि त एव धीराः Ku.1.59; R.13.42.
    -2 To disfigure, deform; विकृताकृति Ms.9.52.
    -3 To create, produce, effect; मनः सृष्टिं विकुरुते चोद्यमानं सिसृक्षया Ms.1. 75; नास्य विघ्नं विकुर्वन्ति दानवाः Mb.
    -4 To disturb, harm, injure. (Ā.); हीनान्यनुपकर्तॄणि प्रवृद्धानि विकुर्वते R.17.58.
    -5 To utter (a sound); विकुर्वाणः स्वरानद्य Bk.8.2.
    -6 To be faithless (as a wife.).
    -7 To deprave, pervert, spoil.
    -8 To display.
    -9 To change for the worse, deteriorate. (Ā.).
    -1 To rejoice (Ā.).
    -11 To feel aversion (Ā.).
    -12 To act in various ways (Ā.); विकुर्वन्तश्च तैः साकम् Bhāg.1.12.9.
    -13 To decorate in various ways; प्रासादैः रत्नविकृतैः Rām.15.15.
    -14 To exercise.
    -15 To distribute.
    -16 To destroy, ruin.
    -17 To spread, extend.
    -18 To become restless, move to and fro.
    -19 To act in a hostile manner.
    -2 To con- tend together.
    -21 To blame, revile; अनार्य इति मामार्याः... विकरिष्यन्ति रथ्यासु Rām.2.12.78.

    Sanskrit-English dictionary > विकृ _vikṛ

  • 84 विपरिवृत् _viparivṛt

    विपरिवृत् 1 Ā.
    1 To turn round, revolve (fig. also); हेतुनानेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते Bg.9.1.
    -2 To roll about; भूमौ विपरिवर्तेत Ms.6.22.
    -3 To wander about, move to and fro.
    -4 To return.
    -5 To surround; attend upon (with acc.); दुःखं सुतेन सततं जनान् विपरिवर्तते Mb.12.139.64.

    Sanskrit-English dictionary > विपरिवृत् _viparivṛt

  • 85 विलुल् _vilul

    विलुल् 1 P.
    1 To move to and fro.
    -2 To shake, make tremulous.
    -3 To disorder, derange, dishevel (as hair). -Caus. To agitate, stir, disturb.

    Sanskrit-English dictionary > विलुल् _vilul

  • 86 संलुड् _saṃluḍ

    संलुड् 1 P. To stir, agitate. -1 U. or -Caus.
    1 To shake, stir about, move to and fro; यत्र संलोडिता लुब्धैः प्रायशो धर्मसेतवः Mb.12.287.44.
    -2 To confound, disturb, perplex.

    Sanskrit-English dictionary > संलुड् _saṃluḍ

  • 87 balancearse

    ■balancearse vr (en una mecedora) to rock (en un columpio) to swing (uno mismo) to move to and fro ' balancearse' also found in these entries: Spanish: balancear English: bob - rock - roll - roll about - roll around - sway - swing

    English-spanish dictionary > balancearse

  • 88 wag

    [wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) dilla, vagga
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) dill, dingl

    English-Icelandic dictionary > wag

  • 89 wag

    fejbiccentés, kópé, csóválás, fejcsóválás to wag: ide-oda mozog, csóvál, ide-oda mozgat
    * * *
    [wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) csóvál
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) (fark)csóválás

    English-Hungarian dictionary > wag

  • 90 wag

    [wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) abanar
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) abanadela
    * * *
    wag1
    [wæg] n Brit, sl trocista, gaiato, gracejador.
    ————————
    wag2
    [wæg] n sacudidela, abano, menejo, balanço. • vt+vi 1 sacudir, abanar, balançar, agitar, menear. he wagged his finger / ele fez um sinal de advertência com o dedo. he wagged his head / ele sacudiu a cabeça, fez um sinal de incredulidade. 2 ir-se, partir. how the world wags! como anda este mundo! let the world wag on deixe o pessoal falar e fazer (o que quiser).

    English-Portuguese dictionary > wag

  • 91 wag

    n. sallama, sallanma, şakacı, şarlatan
    ————————
    v. sallamak, hareket ettirmek, asmak (okul)
    * * *
    1. salla (v.) 2. sallanma (n.)
    * * *
    [wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) salla(n)mak
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) salla(n)ma

    English-Turkish dictionary > wag

  • 92 wag

    [wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) mahati
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) zamah
    * * *
    [wæg]
    1.
    noun
    majanje, kimanje, tresenje ( of the head — z glavo); mahanje ( of a dog's tail — pasjega repa); burkež, šaljivec; prebrisanec; učenec, ki se potepa in ne pride v šolo, "špricar", lenuh
    with a wag of one's head — s prikimavanjem (glave);
    2.
    transitive verb
    mahati (z repom); (s)tresti, (po)kimati (z glavo); premikati, gibati; intransitive verb premikati se (sem in tja), gibati se; racati; hitro oditi, pobrisati jo; odvijati se, potekati; slang "špricati" šolo
    to wag one's finger at s.o. — (po)žugati komu s prstom
    beards wag — govoriči se, govori se
    how wags the world? figuratively kako (kaj) gre?
    to set tongues waging — širiti novice, spraviti jezike v tek
    the tail wags the dog figuratively najmanj pomemben član (skupine itd.) ima glavno besedo, je na krmilu

    English-Slovenian dictionary > wag

  • 93 wag

    • ilvehtijä
    • heilautus
    • heilutus
    • heilutella
    • heiluttaa
    • heilauttaa
    • heilua
    • huojuttaa
    • vekkuli
    • veitikka
    • ravistaa
    • keikuttaa
    • koiranleuka
    • leikinlaskija
    • pelleilijä
    • pinnari
    • pilkkakirves
    • koomikko
    * * *
    wæɡ 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) heiluttaa
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) heilautus

    English-Finnish dictionary > wag

  • 94 བསྐྱོད་པ་

    [bskyod pa]
    moved, agitated, flutter, move to and fro, proceed

    Tibetan-English dictionary > བསྐྱོད་པ་

  • 95 སྣར་བ་

    [snar ba]
    elongate, shake or move to and fro, extend, -> bsnal ba

    Tibetan-English dictionary > སྣར་བ་

  • 96 འཕར་བ་

    ['phar ba]
    increase, add, enlarge, jackal?, cuon alpinus pallas, hilldog, wild dog, cuon primoevus, leap up, fly up, bound, throb, be raised, elevated, promoted, advanced, flutter, move to and fro, quivering, bounce, pulsate, rise, throb

    Tibetan-English dictionary > འཕར་བ་

  • 97 གཡབ་པ་

    [g.yab pa]
    to signal, beckon, projection of a roof, fan, lock up, skim off, move to and fro, -> yab pa

    Tibetan-English dictionary > གཡབ་པ་

  • 98 སྲུལ་བ་

    [srul ba]
    be corrupted, decomposed, stir, mix & stir, shove, move to and fro

    Tibetan-English dictionary > སྲུལ་བ་

  • 99 iða

    f. eddy, whirlpool.
    * * *
    að, to move to and fro, be restless, like an eddy or mercury; eg iða öll af kæti, Snót; fram og aptr iðar, út á báðar hliðar, Sig. Pétr.; þetta eru þínir smiðir, því er von þú iðir, úr einum í annan stað, Jón Þorl.; freq. in mod. usage.

    Íslensk-ensk orðabók > iða

  • 100 JAGA

    (að), v.
    2) to hunt (j. dýr), rare.
    * * *
    að, [O. H. G. jagon; mid. H. G. jage; Germ. jagen; whence mod. Dan. jagen, pret. jog = to drive, whence to hunt, but in Icel. only in a particular sense]:—to move to and fro, e. g. as a door on its hinges.
    2. metaph. to harp on one string; hvat þarf ek um slíkt at jaga, Mkv.; jaga ávallt á enni sömn sök, to be harping all along on the same case, Mork. 183.
    3. reflex. jagast, to altercate, Lat. rixari; cp. jag.
    II. to hunt; jaga dýr, Fas. iii. 273; in this sense however the word can hardly be said to be Icelandic.

    Íslensk-ensk orðabók > JAGA

Страницы

См. также в других словарях:

  • move to and fro — index oscillate, vacillate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • To and fro — To To (?, emphatic or alone, ?, obscure or unemphatic), prep. [AS. t[=o]; akin to OS. & OFries. t[=o], D. toe, G. zu, OHG. zuo, zua, z[=o], Russ. do, Ir. & Gael. do, OL. do, du, as in endo, indu, in, Gr. ?, as in ? homeward. [root]200. Cf. {Too} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To-and-fro — To To (?, emphatic or alone, ?, obscure or unemphatic), prep. [AS. t[=o]; akin to OS. & OFries. t[=o], D. toe, G. zu, OHG. zuo, zua, z[=o], Russ. do, Ir. & Gael. do, OL. do, du, as in endo, indu, in, Gr. ?, as in ? homeward. [root]200. Cf. {Too} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • to and fro — to and fro1 [ˌtu: ən ˈfrəu US ˈfrou] adv if someone or something moves to and fro, they move in one direction and then back again >to and fro adj to and fro 2 to and fro2 n [U] informal continuous movement of people or things from place to… …   Dictionary of contemporary English

  • to and fro — 1 adverb if someone or something moves to and fro, they move in one direction and then back again: People walking to and fro on the promenade. to and fro adjective 2 noun (U) informal continuous movement of people or things from place to place… …   Longman dictionary of contemporary English

  • move —   Ne e (intransitive); ho one e (transitive, as an object or a checker); naue, nauwe; ka i hele (in line or succession or as in checkers); noi (parliamentary); peki (step by step); ku i (in kōnane game); kūwili (restlessly); ānehe, ānehenehe… …   English-Hawaiian dictionary

  • fro´zen|ness — fro|zen «FROH zuhn», adjective, verb. –adj. 1. hardened with cold; turned into ice; subjected or exposed to extreme cold: »a river frozen over, frozen sherbet, frozen carbon dioxide. The hare limped trembling through the frozen grass (Keats). 2.… …   Useful english dictionary

  • fro|zen — «FROH zuhn», adjective, verb. –adj. 1. hardened with cold; turned into ice; subjected or exposed to extreme cold: »a river frozen over, frozen sherbet, frozen carbon dioxide. The hare limped trembling through the frozen grass (Keats). 2. very… …   Useful english dictionary

  • To and again — To To (?, emphatic or alone, ?, obscure or unemphatic), prep. [AS. t[=o]; akin to OS. & OFries. t[=o], D. toe, G. zu, OHG. zuo, zua, z[=o], Russ. do, Ir. & Gael. do, OL. do, du, as in endo, indu, in, Gr. ?, as in ? homeward. [root]200. Cf. {Too} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Multiple sclerosis signs and symptoms — Main symptoms of multiple sclerosis. Multiple sclerosis can cause a variety of symptoms: changes in sensation (hypoesthesia), muscle weakness, abnormal muscle spasms, or difficulty moving; difficulties with coordination and balance; problems in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»